Publicité
6.0 Étalonnage des instruments
HF scientific teste le produit avant qu'il ne quitte l'usine. L'instrument
fonctionne à partir d'une courbe d'étalonnage prédéterminée pour
une haute précision de la concentration résiduelle d'oxydant. Il n'est
pas nécessaire de procéder à un nouvel étalonnage pour maintenir les
spécifications de précision.
Si un nouvel étalonnage est requis par une autorité réglementaire, il
peut facilement être effectué. La méthode se fait par comparaison avec
un autre instrument, comme un photomètre de laboratoire ou portatif
(comme le photomètre de poche de chlore de HF scientific).
Il y a deux types d'étalonnage. La pente et le zéro. Pour effectuer
l'étalonnage du zéro, l'instrument doit être raccordé à un échantillon
d'eau exempte de chlore connue, comme de l'eau désionisée pour un
réglage du zéro. Un étalonnage à zéro n'est pas recommandé.
6.1 Procédure d'étalonnage de la pente
Il est important que le niveau de chlore soit assez stable pour
utiliser cette méthode. La comparaison sera faite par rapport à
une mesure fiable comme un photomètre de chlore de poche, un
spectrophotomètre ou un titrage ampérométrique.
1. Obtenir un échantillon d'eau.
2. Mesurez la valeur de l'échantillon avec l'une des méthodes
indiquées ci-dessus.
3. Sur le CLX, passez en mode service et sélectionnez Étalonnage
utilisateur. Sélectionnez ensuite l'étalonnage de pente. Remarque :
Assurez-vous qu'un cycle de mesure du chlore a été effectué par le CLX.
Assurez-vous que l'échantillon de comparaison est prélevé au CLX.
4. L'écran affichera la lecture actuelle sur le CLX. À l'aide des boutons
et
, ajustez la lecture pour qu'elle corresponde à la méthode de
laboratoire ou au photomètre de chlore portable.
5. Appuyez sur
pour accepter le réglage d'étalonnage et revenir au
mode de mesure AUTO.
Il y a une limite à la taille du changement qui peut être fait à une
lecture actuelle. La limite supérieure correspond à la lecture
actuelle multipliée par 1,5. La limite inférieure correspond à la
lecture actuelle divisée par 1,5.
Assurez-vous qu'une lecture est affichée sur l'écran avant de
procéder à l'étalonnage pour éviter une erreur.
10
6.2 Procédure d'étalonnage à zéro
Généralement, cet étalonnage n'est requis que si les lectures devraient
être inférieures à 1 mg/l ou si une autorité réglementaire l'exige.
Pour effectuer cet étalonnage, l'alimentation en eau du CLX doit être
remplacée par de l'eau sans chlore comme de l'eau désionisée. Cette
eau sans chlore doit être passée dans l'instrument pendant au
moins 3 cycles avant d'utiliser la procédure suivante.
1. Sur le CLX, passez en mode service et sélectionnez Étalonnage
utilisateur. Sélectionnez ensuite étalonnage à zéro.
2. L'écran affichera la lecture actuelle sur le CLX. Comme il n'y a pas
de chlore, la seule lecture peut être un léger décalage en raison
de l'absorbance des réactifs. Aucune couleur rose ne doit être
développée.
3. Appuyez sur
pour effectuer un étalonnage à zéro. Une fois
l'étalonnage terminé, l'instrument reviendra à l'écran de service
principal. Appuyez sur le bouton Exit pour revenir à l'écran d'accueil.
Il existe une limite de ±0,20 mg/l d'ajustement total disponible.
Une valeur ZÉRO Cal. supérieure à cette valeur entraînera un
avertissement CAL et aucun étalonnage n'aura eu lieu. Passez en
mode SERVICE pour effacer cette erreur.
Publicité
