Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FRANCAIS
PowerWalker
Manuel de
l'utilisateur
VFI 6-10kVA AT(L)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PowerWalker VFI 6kVA AT

  • Page 1 FRANCAIS PowerWalker Manuel de l'utilisateur VFI 6-10kVA AT(L)
  • Page 2 CONTENT: 1. Sécurité ......................1 1.1. Installation ....................1 1.2. Fonctionnement ..................2 1.3. Maintenance, entretien et pannes ...............2 1.4. Transport ....................3 1.5. Stockage .....................3 1.6. Normes .......................4 2. Description des symboles couramment utilisés..........5 3. Introduction .....................5 3.1. Fonctionnalité .....................7 3.2. Spécifications électriques ................7 3.3.
  • Page 3 9.1. Interface USB ................... 34 9.2. Interface RS232 ..................34 9.3. Fente intelligente ..................34 10. Installation du logiciel .................. 35...
  • Page 4 FRANCAIS 1. Sécurité Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation suivant et les consignes de sécurité avant d'installer l'appareil ou de l'utiliser ! 1.1. Installation  Il s'agit d'un é quipement connecté en permanence, qui doit être installé par un personnel d'entretien qualifié. ...
  • Page 5 FRANCAIS  Un dispositif de déconnexion approprié comme protection de secours contre les courts-circuits doit être prévu dans l'installation de câblage du bâtiment.  L'appareil est alimenté par deux sources : le secteur, la batterie interne ou la batterie externe. ...
  • Page 6 FRANCAIS qu'aucune tension dangereuse n'existe dans le condensateur ou le condensateur BUS.  Les piles ne doivent ê tre remplacées que par du personnel qualifié.  Les piles ont un courant de court-circuit élevé et présentent un risque d'électrocution. Prenez toutes les mesures de pré caution spé cifiées ci-dessous et toute autre mesure né...
  • Page 7 FRANCAIS 1.6. Normes * Sécurité IEC/EN 62040-1 * IME Émission par conduction........:IEC/EN 62040-2 Catégorie C3 Emission rayonnée........:IEC/EN 62040-2 Catégorie C3 *EMS ESD............:IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3 Niveau 3 RS............:IEC/EN 61000-4-3 EFT............:IEC/EN 61000-4-4 Niveau 4 SURGE............:IEC/EN 61000-4-5 Niveau 4 Signaux à basse fréquence......:IEC/EN 61000-2-2 Avertissement : Ce produit est destiné...
  • Page 8 FRANCAIS 2. Description des symboles couramment utilisés Certains ou tous les symboles suivants peuvent être utilisé s dans ce manuel. Il est conseillé de se familiariser avec eux et de comprendre leur signification : Symbole et explication Symbole Explication Symbole Explication vous inciter à...
  • Page 9 FRANCAIS du numéro de modèle sur le panneau arrière de l'onduleur. Modèle NO. Type Modèle NO. Type Prolongation de VFI 6000 AT VFI 6000 AT(L) Standard la durée de VFI 10000 AT VFI 10000 AT(L) sauvegarde " Modèle "L" : Durée de sauvegarde prolongé e. 6kVA AT/10kVA AT 6kVA AT(L)/10kVA AT(L) Fig.3-1 Vue arrière de 6kVA AT(L)/10kVA AT(L)
  • Page 10 FRANCAIS 3.1. Fonctionnalité Cette série d'onduleurs est une nouvelle génération d'onduleurs, qui offre une fiabilité exceptionnelle et le meilleur rapport Rapport qualité-prix. Le produit présente les avantages suivants  Véritable technologie de double conversion en ligne avec une densité de puissance élevée, une indépendance de fréquence et une compatibilité...
  • Page 11 FRANCAIS Facteur de ≥0.99@ pleine charge puissance Batterie Tension nominale 192Vdc 240Vdc 192Vdc 240Vdc Courant nominal Sortie Puissance 6kVA/5.4kW 10kVA/9kW nominale Tension* 208/220/230/240Vac Synchronisé 50/60×(1± 10%) Hz @ Mode ligne Fréquence 50/60×(1± 0.1%) Hz @Mode batterie Forme d'onde sinus Type de charge PF 0.5~1, dé...
  • Page 12 FRANCAIS 3.3. Environnement opérationnel Altitude Température Humidité Température de stockage <95% <1000m 0℃~40℃ -15℃~50℃ Note : La capacité de charge doit être ré duite de 1% tous les 100m sur une base de 1000m. 3.4. Dimensions et poids Modèle NO. Dimensions W×H×D(mm) Poids net (kg) VFI 6000 AT (16)
  • Page 13 FRANCAIS 4. Installation Le système ne doit être installé et câblé que par des électriciens qualifiés, conformé ment aux règles de sécurité en vigueur. Pour des raisons de sé curité, veuillez couper l'alimentation électrique avant l'installation ! Lors de l'installation du câblage électrique, veuillez noter l'ampérage nominal de votre alimentation.
