Publicité
______________________________ SBP/M-SBP/C-S2C __
1.5 Glossaire des termes utilisés
Dans le manuel et dans la documentation, on peut utiliser des termes
techniques ou ayant un sens différent de celui de la terminologie courante.
Les termes et abréviations utilisés sont expliqués ci-dessous :
DANGER :
une source potentielle de blessures corporelles ou de dommages à la santé ;
ZONE DANGEREUSE :
toute zone à l'intérieur et/ou à proximité de l'équipement de pesage et/ou de ses
unités où la présence d'une personne exposée constitue un risque pour la sécurité et
la santé de cette personne ;
PERSONNE EXPOSÉE :
Toute personne qui se trouve entièrement ou partiellement dans une zone
dangereuse ;
RISQUE :
une combinaison de la probabilité et de la gravité d'une blessure corporelle ou d'un
dommage à la santé pouvant survenir dans une situation dangereuse ;
PROTECTEUR :
élément de l'équipement utilisé spécifiquement pour assurer la protection au moyen
d'une barrière matérielle ;
DISPOSITIF DE PROTECTION :
dispositif (autre qu'un protecteur) qui réduit le risque, seul ou associé à un
protecteur ;
USAGE NORMAL :
utilisation de l'équipement conformément aux informations fournies dans les
instructions d'utilisation ;
UTILISATION NON AUTORISÉE :
utilisation de l'équipement d'une manière différente de celle indiquée dans les
instructions d'utilisation, mais qui peut résulter d'un comportement humain
facilement prévisible ;
DANGER RÉSIDUEL :
danger qui ne peut être éliminé ou réduit par conception, contre lequel les dispositifs
de protection ne sont pas (partiellement ou totalement) efficaces ;
Le manuel contient les risques résiduels et les informations, instructions et
avertissements/prescriptions pour la gestion des risques résiduels qui doivent être
pris en compte par l'utilisateur.
CONNECTEUR : fiche ou prise pour la connexion du terminal aux appareils externes
DIVISION : Variation minimale de poids appréciable
SOC.COOP BILANCIAI CAMPOGALLIANO – MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'AVERTISSEMENTS – Traduction des
Instructions originales
MP : PONT-BASCULE MODULAIRE - Révision 00 - Édition : 11/11/2021
18
Publicité
