RODCRAFT RH216 Manuel De L'opérateur page 37

5. Montážny návod
Caution
Nepoužívajte poškodený/deformovaný produkt. Ak sa vyskytne abnormálny hluk alebo vibrácie, zastavte okamžite
používanie, potom skontrolujte a požiadajte výrobcu o pomoc. Odporúča sa, aby táto prehliadka a kontrola bola vykonaná výrobcom alebo
autorizovaným dílerom či inštitúciou dodávateľa na opravy.
Caution
Najväčšia jednotlivá a samostatná príčina/dôvod zlyhania v hydraulických jednotkách je špina.
• Uchovávajte servisovanie zdviháka čisté a dobre namazané, aby ste predchádzali cudzím materiálom a hmote, aby sa dostali do systému.
Ak bol zdvihák vystavený dažďu, snehu, piesku alebo štrku, musí byť vyčistený predtým, ako sa bude používať.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Uskladnite zdvihák, s piestami úplne stiahnutými, v dobre chránenej miestnosti či oblasti, kde nebude vystavený korozívnym ničivým
vplyvom a výparom, drsným a a abrazívnym prachovým časticiam, alebo akýmkoľvek iným škodlivým prvkom.
• Pravidelne a periodicky kontrolujte stav produktu.
• Skladujte produkt na suchom a nekorozívnom mieste, v prostredí.
• Majitelia a/alebo prevádzkovatelia by si mali byť vedomí, že oprava tohto zariadenia si môže vyžiadať špecializované vedomosti a znalosti
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
a inštitúcie. Odporúča sa, aby ročná prehliadka a kontrola produktu bola vykonávaná výrobcom alebo dodávateľom teda jeho autorizovanou
opravnou jednotkou a aby akékoľvek poškodené časti a diely, dekalky alebo bezpečnostné štítky a nálepky alebo značky mohli byť vymenené
za špecifikované súčasti a diely od výrobcu alebo dodávateľa. Zoznam autorizovaných inštitúcií na opravy je dostupný od výrobcu alebo
dodávateľa, prosíme volajte im.
• Akýkoľvek produkt, ktorý sa javí ako poškodený akýmkoľvek spôsobom, sa javí ako opotrebovaný alebo sa pri prevádzke správa
abnormálne BY MAL BYŤ STIAHNUTÝ Z PREVÁDZKY AŽ DO OPRAVY. Odporúča sa, aby potrebné opravy boli vykonávané výrobcom alebo
dodávateľom, teda jeho autorizovanou jednotkou či inštitúciou na opravy, ak sú opravy povolené výrobcom alebo dodávateľom.
• Majú sa používať len doplnky, súčiastky a diely a/alebo adaptéry dodávané výrobcom.
6. Riešenie problémov
Zlyhanie Dôvod/príčina
Pojazdný vozíkový zdvihák 1) Zostupný ventil nebol poriadne zatvorený alebo utiahnutý
nezdvíha náklad, bremeno
2) Nedostatok oleja
3) Príliš veľa oleja v nádrži
Pojazdný vozíkový zdvihák 4) Rovnaká príčina ako v 1)
neudrží náklad, bremeno
5) Hydraulický olej je kontaminovaný časticami, smietkami
alebo špinou
Pojazdný vozíkový zdvihák 6) Rovnaká príčina ako v 2)
nezdvíha náklad, bremeno až
7) Sú tu vzduchové bubliny v hydraulickom systéme
do požadovanej indikovanej
napríklad z dopravy a presunov
maximálnej výšky
Sedadlo nemôže byť úplne 8) Rovnaká príčina ako v 5)
znížené a spustené
9) Pružina / pozícia pružiny 2 je / nie je poriadne pripojená
alebo je opotrebovaná
Pojazdný vozíkový zdvihák 10) Rovnaká príčina ako v 7)
sa zdvíha len s obtiažami a
11) Rovnaká príčina ako v 3)
ťažkosťami
7. EU Deklarácia zhody
Spoločnosť: Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal, Germany 63477 Maintal, Germany
Tu deklaruje a vyhlasuje, že výrobky: RH216
Typy prístrojov: Pojazdný zdvihák
je v súlade a zhode s požiadavkami Smerníc Rady ohľadom aproximácie členských štátov, čo súvisí s: až „Strojové zariadenia" 2006/42/EC
(17/05/2006)
aplikovateľné s harmonizovanými štandardmi: EN 1494:2000 + A1:2008
Meno a pozícia vydávateľa: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Miesto a dátum: Saint-Herblain, 08/08/2020
Technické prístroje dostupné z ústredia EÚ. Pascal Roussy, R&D manager, CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint
Herblain - France
Originálny návod je v angličtine. Ostatné jazyky sú prekladom originálneho návodu.
Copyright 2020, Rodcraft Pneumatic Tools
Všetky práva vyhradené. Akékoľvek nepovolené použitie alebo kopírovanie obsahu alebo jeho časti je zakázané. Toto sa konkrétne týka
značiek, tried modelov, čísel súčiastok a výkresov. Používajte len autorizované súčiastky. Akékoľvek poškodenie alebo nesprávne fungovanie
spôsobené použitím neautorizovaných súčiastok nie je kryté zárukou ani zodpovednosťou za poškodenie.
SK
Serial Number: From A-10-2020 to Z-12-2099
Pôvod výrobku: Čína
Náprava
Prosíme zatvorte ventil otočením tyče čerpadla proti smeru hodinových ručičiek.
Znížte sedadlo úplne a doplňte a dolejte hydraulický olej, až do výšky 4 mm pod
okraj olejového vývodu na valci
Prosíme znížte zdvíhacie rameno úplne a skontrolujte hladinu oleja. Ak je
hladina oleja vyššie ako 4mm pod zátkou oleja, prosíme odstráňte časť oleja
z nádrže. Úroveň oleja by nemala byť vyššia ako 4mm pod okrajom či lemom
zátky oleja.
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 1)
Ako rýchlu pomoc a opravu, prosíme otočte tyč čerpadla v smere hodinových
ručičiek a stúpnite si na predné koleso, prisuňte si zdvíhacie rameno úplne
k sedadlu, uvoľnite sedadlo a znížte úplne zdvíhacie rameno otočením tyče
čerpadla proti smeru hodinových ručičiek. Uzatvorte zostupný ventil znova
otočením tyče čerpadla v smere hodinových ručičiek a pokúste sa znova
nástroj použiť.
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 2)
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 5)
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 5)
Čistite a mažte všetky pohyblivé súčasti pravidelne a vymeňte všetky
poškodené a opotrebované súčasti za nové originálne súčiastky a diely.
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 5)
Prosíme pokračujte ako je popísané v bode 3)