La Germania KG60KLAG1XA Notice D'utilisation page 11

- En el caso de montaje del aparato en la versión aspi-
rante, predisponer el orificio de evacuación aire.
• Se aconseja el uso de un tubo de evacuación de aire
con el mismo diámetro que la boca de salida de aire. El
uso de una reducción podría disminuir las prestaciones
del producto y aumentar el ruido.
• Fijar a la pared:
- Efectúe los agujeros A respetando las cuotas indicadas
(Fig.2).
- Fije el aparato a la pared y póngalo en línea en
posición horizontal con los armarios de pared.
Una vez efectuada la regulación, fije la campana
definitivamente mediante los dos tornillos A (Fig.4).
Para los montajes en general, utilice los tornillos y los
tacos que expanden adecuados al tipo de pared (por
ejemplo cemento armado, cartón piedra, etc.). En el
caso de que los tornillos y los tacos estén en dotación
con el producto, asegúrese de que sean adecuados al
tipo de pared en que se debe fijar la campana.
• Fijar los racores telescópicos decorativos:
- Predisponga la alimentación eléctrica dentro del
espacio ocupado por el racor decorativo. Si su
aparato se debe instalar en versión aspiradora o en
versión motor externo, predisponer el agujero para la
evacuación de aire.
- Regular la largura del estribo de soporte del racor
superior (Fig.3).
- A continuación fije al techo de modo que esté en
línea con su campana mediante los tornillos A (Fig.3)
y respetando la distancia del techo indicada en la Fig.2.
- Conecte, mediante un tubo de empalme, la brida C
al agujero para la evacuación del aire (Fig.4).
- Insertar el racor superior al interior del racor inferior.
- Fije el racor inferior a la campana utilizando los
tornillos B en dotación (Fig.4), extraiga el racor superior
hasta el estribo y fíjelo mediante los tornillos B (Fig.3).
- Para transformar la campana de la versión aspiradora
a la versión filtrante, solicite a su vendedor los filtros al
carbón activo y seguir las instrucciones de montaje.
USO
MANDOS MECÁNICOS (Fig.5)
A: Rotando el mando en sentido horario desde la po-
siciòn 0 a la 1 se encienden las luces.
B: Pantalla que muestra la elección de velocidad
C: Rotando en sentido horario el mando desde la
posiciòn 0 (OFF) obtenemos el encendido del aparato
dividido en 3 velocidades ( I, II, III )
MANTENIMIENTO
•Utilice solamente y un paño húmedo y detergente
líquido neutro.
•Evitar paños y esponjas mojadas, chorros de agua,
diluentes, solventes, ácido clorhídrico, lejía, alcohol, y
sustancias abrasivas.
•Antes de realizar cualquer labor de mantenimento
desconecte el aparato de la red eléctrica quitando el
enchufe o apagando el interruptor genera.
Sostitución de LED (Fig.6)
•Si la versión del aparato es aquella con lámparas LED,
para sustituirlas es necesaria la intervención de un
técnico especializado.
Sostitución Filtros
•FILTROS DE CARBON ACTIVO (Solamente para la
versión filtrante (Fig.7):
- Los filtros no son ni lavables ni regenerables, por
lo tanto hay que subsituirlos por lo menos cada dos
meses.
•FILTROS ANTIGRASA METALICOS (Fig.8):
-Lavar los filtros por lo menos una vez al mes con
agua caliente y detergénte.
-Se pueden lavar tambien en lavajillas.
-Para quitarlos obrar en las manillas.
Consejos para la Conservación de la Energiá
•Utilice siempre la tapa correspondiente a cada
maceta. Al cocinar sin tapa, el consumo de energía
es algo mayor.
•Utilice una tapa de cristal para ver el interior sin tener
que levantarla.
•Utilizar contenedores de superficie plana. Si la base
no es plana, el consumo de energía es mayor.
•Para pequeñas cantidades, use pequeñas sartenes.
Un recipiente grande y llena sólo necesita una gran
cantidad de energía.
•Para cocinar, usar un poco de agua. De este modo,
se ahorra energía y conserva todas las vitaminas y
minerales de los vegetales.
EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS
DAÑOS PRODUCIDOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE
ESTAS ADVERTENCIAS.
FRANÇAIS
GÉNERALITÉS
Lire attentivement le contenu du mode d'emploi
puisqu'il fournit des indications importantes
concernant la sécurité d'installation, d'emploi
et d'entretien. Le conserver pour d' ultérieures
consultations. L'appareil a été conçu pour être utilisé
dans le modèle aspirant (évacuation de l'air à l'extérieur
- Fig.1B), filtrant (retour de l'air à l'intérieur - Fig.1A) ou
doté d'un moteur externe (Fig.1C).
CONSEILS POUR LA SÉCURITÉ
1. Attention, lorsque dans la
même pièce vous utilisez simul-
tanément la hotte à évacuation
avec un brûleur ou une cheminée
alimentés par une énergie autre
que l'électricité, vous pouvez
créer un problème "d'inversion de
flux". Dans ce cas la hotte aspire
l'air nécessaire à leur combustion.
La dépression dans le local ne
doit pas dépasser les 4 Pa (4x10-5
bar). Pour un fonctionnement en
toute sécurité, n'oubliez pas de
prévoir une ventilation suffisante
du local. Pour l'évacuation vers
l'extérieur, veuillez vous référer
- 11 -
FR