Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Unique Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. CLASSIC RETRO UGP-24CR W
  6. Guide de l'utilisateur

Unique Classic UGP-24CR RH W Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Classic UGP-24CR RH W:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RÉTRO CLASSIQUE DE UNIQUE
HOTTE DE CUISINIÈRE DE 24 PO
NUMÉROS DE MODÈLE :
UGP-24CR RH W, UGP-24CR RH B, UGP-24CR RH T,
UGP-24CR RH LG, UGP-24CR RH RB
GUIDE DE L'UTILISATEUR
N° de série :
AUG21V1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Unique Classic UGP-24CR RH W

Sommaire des Matières pour Unique Classic UGP-24CR RH W

  • Page 1 RÉTRO CLASSIQUE DE UNIQUE HOTTE DE CUISINIÈRE DE 24 PO NUMÉROS DE MODÈLE : UGP-24CR RH W, UGP-24CR RH B, UGP-24CR RH T, UGP-24CR RH LG, UGP-24CR RH RB GUIDE DE L’UTILISATEUR N° de série : AUG21V1...
  • Page 2 TABLE DES MATIÈRES AVIS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 PRÉ-INSTALLATION .
  • Page 3 AVIS DE SÉCURITÉ Approuvé pour les modèles résidentiels pour usage résidentiel seulement; lisez ces consignes pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité. Veuillez lire entièrement ce guide d’utilisateur avant de commencer. Le produit doit être installé en respectant tous les codes en vigueur. Important : Conservez ce guide de manière à...
  • Page 4 AVIS DE SÉCURITÉ Association (NFPA), l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et les organismes de réglementation de votre région. 6. En découpant ou perçant un mur ou un plafond, vous devez vous assurer de ne pas endommager le câblage électrique ou autre accès aux services publics.
  • Page 5 AVIS DE SÉCURITÉ 2. Faites toujours fonctionner la hotte lorsque la cuisinière est utilisée à feu vif ou lorsque vous flambez des aliments. 3. Nettoyez souvent les ventilateurs. Ne laissez pas la graisse s’accumuler sur les filtres ou les pales. 4.
  • Page 6 PRÉ-INSTALLATION MISE EN GARDE En raison du poids et de la taille de ces hottes et afin de réduire les risques de blessures et de dommages au produit, DEUX OU TROIS PERSONNES SONT NÉCESSAIRES POUR UNE BONNE INSTALLATION. • Veuillez lire attentivement les consignes. Déballez la hotte et assurez-vous que toutes les fonctions sont opérationnelles avant de procéder à...
  • Page 7 PRÉ-INSTALLATION MESURES Vu avant Vue de dessus Vue 3/4 Vue latérale...
  • Page 8 PRÉ-INSTALLATION CHEMINEMENT DU CONDUIT • La hotte est conçue pour un conduit rond de 8 po. Cette hotte peut assurer la ventilation verticale par une armoire ou le plafond. Une pièce intermédiaire est fournie pour l’évacuation verticale. On peut utiliser des coudes (vendus séparément) pour assurer la ventilation horizontale par le mur arrière.
  • Page 9 PIÈCES INCLUSES LISTE DES PIÈCES A) Ancrages métalliques (montage béton) – 4 pièces B) Registre – 1 (peut-être fixé à la hotte) C) Ancrages en plastique (montage cloisons sèches) – 10 pièces D) Vis à bois ST4*4x35 mm – 10 pièces E) Vis à...
  • Page 10 INSTALLATION Mise en garde : La hotte présente des bords coupants. Portez des gants de travail pour l’enlèvement des pièces, l’installation, le nettoyage et l’entretien Étape 1 : • Raccordez le conduit au registre. • Fixez le conduit autour du registre à l’aide d’un serre-conduit. Important : Afin d’obtenir des résultats optimaux, la hauteur de montage de la hotte devrait être de 65-75 cm (24-36 po) à...
