P2531-R
Consignes de sécurité
Conseils d'utilisation en toute sécurité
des outils à percussion
Le présent manuel est en conformité avec les direc-
tives de la CE sur les Machines (98/37/EEC)
concernant les instructions d'utilisation, ainsi que les
chapitres relatifs aux normes de standardisation du
CEN TC 255 "Sécurité des outils pontatifs
pneumatiques" Ces instructions traitent de
l'utilisation et du maniement des machines, des
équipements et accessoires ainsi que de la mainten-
ance. Le non-respect de ces consignes de sécurité
peut entraîner de sérieux risques.
Assurez-vous que l'utilisateur a pleinement pris
connaissance des instructions suivantes et qu'il en a
un libre accès.
T Soyez très attentif aux mesures suivantes
que l'utilisateur doit prendre dans le but
d'éviter tout risque de mauvaise utilisation
ou d'accident
Installation
Suivre les instructions concernant le traitement de
l'air du manuel livré avec la machine.Lorsqu'une
lubrification est recommandée, n'utilisez que le type
de lubrifiant recommandé.
Contrôler le diamètre des flexibles et la pression
de l'air.Eviter le risque de flexibles fouettants l'air Ä
contrôler régulièrement les flexibles, la fixation des
flexibles et l'état des colliers de serrage.
Assurez-vous que l'échappement d'air est dirigé
de manière à éviter de souffler la poussière de la
pièce usinée sur l'utilisateur ou d'autres personnes.
Prévoir si possible des écrans protecteurs.
Lorsque cela est nécessaire, utiliser le flexible
d'échappement d'air et mettre en place un systeme
d'aspirattion des poussières.
Prevention des accidents
1 Les burins, poinçons ou autres acces-
soires peuvent tomber ou être éjectés de
l'outil fortuitement et provoquer des bles-
sures graves
Pour éviter les accidents causés par la chute d'un
burin :
• Utilisez toujours une retenue.
• Vérifiez régulièrement si la retenue n'est pas usée
ou endommagée.
et
• n'oubliez pas que toute fatigue peut entraîner une
rupture du burin pendant son utilisation.
• Ne mettez jamais l'outil en marche avant de le
maintenir contre une surface à travailler.
• Quand le travail est terminé, retirez le burin, le
poinçon ou tout autre accessoire de l'outil.
• Avant de changer de burin, de poinçon ou de tout
autre accessoire, débranchez la conduite d'air de
l'outil.
• Libérez le dispositif marche/arrêt en cas d'interrup-
tion de l'alimentation en énergie.
• Une fois le travail terminé, débranchez la conduite
d'air de l'outil.
2 Protégez vos yeux ainsi que ceux des
autres travailleurs des éclats et des étin-
celles.
Pour éviter de perdre la vue:
• Portez toujours des lunettes de protection.
• Séparez les postes de travail par des barrières de
protection.
• Utilisez exclusivement l'outil pour les travaux
pour lesquels il est conçu.
3 Pour éviter les blessures corporelles, por-
tez :
• des gants
• des bottines de protection
• un casque
Atlas Copco Tools - 9836 3987 00
Consignes d'utilisation et de sécurité
7