Publicité
08
EN_Every part in the picture marked in blue must be installed with 3 bungee cord fasteners, while
parts marked in red with 3 bungee cord fasteners, while parts marked in yellow with 4 bungee cord
fasteners.
The poles marked in red and yellow can be temporarily secured first.
FR_Chaque pièce de l'image marquée en bleu doit être installée avec 3 fixations par élastique, les
pièces marquées en rouge avec 3 fixations par élastique et les pièces marquées en jaune avec 4
fixations par élastique.
Les poteaux marqués en rouge et en jaune peuvent d'abord être fixés temporairement.
ES_Todas las piezas de la imagen marcadas en azul deben instalarse con 3 sujeciones de cuerda
elástica, mientras que las piezas marcadas en rojo con 3 sujeciones de cuerda elástica, mientras
que las piezas marcadas en amarillo con 4 sujeciones de cuerda elástica.
Los postes marcados en rojo y amarillo pueden fijarse primero temporalmente.
PT_Todas as peças da imagem marcadas a azul devem ser instaladas com 3 fixadores de cordão
elástico, enquanto as peças marcadas a vermelho devem ser instaladas com 3 fixadores de cordão
elástico, enquanto as peças marcadas a amarelo devem ser instaladas com 4 fixadores de cordão
elástico.
Os postes marcados a vermelho e amarelo podem ser fixados temporariamente em primeiro lugar.
DE_Jedes im Bild blau markierte Teil muss mit 3 Bungee-Seilverschlüssen, die rot markierten Teile
mit 3 Bungee-Seilverschlüssen und die gelb markierten Teile mit 4 Bungee-Seilverschlüssen
montiert werden.
Die rot und gelb markierten Stangen können zunächst provisorisch befestigt werden.
IT_Tutte le parti dell'immagine contrassegnate in blu devono essere installate con 3 bungee cord,
quelle contrassegnate in rosso con 3 bungee cord, quelle contrassegnate in giallo con 4 bungee
cord.
I pali contrassegnati in rosso e giallo possono essere fissati temporaneamente prima.
red
red
red
red
yellow
yellow
yellow
yellow
blue
blue
blue
blue
9
Publicité
