Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens KG39NXB35
Sommaire des Matières pour Siemens KG39NXB35
- Page 1 MARQUE: SIEMENS REFERENCE: KG39NXB35 CODIC: 4293304 NOTICE...
- Page 2 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie Frigorífico / congelador KG..N..
- Page 3 de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 5 Max. Gefriervermögen ......16 Gefrieren und Lagern ......17 Hinweise zur Entsorgung ...... 8 Lieferumfang ........... 9 Frische Lebensmittel einfrieren ..17 Super-Gefrieren ........18 Aufstellort ..........9 Raumtemperatur und Belüftung Gefriergut auftauen ......19 Ausstattung ...........
- Page 4 Sécurité technique frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité L'appareil contient une petite et avertissements quantité de R600a, un fluide réfrigérant respectueux de l'environnement, mais Avant de mettre l'appareil en inflammable.
- Page 5 Plus l'appareil contient du fluide S’il faut allonger le cordon réfrigérant et plus grande doit de raccordement au secteur être la pièce dans laquelle il se avec un prolongateur, procurez- vous-le exclusivement auprès trouve. Dans les pièces trop petites, un mélange gaz-air du service après-vente.
- Page 6 Ne stockez dans l’appareil ni Évitez des risques pour les produits contenant des gaz enfants et les personnes en propulseurs inflammables (par danger : ex. bombes aérosols) ni Sont en danger les enfants et produits explosifs. Risque les personnes dont les d’explosion ! capacités physiques, Ne vous servez pas des...
- Page 7 Dans compartiment Dispositions générales congélateur, ne stockez pas L’appareil convient pour de liquides en bouteilles ou en réfrigérer et congeler des boîtes (en particulier les aliments, boissons gazeuses). Les bouteilles et les boîtes préparer des glaçons. pourraient éclater ! Cet appareil est destiné à un Ne portez jamais des produits usage domestique surgelés à...
- Page 8 Mise en garde Conseil pour la mise au rebut Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne sert plus : Mise au rebut de l'emballage 1. Débranchez sa fiche mâle. L’emballage protège votre appareil 2. Sectionnez son câble d’alimentation et contre les dommages susceptibles de retirez-le avec la fiche mâle.
- Page 9 Notice d’utilisation Contrôler Notice de montage la température Carnet de service après-vente Pièce annexe de la garantie ambiante et l’aération Informations relatives à la consommation d’énergie et aux bruits Température ambiante L’appareil a été conçu pour une catégorie climatique précise. Lieu d’installation Suivant la catégorie climatique, l’appareil est utilisable dans les...
- Page 10 Aération Branchement électrique Fig. La prise doit être proche de l’appareil et demeurer librement accessibles même L’air situé contre la paroi arrière et les après avoir installé ce dernier. parois latérales de l’appareil s’échauffe. L'air chaud doit pouvoir s'échapper sans L’appareil est conforme à...
- Page 11 Éléments de commande Présentation Fig. de l’appareil * Selon le modèle. Champ d’affichage du compartiment réfrigérateur Champ d’affichage du compartiment congélateur Affichage de la température régnant dans le compartiment congélateur Les chiffres correspondent aux températures °C réglées Veuillez déplier la dernière page, dans le compartiment illustrée, de la notice.
- Page 12 Remarques relatives au Touche de sélection du fonctionnement compartiment Pour pouvoir effectuer des Après sa mise en marche, l’appareil réglages dans l'un des peut avoir besoin de plusieurs heures compartiments, appuyez pour atteindre les températures plusieurs fois sur la touche de réglées.
- Page 13 Compartiment congélation Fonction alarme La température est réglable entre -16 °C et -24 °C. Une alarme sonore peut se déclencher 1. À l'aide de la touche °C, choisissez le dans les cas suivants. compartiment congélation. Alarme de porte 2. Appuyez sur les touches « + / - » le nombre de fois voulu pour que Lorsque l'appareil reste trop longtemps la température souhaitée s'affiche.
- Page 14 Contenance utile Le compartiment réfrigérateur Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque Le compartiment réfrigérateur est signalétique de votre appareil. Fig. l’endroit idéal où ranger la viande, la charcuterie, le poisson, les produits Utiliser l’intégralité du volume laitiers, les œufs, les plats précuisinés de congélation et les pâtisseries.
- Page 15 Tenez compte des différentes Remarques zones froides dans le Il est recommandé de ranger les fruits (par exemple ananas, bananes, compartiment réfrigérateur papayes, agrumes) et légumes (par L’air circulant dans le compartiment exemple les aubergines, concombres, réfrigérateur fait que des zones courgettes, poivrons, tomates et différemment froides apparaissent : pommes de terre) qui craignent...
- Page 16 Super-réfrigération Compartiment congélateur Pendant la super-réfrigération, la température dans le compartiment réfrigérateur descend le plus bas Utilisation du compartiment possible pendant env. 6 heures. Ensuite, congélateur l’appareil commute sur la température réglée avant que vous n’activiez Sert à ranger des produits surgelés. la super-réfrigération.
- Page 17 Conditions préalables à la Attention lors de rangement capacité de congélation Rangez les quantités assez maximale importantes de produits alimentaires dans le compartiment le plus haut. Avant de ranger des produits Ils y seront congelés à la fois très vite alimentaires frais, allumez la et en douceur.
- Page 18 Remarque Emballages adaptés : Feuilles en plastique, feuilles Veillez à ce que les produits alimentaires en polyéthylène, feuilles d'aluminium, à congeler n’entrent pas en contact avec boîtes de congélation. des produits déjà congelés. Vous trouverez ces produits dans le Se prêtent à la congélation : commerce spécialisé.
- Page 19 Supercongélation Décongélation des produits Il faudrait congeler les produits alimentaires à cœur le plus rapidement Selon la nature et l’utilisation des possible afin de préserver leurs produits surgelés, vous pouvez choisir vitamines, leur valeur nutritive, leur entre plusieurs possibilités : aspect et leur goût.
- Page 20 Equipement spécial Accumulateurs de froid Lors d'une coupure de courant (selon le modèle) ou en cas de panne, les accumulateurs de froid retardent le réchauffement Clayette à bouteilles Fig. des produits surgelés stockés Cette clayette permet de ranger des dans l'appareil. Pour parvenir à la durée bouteilles de manière sûre.
- Page 21 Procédez comme suit : Éteindre l'appareil 1. Débranchez la fiche du secteur ou déconnectez le fusible. Appuyez sur la touche « + » pendant 2. Retirez les produits congelés et 10 secondes. stockez-les dans un endroit frais. Le groupe frigorifique s’éteint. Posez un accumulateur de froid (si disponible) sur les produits Remisage de l’appareil...
- Page 22 Éclairage (LED) Bruits de fonctionnement Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED ne demandant pas d’entretien. Bruits parfaitement normaux Les réparations de cet éclairage sont Bourdonnement sourd exclusivement réservées au service Les moteurs tournent (par ex. groupes après-vente ou à des spécialistes frigorifiques, ventilateur).
- Page 23 Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
- Page 24 Dérangement Cause possible Remède Les parois latérales de Les parois latérales recèlent Ceci est un comportement normal qui ne l'appareil sont chaudes. en effet des tubes qui se représente aucune anomalie de réchauffent pendant le fonctionnement. processus de refroidissement. L’éclairage ne fonctionne L’éclairage par LED Voir le chapitre «...
- Page 25 Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique programme automatique ou le répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;...
- Page 29 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.com *8001020188* 8001020188 de, fr, it, nl, es...