Publicité
______________________________ SBP/M-SBP/C-S2C __
DANGER
Les
opérations réservées aux techniciens d'entretien ou
aux techniciens qualifiés. Le personnel utilisant le
pont-bascule ne doit pas se voir confier les clés pour
ouvrir les tableaux électriques.
1.8 Langue du manuel
Le manuel original a été rédigé en italien et traduit dans la langue
de l'utilisateur final indiquée sur la couverture du manuel.
Toute traduction dans des langues supplémentaires est à la charge du
Client et doit être effectuée à partir des instructions originales.
Le
fabricant
instructions originales ; les traductions dans les différentes langues ne
peuvent pas être entièrement vérifiées, donc si une incohérence est
constatée,
le
documentation technique doit être contacté.
1.9 Stockage du manuel
Le manuel doit être consulté en prenant soin de ne pas détériorer les
pages, les dessins et les pièces jointes ; nous recommandons toutefois de
prévoir au moins une copie de sauvegarde, en plaçant l'original dans un
endroit sûr et protégé.
MISE EN GARDE
Le contenu de ce document ne peut être photocopié
dans son intégralité que si la copie est destinée
exclusivement
propriétaire.
Le contenu de ce document ne peut être divulgué à des
tiers sans l'autorisation écrite du fabricant.
SOC.COOP BILANCIAI CAMPOGALLIANO – MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'AVERTISSEMENTS – Traduction des
Instructions originales
MP : PONT-BASCULE MODULAIRE - Révision 00 - Édition : 11/11/2021
opérateurs
est
responsable
texte
original
à
l'usage
ne
doivent
pas
des
informations
doit
être
suivi
interne
effectuer
des
contenues
dans
ou
notre
Bureau
de
l'entreprise
les
de
24
Publicité