  • Page 11 INSTALLATION Min. 24 po Max. 36 po HAUTEUR DE PLAFOND 36 po Étape 2 : Caution: Mise en garde : Au moment d’installer la hotte, la hauteur ne doit être ni trop élevée ni trop basse. Avant l’installation, veuillez vérifier la hauteur maximale de votre plafond et du bonnet. Si c’est trop haut, le rendement de la ventilation ne sera pas optimal;...
  • Page 12 INSTALLATION Montage par le haut et par (UTILISEZ LES CHARNIÈRES UNIQUEMENT l’arrière SI VOUS N’INSTALLEZ PAS DE VIS DANS LES ARMOIRES) En raison du poids de l’appareil, il est recommandé de monter la hotte sur la partie inférieure de l’armoire qui se trouve au-dessus de la cuisinière, puis de la fixer au mur afin d’éviter les vides.
  • Page 13 INSTALLATION SERRER HAUT EN PREMIER SERRER AU MUR EN DEUXIÈME IL FAUT ICI SIMULTANÉMENT SOULEVER ET MAINTENIR EN PLACE L’APPAREIL; DEUX OU TROIS PERSONNES SONT NÉCESSAIRES. 6. Localisez les trous supérieurs (armoire) et alignez-les avec les trous de la hotte, et également avec les trous des vis murales. 7.
  • Page 14 INSTALLATION Installation du filtre métallique 1. Installez les filtres en les insérant en angle vers l’arrière de la hotte. (Fig. 2) 2. Poussez le filtre vers le haut et insérez l’avant du filtre dans les languettes avant. Abaissez légèrement le filtre puis faites-le glisser jusqu’à...
  • Page 15 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Commandes tactiles Boutons de fonction : Boutons de ventilation : Mettez FAIBLE VITESSE sous tension en appuyant sur VITESSE MOYENNE n’importe quel bouton F2/F3/F4; le ventilateur démarre et le voyant HAUTE VITESSE F5 s’allume automatiquement LUMIÈRE LED mais ne clignote pas. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE...
  • Page 16 ENTRETIEN MISE EN GARDE : NE METTEZ JAMAIS LA MAIN À L’INTÉRIEUR DE LA HOTTE PENDANT QU’ELLE FONCTIONNE. NETTOYAGE Pour un rendement optimal, nettoyez régulièrement la hotte. 1. N’utilisez qu’un produit nettoyant ou un savon doux pour nettoyer la surface extérieure de la hotte. Essuyez à l’aide d’un tissu non rugueux.
  • Page 17 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MODÈLE UGP-24 CR RH 24 po (61 cm) TAILLE 500 pi³/min CAPACITÉ NOMINALE Trois vitesses COMMANDES Inférieur à 65 dBA NIVEAU DE BRUIT Deux ampoules à DEL de 1,5 W AMPOULES Filtres à labyrinthe en acier inoxydable, NETTOYAGE lavables au lave-vaisselle 10 po H x 24,25 po L x 22 po P DIMENSIONS...
  • Page 18 SCHÉMA ET LISTE DES PIÈCES...
  • Page 19 SCHÉMA ET LISTE DES PIÈCES Item # Numéro de pièce Description CLASSIC RETRO LOGO Unique Classic Logo UGP-SNG01 Corps de hotte de cuisine colorée ASSY (pas en vente individuelle) UGP-SNG02 Support de montage mural pour UGP-30/24CR RH UGP-SNG07 Support de montage de lampe pour UGP-30/24CR RH UGP-SNG22 Filtre à...
  • Page 20 Unique Appliances Ltd. (désignée ci-après « Unique ») garantite que la hotte de cuisinière UNIQUE est exempt de tout vice de fabrication, tant dans les matériaux et pièces que dans la main d’œuvre, dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien aux conditions suivantes.
  • Page 21 Si un service sous garantie est requis, présentez la preuve d’achat à notre Comptoir de service agréé. Ni Unique Appliances., ni le vendeur n’est responsable de la perte, directe ou indirecte, de denrées causée par un échec en fonctionnement. En cas d’un échec de fonctionnement, le propriétaire devra fournir la preuve d’achat, ainsi que le modèle et le numéro de série de...
