Page 5
EnGlish 6 Français 11 4239.000.7626.1.indd 5 22-01-10 14:08...
Page 6
If the mains cord or the supply hose is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Page 7
GC7430: Fill the water tank when the ‘water tank empty’ light flashes. GC7420: Fill the water tank when the water in the water tank has reached the MIN level.. You can refill the water tank at any time during ironing.
Page 8
Note: steam ironing is only possible at higher ironing temperatures (temperature settings 2 to MaX). Put the mains plug in a wall socket and set the on/off switch to on (GC7420) or press the on/off button (GC7430) (Fig. 6). Note: When you switch on the appliance, the steam tank produces a pumping sound. This sound is normal and indicates that water is being pumped into the steam tank.
Page 9
EnGlish after ironing Switch off the appliance. Remove the mains plug from the wall socket. Put the iron on the iron platform and let the appliance cool down before you start to clean Features Vertical steam ironing Never direct the steam at people. To steam iron hanging curtains and clothes (jackets, suits, coats), hold the iron in vertical position (Fig.
Page 10
(Fig. 21). Guarantee and service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
Page 11
Si le cordon d’alimentation ou le cordon d’arrivée de la vapeur est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout accident.
Page 12
GC7430 : remplissez le réservoir lorsque le voyant « réservoir d’eau vide » se met à clignoter. GC7420 : remplissez le réservoir lorsque l’eau du réservoir a atteint le niveau MIN. Vous pouvez remplir le réservoir d’eau à tout moment en cours de repassage.
Page 13
Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur, puis réglez l’interrupteur du fer sur On (GC7420) ou appuyez sur le bouton marche/arrêt (GC7430) (fig. 6). Remarque : Lorsque vous allumez l’appareil, la chaudière peut produire un léger bruit. Ce phénomène est normal.
Page 14
Français Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur et appuyez sur le bouton marche/ arrêt (fig. 10). La semelle commence à chauffer. Appuyez sur le sélecteur de vapeur et sélectionnez « pas de vapeur ». (fig. 7) Le voyant « pas de vapeur » s’allume. Repassez sans utiliser l’activateur de vapeur.
Page 15
Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).