Les bouchons sont insérés dans les passe-câbles RS-485 et 4-20 mA
lors de l'expédition, afin d'assurer un joint étanche. Ces bouchons
doivent être retirés et mis au rebut lors du câblage de l'une ou l'autre
de ces connexions.
Le passe-câble de l'alimentation accepte des diamètres de câble allant
de 5,8 mm (0,230 po) à 10 mm (0,395 po). Toutes les bornes sont
conçues pour accepter des fils de calibre allant de 14 à 28 AWG. Tous
les fils doivent être dénudés à une longueur de 6 mm (¼ po).
Une bride de retenue est fournie pour réduire la tension sur les bornes
d'alimentation. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer qu'un joint étanche
est maintenu après que le CLX ait été câblé pour fonctionner. Si l'un
des passe-câbles n'est pas correctement serré autour d'un câble ou
d'une fiche, les valeurs nominales de l'instrument seront compromises
et il y a possibilité de créer un risque de choc électrique.
4.3.1 Alimentation électrique
L'instrument est équipé d'alimentations électriques de 100 à
240 V c.a., 50 à 60 Hz nécessitant 80 VA ; veuillez vérifier que
la tension de secteur est conforme à ces spécifications. Il est
recommandé de placer un disjoncteur de 5 A avant la connexion
d'alimentation pour permettre l'entretien. Il est recommandé que la
connexion soit à moins de 2 mètres (six pieds) de l'instrument. Lors
des connexions, consultez la Figure 7.
Le CLX est conçu pour être raccordé à un cordon d'alimentation à trois
fils non verrouillable mis à la terre, mais des raccords de conduit rigides
ou flexibles peuvent être utilisés. Un cordon d'alimentation peut être
acheté séparément à l'usine (référence de catalogue 20779S). Le CLX
n'est pas fourni avec un cordon d'alimentation. Si le CLX doit
être utilisé aux États-Unis ou au Canada, le cordon d'alimentation doit
être homologué UL et certifié CSA. Veuillez consulter tous les codes
électriques locaux pour une connexion adéquate. Le bloc de connexion
est marqué N pour neutre et L pour ligne le troisième symbole indique
une mise à la terre sécurisée. La fiche du bornier amovible vert convient
aux calibres de fils de calibre 18 à 12 AWG.
4.3.2 RS-485
L'interface numérique semi-duplex RS-485 (2 fils) fonctionne avec
des niveaux différentiels qui ne sont pas sensibles aux interférences
électriques. C'est pourquoi des longueurs de câble allant jusqu'à
3 000 pi peuvent être installées. Le dernier dispositif sur chaque bus
peut nécessiter une terminaison avec une résistance de 120 ohms
pour éliminer la réflexion du signal sur la ligne. N'acheminez
pas les câbles RS-485 dans le même conduit que
l'alimentation. La configuration du RS-485 est couverte
dans la section 7.3 Configuration du port RS-485.
Pour éviter d'endommager l'instrument, assurez-vous que
l'alimentation est coupée avant d'effectuer les connexions. Pour faciliter
la connexion, retirez le bouchon du bornier. Les connexions sont
étiquetées à côté de cette terminaison sur la carte de circuit imprimé.
Le câble recommandé est une paire torsadée blindée de calibre
22 AWG. Il est également recommandé de sertir le fil avec une
virole (exemple : 9019000000) avant de l'insérer dans le connecteur
enfichable. Pour réaliser une terminaison, sertissez-la simplement et
poussez-la dans la borne.
4.3.3 Relais d'alarme
Les relais d'alarme 1 et 2 sont des relais mécaniques d'une tension
nominale de 240 V c.a. 2 A. Veuillez noter que les relais sont étiquetés
NO (Normally Open - Normalement ouvert), NC (Normally Closed -
Normalement fermé) et C (Common - Commun). Comme ces alarmes
sont configurées à sécurité intégrée, la condition normale
est avec l'alimentation appliquée au CLX et en condition
d'absence d'alarme. Le fonctionnement de ces alarmes est
abordé à la section 7.6 Configuration des alarmes.
Le câble recommandé est une paire torsadée blindée de calibre
22 AWG. Il est également recommandé de sertir le fil avec une
virole (exemple : 9019000000) avant de l'insérer dans le connecteur
enfichable. Pour réaliser une terminaison, sertissez-la simplement et
poussez-la dans la borne.
Le connecteur à pousser pour connecter est conçu pour les calibres
de fil 28-14.
8
4.3.4 4-20 mA
La sortie 4-20 mA est alimentée par une source
d'alimentation de 28 V c.c. et peut entraîner des
charges d'enregistreur jusqu'à 1 000 ohms. L'isolation
du transformateur est fournie sur le CLX. N'acheminez
pas de câbles de 4-20 mA dans le même conduit que
l'alimentation. Le fonctionnement de cette sortie est couvert
à la section 7.
Pour éviter d'endommager l'instrument et pour
des raisons de sécurité générale et de protection
contre les risques d'électrocution, assurez-vous que
l'alimentation du CLX est coupée avant d'effectuer
toute connexion. Les polarités des connexions sont
étiquetées à côté de cette terminaison sur la carte de
circuit imprimé.
Le câble recommandé est une paire torsadée blindée de calibre
22 AWG. Pour éviter les boucles de terre, branchez le bouclier soit
au CLX ou à sa destination, mais pas aux deux. Il est également
recommandé de sertir le fil avec une virole (exemple : 9019000000)
avant de l'insérer dans le connecteur enfichable. Pour réaliser une
terminaison, sertissez-la simplement et poussez-la dans la borne.
Le 4-20 mA est étalonné en usine. Un réglage est disponible sur le
4-20 mA in section 7.3. En plus d'effectuer des réglages, ces menus
produisent 4 mA ou 20 mA en continu et peuvent être utilisés comme
test de signal.
4.3.5 Veille à distance
Le fonctionnement à distance peut être activé. Lorsque le
fonctionnement à distance est activé aux paramètres de configuration
(par défaut : OFF), le CLX nécessite un signal de 12 À 24 V c.c. pour
démarrer le fonctionnement du CLX. Lorsque le signal est
retiré ou éteint, le CLX passe en mode veille une fois le
cycle terminé. Le fonctionnement de cette caractéristique
est couvert à la section 7.7.
Pour éviter d'endommager l'instrument, assurez-vous que
l'alimentation est coupée avant d'effectuer les connexions. Pour faciliter
la connexion, retirez le bouchon du bornier. Les connexions sont
étiquetées à côté de cette terminaison sur la carte de circuit imprimé.
Le câble recommandé est une paire torsadée blindée de calibre
22 AWG. Il est également recommandé de sertir le fil avec une
virole (exemple : 9019000000) avant de l'insérer dans le connecteur
enfichable. Pour réaliser une terminaison, sertissez-la simplement et
poussez-la dans la borne.
4.4 Installation des réactifs
Le CLX exigera que deux réactifs soient installés avant l'utilisation. Il
s'agit d'une mémoire tampon et d'un indicateur. Assurez-vous que les
bons réactifs préparés sont à portée de main, car différents réactifs
sont nécessaires pour lire « résidu de chlore libre » par
rapport au « résidu de chlore total ». Pour la préparation
des réactifs, reportez-vous à la section 10.3 Remplacement
et installation des réactifs.
Soyez prudent lorsque vous les préparez. Le réactif indicateur
est corrosif et peut tacher les vêtements. Portez des gants de
protection, des vêtements et une protection oculaire lors du
remplacement ou de l'installation des trousses de réactifs.