  • Page 22 INFORMATION CONCERNANT L’APPAREIL (copie du manuel - à conserver dans vos dossiers) Veuillez enregistrer les renseignements suivants aux fins de 24” Classic Retro Vent Hood by Unique Rating Label référence ultérieure : Modèle : N° de série : Acheté à : Date d’achat :...
  • Page 23 Numéro sans frais : 1-877-427-2266 ou 1-905-827-6154 (pendant les heures d’ouverture habituelles, de 8 h 30 à 16 h 30, HNE) Site web : www.UniqueAppliances.com Veuillez visiter notre site Web pour découvrir davantage de produits de qualité UNIQUE : www.UniqueAppliances.com.
  • Page 24 ©2021 Unique Appliances Ltd., 2245 Wyecroft Road #5, Oakville, Ontario, Canada, L6L 5L7 www.UniqueAppliances.com...
  • Page 25 CLASSIC RETRO BY UNIQUE 24” RANGE HOOD MODEL NUMBERS: UGP-24CR RH W, UGP-24CR RH B, UGP-24CR RH T, UGP-24CR RH LG, UGP-24CR RH RB OWNER’S GUIDE serial number: AUG21V1...
  • Page 26 TABLE OF CONTENTS SAFETY NOTICE PRE INSTALLATION NECESSARY TOOLS PARTS INCLUDED PARTS LIST INSTALLATION PROCEDURE OPERATING INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING MAINTENANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS WIRING DIAGRAM PARTS DIAGRAM AND LIST WARRANTY APPLIANCE INFORMATION RATING LABEL PRODUCT REGISTRATION CONTACT US...
  • Page 27 SAFETY NOTICES Approved for residential type units for residential use only read these instructions and be safe. Please read these instructions completely before starting. The installation of the appliance must respect all codes. Important: Save these instruction so that you can provide the electrical inspector in your area.
  • Page 28 SAFETY NOTICES To reduce the risk of fire and to properly exhaust air, be sure that the pipe is leading outside, do not exhaust air into the space between the walls, ceilings, attics, crawl spaces or garages. WARNING — GROUNDING INSTRUCTIONS This device must be grounded.
  • Page 29 SAFETY NOTICES WARNING — TO AVOID INJURING SOMEONE IN A GREASE FIRE, FOLLOW THE FOLLOWING: 1. SMOTHER FLAMES with a lid to the dimensions of the cooking hobs, a cookie sheet or other metal tray, then turn off the gas or power supply of the stove.
  • Page 30 PRE INSTALLATION CAUTION Due to the weight and size of these vent hoods and to reduce the risk of personal injury or damage to the product, TWO, TO THREE PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION. • Please read the instructions carefully. Unpack the range hood and check that all functions are working before installing.
  • Page 31 PRE INSTALLATION MEASUREMENTS Front View Top View 3/4 View Side View...
  • Page 32 PRE INSTALLATION DUCT PLANNING • The ventilation hood is equipped for 8” round ducts. This hood can be ventilated vertically through the top cabinet or ceiling. A duct transition piece is provided for vertical exhaust. You can use elbows (sold separately) to ventilate horizontally through the rear wall. •...
  • Page 33 PARTS INCLUDED PARTS LIST A) Metal anchors (concrete installations) - 4 pcs B) Damper Flap - 1 (could be attached to range hood) C) Plastic Anchors (drywall installations)- 10 pcs D) ST4*4 x 35 mm wood screws - 10 pcs E) ST4*4 x 12 mm metal screws - 6 pcs (use only if not installing into the top cabinets) F) Metal Hinges - 2 pcs...
  • Page 34 INSTALLATION PROCEDURES Caution: The range hood has sharp edges Please wear protective work gloves to remove parts, installation, cleaning and servicing. Step 1: • Connect the Duct into the Damper. • Secure the Duct around the Damper with the Duct Clamp. Important: For best results, the mounting height of range hood should be 65 - 75 cm (24”...
  • Page 35 INSTALLATION PROCEDURES MIN. 24” MAX. 36” CEILING HEIGHT 36” Step 2: Caution: When installing the hood, the height should not be too high or too low. Before the installation, please inspect the maximum height of your ceiling and bonnet. Too high, will affect the efficiency of the hood;...
