Publicité
UTILISATION QUOTIDIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PROGRAMMES ET OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
VOYANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
AIDE AU DOSAGE / PREMIÈRE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
AIDE AU DOSAGE / UTILISATION QUOTIDIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CONSEILS POUR RÉALISER DES ÉCONOMIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
NETTOYAGE & ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
VÉRIFICATION DU TUYAU D'ALIMENTATION D'EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
NETTOYAGE DES FILTRES À TAMIS DU TUYAU D'ALIMENTATION D'EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
NETTOYAGE DU FILTRE À EAU / VIDANGE DES EAUX USÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
TRANSPORT ET MANUTENTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GUIDE DE DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
PORTE - COMMENT L'OUVRIR LORS D'UNE PANNE POUR SORTIR LE LINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SERVICE APRÈS-VENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Consignes d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4
Consignes d'installation et sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT DE LIRE ET DE RESPECTER
Avant d'utiliser le lave-linge, lisez
dangereuse qui, si elle n'est pas
attentivement les Consignes
évitée, est susceptible d'entraîner
d'utilisation et sécurité .
des blessures graves .
Conservez ces directives à portée
de main pour toute consultation
Tous les messages relatifs à la
ultérieure .
sécurité spécifient le danger
potentiel présenté et indiquent
comment réduire le risque de
VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES
lésion, de dommage et de choc
AUTRES SONT TRÈS
électrique résultant d'une
IMPORTANTES.
utilisation incorrecte du lave-
linge . Veuillez observer
Le présent manuel et le lave-linge
scrupuleusement les directives
contiennent des consignes de
suivantes .
sécurité importantes, qui doivent
Le non-respect de ces consignes
être lues et observées à tout
peut augmenter les risques . Le
moment .
Fabricant décline toute
responsabilité en cas de lésion
aux personnes ou aux animaux
ou de dommages aux biens si ces
conseils et précautions ne sont
Voici le symbole d'alerte à la
pas respectés .
sécurité .
Ce symbole vous avertit des
Les enfants en bas âge (0-3 ans)
risques potentiels de blessures
et les jeunes enfants (3-8 ans)
graves ou même de mort qui
doivent être tenus à l' écart de
peuvent survenir pour vous et
l'appareil sauf s'ils sont
toute autre personne .
constamment sous supervision .
Tous les messages de sécurité
Les enfants âgés de 8 ans et plus,
suivent le symbole d'alerte
ainsi que les personnes
sécurité et le mot DANGER ou
présentant des capacités
AVERTISSEMENT . Ces mots
physiques, sensorielles ou
signifient :
mentales réduites, ou ne
possédant ni l'expérience ni les
DANGER
connaissances requises, peuvent
utiliser cet appareil seulement
Indique une situation
s'ils sont supervisés, ou si une
dangereuse qui, si elle n'est pas
personne responsable leur a
évitée, occasionnera des
expliqué l'utilisation sécuritaire et
blessures graves .
les dangers potentiels de
l'appareil . Les enfants ne doivent
AVERTISSEMENT
pas jouer avec le lave-linge . Les
enfants ne doivent pas nettoyer,
ni procéder à l'entretien de
Indique une situation
l'appareil sans surveillance .
FR
Retirer les écrous de transport .
Le lave-linge est doté d'écrous de
transport destinés à éviter tout
endommagement intérieur
pendant le transport . Avant de
mettre l'appareil en service, les
boulons de transport doivent
être impérativement retirés .
Une fois cette opération
terminée, bouchez les ouvertures
à l'aide des 4 obturateurs en
plastique fournis .
N'ouvrez pas la porte avec trop
de vigueur et ne l'utilisez pas
comme marchepied .
UTILISATION PRÉVUE
DU PRODUIT
Ce lave-linge est conçu
uniquement pour un usage
domestique . Il est interdit d'en
faire un usage professionnel . Le
fabricant décline toute
responsabilité suite à une
mauvaise utilisation ou un
mauvais réglage des
commandes .
MISE EN GARDE: Le lave-linge
n'est pas conçu pour fonctionner
à l'aide d'une minuterie ou d'un
système de commande à
distance .
N'utilisez pas l'appareil à
l'extérieur .
N'entreposez pas de substances
explosives ou inflammables
comme des aérosols, et ne placez
pas ou n'utilisez pas d'essence ou
d'autres matériaux inflammables
5
Publicité
