Manuels Connexes pour Siemens LF98BIT50
Sommaire des Matières pour Siemens LF98BIT50
- Page 1 LF98BIT50, LF98BIR55 Hotte FR Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Table des matières N’utilisez pas l’appareil : ¡ avec une minuterie externe MANUEL D'UTILISATION 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Sécurité.............. 2 Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel Prévenir les dégâts matériels...... 5 ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ Protection de l'environnement et écono- ou les connaissances nécessaires pourront mies d'énergie ............. 5...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion réaspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. provoquer un empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- Les réparations non conformes sont dange- tion. reuses. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- toyer. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine AVERTISSEMENT ‒ Risque de peuvent être utilisées pour réparer l'appa- blessure !
- Page 5 Prévenir les dégâts matériels fr Prévenir les dégâts matériels 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶...
- Page 6 fr Modes de fonctionnement 4.2 Mode recyclage L'air aspiré est nettoyé par l'intermédiaire des filtres à graisse et d'un filtre anti-odeurs, puis il est renvoyé dans la pièce. Pour neutraliser les odeurs en mode re- cyclage, vous devez installer un filtre anti-odeurs. Pour connaître les diffé- rentes possibilités d'utiliser l’appareil en mode recyclage, consultez notre cata- logue ou votre revendeur spécialisé.
- Page 7 Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Variante 1 Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement. Allumer ou éteindre l'appareil Augmenter la vitesse de ventilation Activer la vitesse intensive Allumer ou éteindre l'éclairage...
- Page 8 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation 6 Avant la première utilisation Effectuez les réglages pour la première mise en ser- Remarque : Vous aurez besoin d'accessoires supplé- vice. Nettoyez l’appareil et les accessoires. mentaires pour l'utilisation en mode recirculation de l'air.
- Page 9 Home Connect fr Relâchez pour enregistrer le réglage. Condition : L'appareil est éteint. Pour régler le mode recyclage (filtre non régéné- rable), maintenez enfoncées les touches jus- 7.13 Indicateur de saturation qu'à ce que l'affichage 2 apparaisse. Lorsque les filtres à graisse ou les filtres anti-odeurs Pour régler le mode recyclage (filtre régénérable), sont saturés, les symboles correspondants clignotent maintenez enfoncées les touches...
- Page 10 fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson ¡ Pendant le téléchargement, vous pouvez continuer 8.1 Configurer Home Connect d'utiliser votre appareil. En fonction des réglages Conditions personnels dans l'application, les mises à jour de lo- ¡ L'appareil est éteint. giciel peuvent également être téléchargées automa- ¡...
- Page 11 Nettoyage et entretien fr ¡ Vous pouvez uniquement établir la connexion à la hotte aspirante via l'appli Home Connect. Les autres modes de connexion ne sont plus pris en charge. Nettoyage et entretien 10 Nettoyage et entretien Si l'appareil est utilisé par une autre personne via l'ap- Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, nettoyez-le et entretenez-le avec soin.
- Page 12 fr Nettoyage et entretien 10.4 Démonter le filtre à graisse ATTENTION ! Les filtres à graisse peuvent être endommagés s'ils se ATTENTION ! retrouvent coincés dans le lave-vaisselle. Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- Ne coincez pas les filtres à graisse. ▶ ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous.
- Page 13 Dépannage fr Si le filtre à graisse a été mal inséré, poussez avec précaution le loquet vers l'avant, retirez le filtre à graisse et insérez-le correctement. Dépannage 11 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Les réparations non conformes sont dangereuses.
- Page 14 BSH Hausgeräte GmbH déclare par la présente que Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- l’appareil doté de la fonction Home Connect est taillée sur Internet à l’adresse siemens-home.bsh- conforme aux exigences fondamentales et aux autres group.com sur la page de votre appareil dans les do- dispositions applicables de la directive 2014/53/EU.
- Page 15 Instructions de montage fr Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– 5725 MHz) : max. 50 mW UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné à un usage intérieur. WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné à un usage intérieur. Instructions de montage 16 Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- 16.3 Installation en toute sécurité...
- Page 16 fr Instructions de montage sable que si l'apport d'air frais nécessaire à fermé et non amovible. Il ne doit pas y la combustion est assuré par des ouver- avoir de projection d’étincelles. tures non obturables, par exemple dans ▶ Les distances de sécurité indiquées des portes ou fenêtres, associées à...
- Page 17 Instructions de montage fr ▶ Lors de l’installation de l’appareil, veiller à Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- ce que le cordon d’alimentation secteur ne mentation secteur endommagé est dange- soit pas coincé ni endommagé. reux. ▶ N'utilisez jamais un appareil endommagé. 16.4 Indications générales ▶...
- Page 18 fr Instructions de montage ¡ Pour l'installation d'accessoires spéciaux supplé- A l’aide du gabarit ci-joint, marquez les emplace- mentaires, respectez les instructions d'installation ments des vis sur le plafond. jointes. ¡ La largeur de la hotte aspirante doit être au moins aussi grande que celle de la table de cuisson.
- Page 19 Instructions de montage fr Veillez à ne pas coincer le cordon d’alimentation. Monter le capot de cheminée Fixez l’appareil sur le châssis-support à l’aide de 2 AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! vis de blocage. Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. Portez des gants de protection.
- Page 20 fr Instructions de montage Posez sur l'appareil les deux pièces formant la par- tie inférieure du capot de cheminée et emboîtez-les ensemble.
- Page 24 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001658586* 9001658586 (031025)