  • Page 36 INSTALLATION PROCEDURE Top and rear mount (USE HINGES ONLY IF NOT INSTALLING installation UPPER SCREWS INTO THE TOP CABINETS) Due to the weight of the unit, it is recommended to mount the hood at the bottom of the upper cabinet and then fix it to the wall to avoid gaps.
  • Page 37 INSTALLATION PROCEDURE TIGHTEN TOP FIRST TIGHTEN TO WALL SECOND THESE STEPS REQUIRE LIFTING AND HANGING AT THE SAME TIME - USE TWO/THREE PEOPLE 6. Locate the top (cabinet) holes and line up hood holes, while also lining up to holes with the protruding wall screws. 7.
  • Page 38 INSTALLATION PROCEDURE Metal Filter Installation 1. Install the filters by inserting at an angle towards the rear of the range hood. (Fig 2) 2. Push the filter up and insert front of filter into front tabs. Slightly lower the filter then slide back until it is in proper position. Fig 3 & 4) (FIG 1) (FIG 2) (FIG 3)
  • Page 39 OPERATING INSTRUCTIONS Touch Controls Function Buttons: LOW SPEED Fan Buttons: Power on by pressing MEDIUM SPEED any button of F2/F3/F4, fan starts and F5 light automatically but does HIGH SPEED not blink. LED LIGHT TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION After Installation, motor and The power is not on Make sure the circuit breaker and the lights are not working.
  • Page 40 MAINTENANCE CAUTION: NEVER PUT YOUR HANDS INSIDE THE RANGE HOOD WHILE IT IS IN OPERATION. CLEANING For best performance, clean the range hood regularly. 1. Use only mild soap or cleaning solutions to clean the exterior surface of the range hood. Use a soft cloth to dry the surface. 2.
  • Page 41 TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL UGP 24 CR RH 24” (61 cm) SIZE 500 CFM RATED POWER 3 speed power control CONTROLS Below 65 dbA NOISE LEVEL 1.5W LED Lamps x 2 LIGHTS Dishwasher safe stainless steel baffle filters CLEANING 10” H x 24.25” W x 22” D DIMENSIONS WEIGHT (UNBOXED) 31 lbs / 14 kg 110V, 60Hz...
  • Page 42 PARTS DIAGRAM AND LIST...
  • Page 43 PARTS DIAGRAM AND LIST Item # Part Number Description CLASSIC RETRO LOGO Unique Classic Logo UGP-SNG01 Coloured Range Hood Body ASSY (not for individual sale) UGP-SNG02 Wall Mounting Bracket for UGP-30/24CR RH UGP-SNG07 Lamp Mount Bracket for UGP-30/24CR RH UGP-SNG22...
  • Page 44 This Warranty is made only to the first purchaser (”original purchaser”) who acquires this range hood for his/her own use and will be honored by Unique Appliances and by the Seller. Purchaser must retain their receipt as proof of purchase date.
  • Page 45 Nothing within this warranty shall imply that Unique will be responsible or liable for any direct or indirect loss of foods caused by failure in operation.
  • Page 46 APPLIANCE INFORMATION (manual copy - keep with your records) Please record the following information for future reference: 24” Classic Retro Vent Hood by Unique Rating Label Model: Serial Number: Purchased From: Date Purchased: 135*50mm RATING LABEL RANGE HOOD / Model No.: UGP-24CR RH W N°...
  • Page 47 Email info@UniqueAppliances.com Toll-free 1-877-427-2266 or 1-905-827-6154 available during regular business hours, 8:30 am to 4:30 pm, EST Website www.UniqueAppliances.com Please visit our website for more quality Unique products: www.UniqueAppliances.com...
  • Page 48 © 2021 Unique Appliances Ltd., 2245 Wyecroft Road, Oakville, Ontario, Canada, L6L 5L7 www.uniqueappliances.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Classic ugp-24cr rh bClassic ugp-24cr rh tClassic ugp-24cr rh lgClassic ugp-24cr rh rb