Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Haken Sie die
abgeschlossenen
Punkte ab
I
Entspricht die Netzspannung den Angaben auf dem Typen-schild?
Funktionsstörungen des Gerätes oder Durchbrennen der Teile
kann verursacht werden.
Sind Verdrahtung und Rohrleitungen korrekt verlegt?
I
Funktionsstörungen des Gerätes oder Durchbrennen der Teile
kann verursacht werden.
I
Ist das Gerät korrekt geerdet?
Es besteht die Gefahr von Erdschluß.
I
Entspricht die Kabelgröße den Spezifikationen?
Funktionsstörungen des Gerätes oder Durchbrennen der Teile
kann verursacht werden.
I
Sind Luftauslaß bzw. Lufteinlaß von Innen- bzw. Außen-geräten
frei von Hindernissen?
Die Kühlleistung kann mangelhaft sein.
I
Wurden Länge der Kältemittelleitungen und zusätzliche
Kältemittel-Füllmenge notiert?
Die Menge des Kältemittels im System ist nicht bekannt.
Anmerkungen für den Installateur
Lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, so daß eine
I
korrekte Installation gewährleistet ist. Achten Sie darauf, daß
Sie den Kunden in den korrekten Betrieb des Systems
einweisen, und händigen Sie ihm die beiliegende Betriebs-
anleitung aus.
I
Erläutern Sie dem Kunden, welches System vor Ort installiert
wurde. Denken Sie daran, die entsprechenden Spezifikationen
zur Installation im Kapitel "Vor dem Betrieb" in der Betriebs-
anleitung des Außengerätes auszufüllen.
A
I
USWAHL DES
NSTALLATIONSORTES
Wenn die Temperatur in der Decke 30°C und eine relative
Luftfeuchtigkeit von 80% überschreitet oder wenn Frischluft in die
Decke geleitet wird, ist eine zusätzliche Isolierung erforderlich
(mindestens 10 mm dick, Polyäthylenschaum).
Für dieses Gerät können verschiedene Luftflußrichtungen gewählt
werden. Ein optionales Sperrkit ist für die Abluft in 2 oder 3
Richtungen erforderlich.
1
Wählen Sie einen Installationsort, der die folgenden
Bedingungen erfüllt und der den Anforderungen des
Kunden entspricht.
•
Es ist eine optimale Luftverteilung gewährleistet.
•
Die Luftzirkulation wird nicht behindert.
•
Kondensatwasser kann ausreichend abgeleitet werden.
•
Die eingeschobene Decke ist bei einer Neigung nicht sichtbar.
•
Es steht ausreichend Freiraum für Wartung und Service-arbeiten
zur Verfügung.
•
Die Rohrleitungen zwischen Innen- und Außengeräten können
innerhalb der zulässigen Längen verlegt werden. (Siehe
Installationsanleitung des Außengerätes.)
•
Verlegen Sie die Verdrahtung von Innengerät, Außengerät,
Netzanschluß und Übertragung mindestens 1 Meter entfernt von
Fernseh- und Radiogeräten. So können Bild- und Tonstörungen
dieser Elektrogeräte verhindert werden.
(Störgeräusche können je nach den Bedingungen, unter denen
die elektrischen Wellen erzeugt werden, trotzdem entstehen,
auch wenn 1 m Abstand eingehalten wurde.)
2
Deckenhöhe
Diese Inneneinheit kann an Decken bis zu 3,5 m Höhe
angebracht werden (für 80~125 Geräte: 4,2 m). Bei einer
Installation des Geräts in einer Höhe von über 2,7 m (für 80~125
Geräte:
3,2 m)
werden
Fernbedienung
vor
Ort
Berührungen des Geräts zu vermeiden, sollte das Gerät in einer
Höhe von mehr als 2,5 m angebracht werden.
Siehe Kapitel "Einstellung" und Installationsanleitung der
Zierblende.
CS-20~125UMHPP
Urban Multi Klimaanlage
4PW12338-1A
jedoch
Einstellungen
über
erforderlich.
Um
versehentliche
3
Luftstromrichtungen
Wählen Sie die Luftstromrichtungen aus, die für den Raum und
den Installationsort am besten geeignet sind. ((Bei der
Luftausblasung in 2 oder 3 Richtungen müssen die bauseitigen
Einstellungen mit Hilfe der Fernbedienung durchgeführt und der
(die) Luftaustritt(e) geschlossen werden.) Siehe Installations-
anleitung
des
(Sonderzubehör) und Kapitel "Einstellung". Siehe Abbildung 1
(
= Luftflußrichtung))
1
Luftausblasung in 4 Richtungen
Luftausblasung in 3 Richtungen
2
Luftausblasung in 2 Richtungen
3
4
Verwenden Sie zur Installation Montagebolzen. Überprüfen
Sie, ob die Decke stark genug ist, um das Gewicht der
Inneneinheit zu tragen. Ist dies nicht sichergestellt,
verstärken Sie die Decke vor Installation der Einheit.
(Der Installationsabstand ist auf der Installations-Pappschablone
gekennzeichnet. Überprüfen Sie danach die Punkte, die
verstärkt werden müssen.) Abbildung 2 für den für die
Installation erforderlichen Raum (
1
Luftauslaß
2
Lufteinlaß
HINWEIS
Lassen Sie auf den Seiten, an denen der Luftauslaß
geschlossen ist, 200 mm oder mehr Raum an den mit
* markierten Stellen.
Modell
CS-20~63UMHPP
CS-80~125UMHPP
V
ORBEREITUNGEN VOR DER
1.
Verhältnis von Deckenöffnung zur Einheit und Position des
Montagebolzens. (Siehe Abbildung 3)
1
Kältemittelleitungen
Montagebolzen (x4)
2
3
Aufhängung
4
Eingeschobene Decke
5
Abstand des Montagebolzens
6
Inneneinheit
7
Deckenöffnung
8
Zierblende
Die Installation ist möglich, wenn die Abmessungen der Öffnung
I
den folgenden Angaben entsprechen. Bei Installation der Einheit
innerhalb
des
Deckenmaterialien. (Siehe Abbildung 4)
1
Abmessungen innerhalb des Rahmens
2
Abmessung der Öffnung innerhalb des Rahmens für die Decke
3
Rahmen
4
Deckenmaterial
5
Abmessung der Deckenöffnung
6
Abmessung der Überschneidung der Deckenblende
HINWEIS
Die Installation ist möglich bei einer Abmessung der
die
Decke von 910 mm (mit * gekennzeichnet). Um jedoch
eine Überschneidung der Deckenblende von 20 mm
zu erreichen, muß der Abstand zwischen Decke und
Einheit 35 mm oder weniger betragen. Beträgt der
Abstand zwischen Decke und Einheit mehr als 35 mm,
muß an diesem Stück Deckenmaterial angebracht
werden oder die Decke neu verlegt werden.
Bausatzes
für
die
Verschlußplatte
= Luftflußrichtung)
H
≥240
≥298
I
NSTALLATION
Rahmens
für
die
Befestigung
Installations- und Bedienungsanleitung
von
2
Publicité
