Publicité
M
Il
1
.1
Idln
lill
do Kayak s dû loisirs de
AM Ill
et
l'accent
sur
la trajoctolr o
et
la vitesse
tou
t
en
conse
rvant confort
et stabilité.
Ils
sont
co
nçus
pour
se déplac
er
facilement
sur
les lacs
et
rivières
et
procurer
plusie urs
heur es de
plaisir
de navi gation.
Ce manu el
a
èté
conçu pour vou
s
aider
à
utiliser
de façon
sure et avec plaisir votre produit Aqua
Marina?
sur le long terme.
INFORMATION
GENERALE
SECURITE
Les sports
à
pagayepeuvent être très dangereux et exiger une bonne condition physique. Les
utilisateurs de ces produits doivent comprendre que pratiquer des sports
à
pagaye peut
entraîner des blessures graves ou la
mort.
Observez toutes les lois de navigation et utilisez votre
bon sens
.
S'
IL VOUS
PLAIT,
CONSERVEZ CE MANUEL DANS UN ENDROIT
SUR,
ET REMETTEZ-LE
AU
NO
UV
EA
U PR
OPRIETAIRE
SI VOUS VENDEZ
L'EMBARCATION.
ENREGISTREZ LE
«
NUM
ERO
D'IDENTIFICATION DE COQUE
»
(NIC) QUI EST IMPRIME SUR LA COQUE DU
BAT
AU DANS LA CASE
SUIVANTE
:
1
C
N- O RP
CERT
IFICATION DU FABRICANT
Les
prod uits
Kayaks
AM
so
nt confor mes
à
la norme ISO 6185 établie par
l'Organisation
Intern
ationa le
de Normalisation.
RECOMMANDATIONS DU FABRICANT
Le nombre total de personnes et le poids total ne doivent pas excéder les limites imprimées sur
le
Kayak.
S'
il
vous plait, referez-vous au label sur la coque (Fig.1) pour les spécifications
actuelles de votre produit.
KAYAK
FORMAT
D'
ETIQU ETTE
Fig.
1
EN ISO
6185
PART1 TYPE
III
STANDARD
ENIS0
618>1:2001
BOAT
TYP
E
TYPE
flI(B }
HM-312
DESI
G N CA
TEGORY
J
Do not overinfJale oruse high
pres
s
ureair
romprllSSOf
lo
Illlaie
BOA
T
MODEl
HM
-312
Inflateth
e
chambers
in
sequence
t
Use
100 enœser barometerID check whi
l einlla
lirg
=
1
t
=
0
Ensureeve
ndistribution
01persan orIoads
in
the
KAYAK
WARNING:
•••
t
t
=
95kg
(2101""1
Thi
s is
nol
a
lifesavirtgdeviœ
.
Use on
ly
ueoer
com pe tent sep
evsoo
Atways
use
anapproved lrf e
preserver.
Do
1101 useIIIhig
h
wind
.
f8pKf currenls, open weter
Of
dangerous!ides
<>.(:J
.
0 Hb
u
(1 .'5p...)
Be
famtarwllhares
wteœ
you
fllended
10 use
KAYAK
Nevm aJow
living
eno
this
producl
Neverleaven
ornearlhewaoorwhen
no!
Il
use
CN-O RP
FoIowthese
rues
10
avoiddrowning,
para
lysis orolhflfscro.r;
JPY
-
-
Not
Ior
use by
dJ*lrenMlhoul adutt supeM"'>Oll
-
00
ml:
0Yerlœd
[ '
." " " .." u
,,"~"
]
.
Know Md
toIow localwolOf
SIlloly
ruIos
lIfId
IUQlJlll
bon~
1'
'' IlIUI-
'
. '1IIl1NiO >lIAIII U
11
11
.1
O
A
TE
HU
1
"''''' ' '' ' ' '11
>0\ 1 '
)
MADE
IN CHINA
WlU .'IlI"
.....·""l
Il
AA.oI V\l
~
. U n
•
t...
,
®
@
(6
)
Publicité
