TRADUCTION DE LA NOTICE D'EMPLOI ORIGINALE
REMARQUE : AVANT DE PROCÉDER A UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE, IL FAUT LIRE ATTENTIVEMENT LA
NOTICE D'EMPLOI ET LA CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE TRAVAIL AVEC UN MARTEAU ÉLECTRIQUE
Attention : Avant de procéder aux opérations de réglage, à l'entretien ou à la réparation, débrancher la
fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant.
● Lors de l'utilisation du marteau, il est recommandé d'utiliser des lunettes de protection, des moyens de
protection de l'ouïe et un casque de protection (s'il existe un danger de chute d'un objet du haut). Il est
recommandé d'utiliser un demi-masque protecteur et des chaussures antidérapantes. Si cela est requis
par la nature du travail effectué, des systèmes de dépoussiérage doivent être utilisés.
● Avant de commencer les travaux, se rassurer que le mandrin de marteau à percussion est correctement
fixé à sa place.
● Pendant le travail, à la suite de vibrations, un desserrage de la fixation de l'outil pourrait se produire,
vérifier donc soigneusement les fixations de l'outil avant de commencer le travail. Un desserrage
indésirable de l'outil peut l'endommager ou provoquer un accident de travail.
● Si le marteau à percussion doit être utilisé en basse température ou après une longue période de
conservation, le laisser travailler sans charge pendant quelques minutes afin que ses pièces intérieures
soient correctement lubrifiées.
● En se servant d'un outil électrique dirigé en haut, il faut écarter assurément les pieds et se rassurer qu'il
n'y a pas de personnes tierces en bas.
● Tenir toujours le marteau entre les deux mains à l'aide de la poignée supplémentaire.
● Ne pas toucher avec les mains aux pièces du marteau en rotation. Il est également interdit d'arrêter la
broche de marteau en rotation avec les mains. Un comportement contraire peut entraîner une blessure
à la main.
● Ne pas diriger l'outil électrique vers d'autres personnes ni vers soi-même.
● Lors d'utiliser un marteau, le tenir par des éléments isolés pour éviter une électrocution, si le marteau
heurte un câble électrique sous tension.
● Ne laisser aucun liquide pénétrer à l'intérieur du marteau. Pour nettoyer la surface du marteau, utiliser
du savon minéral et un chiffon humide. Il n'est pas permis d'utiliser pour nettoyer de l'essence ni d'autres
agents nettoyants pouvant être nuisibles aux éléments en plastique.
● S'il y a nécessité d'utiliser un câble de rallonge, se souvenir toujours de choisir le câble de rallonge
approprié (jusqu'à 15 m, section de câble 1,5 mm2, plus de 15 m, mais moins de 40 m - section de câble
2,5 mm
). La rallonge doit toujours être complètement développée.
2
● Ne pas utiliser de mandrin à trois mors lorsque le marteau est réglé en mode de perçage à percussion
ou de burinage. Ce mandrin est destiné uniquement au perçage sans percussion dans le bois ou acier.
REMARQUE ! Le matériel sert au travail à l'intérieur des locaux.
Malgré l'application d'une construction sûre de par la conception, l'application des moyens de
prévention et des moyens de protection supplémentaires, il existe toujours un risque résiduel de
lésions lors du travail.
COMPOSITION ET UTILISATION
Le marteau électrique est un outil manuel électrique avec isolation de IIème classe. L'outil est entraîné
par un moteur à commutation monophasé. Le marteau peut être utilisé pour percer des trous en mode
sans percussions, à percussion, de creusage de canaux et de traitement de surfaces de tels matériaux que
béton, pierre, brique, etc. Son champ d'application englobe l'exécution de travaux de renouvellement et de
construction ainsi que de tous les travaux relevant du domaine du bricolage amateur.
MARTEAU A PERCUSSION
58G862
RÈGLES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES
113
FR