• le mode de lecture des fichiers est
exa
cte
me nt
Ie
rnerne
que celui des
CD
MP3 .
•
We nn lorsque
I'apporeil
se
lrouve
dons un outre
mode (CD,
Radio,
AUX
ou USB).
vous
pou
vez
selectionner
Ie lecleur de
carte
s
a
I'oid
e
de
10
touche
LD/M D(M O D E/l O U
D
sur
10
lelecomrnonde)
.
Fonction
d'enregistrement
CD
Ilemarque
:
Ve
uillez respecter les dispositions
/egales
s'ap
pliq uant
a
votre
lieu
de
residence
pour
rf~
alise
r
des copies d'ceuvre
p
rotegees por les droi
ts
d'auteur.
En cas de dou
tes,
ve
uillez vous
adres
ser
a
un
specioliste
pres de chez: vo
us.
Les
CD
aud Io
proteges contre
les copies ne
peu
vent
pas etre ecrases par cet apparei/l
Enre
g
istre
me
nt
a
p
a rti r
d
'un CD audio
V
otre
autoradio
vous permet d'enregistrer des donnees
du lecte ur
de
CD sur un
support
de donnees
USB
exte rne ou sur une corte SD/MMC.
•
En mode CD, mainfenez
10
louche
SCAH/REC
enloncee.
l'indication USB
All s'alfiche ((pou
r
1
0
cible
d'enre
g
istremenl
SD/
MMC
SD/MMC All
s'a ffiche ).
•
Appuyez sur
10
touch
e
SCA
H /
R
E
C
a
plusieurs
repri
ses,
soit
pour electionner I'oplion d'enregistre
ment
USB/ MMC-Al l
(Enregistrer tous les titres)
ou
USB/
MMC
-O
N E
(Enregistrer un
titre).
•
loncez l'enr
isl
r ement en
appuyont
sur
10
touche
BD/ENT
(BAHD
/EHTIR
sur
10
telecomrnondel.
les
donnees
audio sont
uniquement
enreqistrees
sur
Ie support de donnees dons Ie formal defini
prece
demmenl
(MP3
ou
W
MA, voir
"Reglag
es
du
regu
•
lateur mulliple
->
REC-
forma
l d'enregislrement"
).
Au debut de I'enregis
treme nt,
I'indication
RE
CO
RD
s'offiche sur l'ecron
.
Ensuite, un
"R"
en prelixe signale que I'enregistre
ment
e
st en cour
s.
CD
Ilemarque
Larsque
Ie
support
de donnees USB est
plein.
I'enregistrement
posse
ou
tomoliq uement
sur
Ie lecte
ur
de
cartes,
a
condition qu'u
ne
carte
memoire soit inseree (voir Ie chopitre
suivant).
•
Pour meltre fin
a
I'enregistrement,
appuyez
a
nouvea
u
brievernent
sur
10
to uche
B
D /ENT
I
D
/
ENTERsur
10
telecomrnonde).
l'aflicha
ge
sur
l'ecron
po
sse
a
pres
e
nt
sur
10
source
de
I'enre
gistre
ment
el
I'enre
gistrement
est
enregislre
.
Vous
pouvez
a
nouveau
lir
e
les donnees,
en
possont
en mode USBou
SD/
MMC
grace
a
1
0
touche
LD/ M D
(M O
D
E
/lO U
D
sur
10
telecomma nde) et
a
ffichez:ensui
le
Ie
tilre
co
rrespo ndon t
sur Ie
support
de don
nee
s.
Copier
les
lichiers
MP3
Vous
pouvez
co
pier
difle
renls titres
d'un CD
MP3
sur
Ie support de don
ne es USB
externe
o
u
sur une
corte
SD/
MM
C.
•
lors
de
1
0
le
clure
d'un
tilre sur un
CD
MP3,
mointenez
10
to
uche
S
C H/R E
Cenloncee,
Selon Ie
support insere,
CO PY
MMC
ou
COPY USB
s'a
flichenl
sur l'ecron.
•
App
uyez
plusieurs fois sur
10
touch
e
SC A
N / R E
C
pour selectionner soit
I'option
de copie
CO
PY
USB
(copier sur Ie support de
donnee s
USB) ou
CO
py
MMC
(copier sur
10
carte
SO/M
Me).
•
lancez
Ie proc
essus
de
copie en
appuyant
sur
1
0
touche
B
D
/ ENT
{BAHD
/EIffiR
sur
10
telecommandel
.
Au cour
s
du processus de
copie,
CO
PYs'a ffiche
sur
l'ecron
et une
indication
du
pourcentage
de
0
1··
10
0,
qui indique
l'ovoncee
du processus de
copie.
Suiva
nt
I'indication
COpy
100,
Ie processus de co
pie prend fin
et
10
lecture du
titre
MP3 se poursuit.
Enre g istre me nt
a
pa
r
tir
d
e
1
0
ra d io ou de
l'e nl ree
ra d io
Votre
a
utoradio va us permer eg
olement
d'
enregis
trer des do nnee s
a
partir de la radio ou de
l'entree
radio sur un stick USB ou une corte memoire.
·
17 ·
®