procédez à un test cutané avant utilisation : appliquez une petite
quantité (environ une goutte ou moins) sur la peau de l'intérieur
de votre bras. Si des rougeurs, des brûlures, des démangeaisons
ou des irritations apparaissent, nettoyez avec de l'eau et du
savon pour nettoyer la zone affectée et cessez d'utiliser le parfum
immédiatement. Tenez à l'écart des yeux et des muqueuses.
PT
Este aparelho transmite os seus aromas favoritos para as suas
roupas através de um vapor potente. Coloque até 10 gotas da sua
fragrância na tampa e o vapor transferi-la-á para as suas roupas
proporcionando um resultado fresco.
Para um aroma mais duradouro da sua roupa, recomendamos
a utilização de fragrâncias mais fortes com uma elevada
concentração de compostos aromáticos, como óleos essenciais.
Cuidado: desligue sempre o vapor quando adicionar uma fragrância
à tampa. Não adicione a fragrância ao depósito da água. Se tiver
asma ou qualquer outro problema respiratório, evite a utilização de
fragrâncias no vaporizador, pois isto pode causar desconforto ao
respirar. Se for alérgico a fragrâncias, não as utilize no vaporizador.
Se tiver dúvidas, efectue um teste da pele antes de usar: aplique
uma pequena quantidade, cerca de uma gota ou menos, na
pele do lado interior do seu braço. Se surgir vermelhidão, ardor,
comichão ou qualquer irritação, lave com água e sabão para lavar a
área afectada e deixe de utilizar a fragância de imediato. Mantenha
afastado dos olhos e das membranas mucosas.
يمكن لهذا الجهاز أن يزوّ د مالبسك بروائحك المفضلة من خالل البخار القوي. أضِ ف ما يصل إلى
.01 قطرات في الغطاء وسيعمد البخار إلى نقلها إلى مالبسك للحصول على نتائج نضرة
لرائحة تدوم لفترة أطول على مالبسك، يوصى باستخدام عطور أقوى وبتركيبات روائح مر ك ّ زة أكثر
تحذير: أو ق ِف تشغيل البخار دائ م ًا عند إضافة عطر إلى الغطاء. ال تضِ ف العطر إلى خزان المياه. إذا
كنت تعاني الربو أو أي مرض رئة مسبق، تجنب استخدام العطر في القدر البخاري إذ قد يؤدي ذلك
.إلى التسبب بصعوبة في التنفس. إذا كنت تعاني حساسية من العطور، فال تستخدمها في القدر البخاري
إذا لم تكن متأك د ً ا، يرجى إجراء فحص على البشرة قبل استخدامها: ضع كمية قليلة، حوالى قطرة أو
أقل، على ذراعك من الجهة الداخلية. في حال تسببت باحمرار البشرة أو ته ي ّجها أو في حال شعرت
ِ بحريق أو ح ك ّ ة، فاغسل هذه المنطقة بالمياه والصابون وتوقف عن استخدام العطور على الفور. أبق
12
.مثل الزيوت العطرية
.العطور بعي د ً ا عن العيون واألغشية المخاطية
AR