  • Page 14 FRANCAIS 4.2.2. Installation Utiliser la section du câble et les spécifications du dispositif de protection : Modèle VFI 6000 AT(L) VFI 10000 AT(L) Conducteur de protection 6mm² 10 mm² Section transversale minimale (UL1015 10AWG) (UL1015 8AWG) Entrée L, N 6mm² 10 mm²...
  • Page 15 FRANCAIS AC Contactor Mains Input Input Mains Breaker Coil Remotes Swith Fig.4-1 Installation typique d'un dispositif d'isolation externe Que l'onduleur soit connecté au secteur ou non, la sortie de l'onduleur peut être sous tension. Les pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent encore présenter une tension dangereuse après avoir éteint l'onduleur.
  • Page 16 FRANCAIS Note : Assurez-vous que les fils d'entrée et de sortie et les bornes d'entré e et de sortie sont bien connecté s. INPUT OUTPUT Output N Input L Output L Input N Input Ground Output Ground Fig.4-2 Schéma de câ blage du bornier d'entrée et de sortie Il est recommandé...
  • Page 17 FRANCAIS 4.3. Batterie externe procédure de connexion 1. La tension continue nominale de la batterie externe est de 192 Vcc. Pour obtenir une durée de sauvegarde plus longue, il est possible de connecter plusieurs batteries, mais le principe "même tension, mê me type" doit être strictement respecté.
  • Page 18 FRANCAIS 4.4. Connexion EPO EPO (Emergency power off) : en cas d'urgence, par exemple en cas de défaillance de la charge, l'onduleur peut couper immédiatement la sortie en actionnant manuellement le port EPO. La connexion : Normalement, le connecteur EPO est fermé par un fil sur le panneau arriè re (Fig.4-4), qui est fourni dans l'accessoire.
  • Page 19 FRANCAIS 4.5. Fonctionnement du commutateur de dérivation de maintenance Lorsque l'ASI doit faire l'objet d'une maintenance : Retirez le couvercle de protection du MBS, puis le micro-interrupteur est activé. L'onduleur passe immé diatement en mode de dérivation. Mettez le MBS en position "BYPASS", puis l'alimentation é lectrique sera envoyée au terminal de sortie par le MBS.
  • Page 20 FRANCAIS 5. Fonctionnement 5.1. Panneau d'affichage 5.2. Fonctions des boutons Bouton Description de l'opération Appuyez sur ce bouton pour mettre l'onduleur en marche. En mode ligne, en mode ECO ou en mode convertisseur, appuyez sur le bouton "ON" pendant 5 secondes pour activer le test de la batterie.
  • Page 21 FRANCAIS 5.3. Fonctionnement de l'écran LCD Mode de Description Écran LCD fonctionnement Le service public fournira de l'é nergie aux consommateurs. Il chargera Mode ligne également la batterie en même temps. L'unité fournira une puissance de Mode batterie sortie à partir de la batterie. Lorsque la tension d'entrée se situe dans la plage de régulation de la Mode ECO...
  • Page 22 FRANCAIS L'utilitaire chargera la batterie et ne fournira aucune tension de sortie Mode veille jusqu'à ce que l'onduleur soit mis en marche. Mode L'onduleur émet un avertissement en d'avertissement raison d'une surcharge. L'onduleur passe en mode défaut car Mode défaut la sortie est courte.
  • Page 23 FRANCAIS Gauche : pourcentage de la capacité de la batterie (%) Droite : Tension de la batterie (v) Gauche : pourcentage de charge VA Droit: SORTIE XXX VA Gauche : pourcentage de la charge de travail (%) droite: SORTIE XXX W Gauche : INPUT(Frequency) Hz Droite : SORTIE (Fréquence) Hz...
  • Page 24 FRANCAIS CONFIGURATION DU RÉGLAGE DE L'ECRAN Cinq paramètres de l'ASI peuvent être configuré s par l'utilisateur. 1、Appuyez sur la touche "ENTER" et maintenez-la enfoncé e pendant 5 secondes pour activer le mode de réglage. Le premier paramètre de configuration s'affiche sur l'écran LCD. Remarque : le mode de programmation des paramè...
  • Page 25 FRANCAIS 0% : Mode ECO désactivé. Lorsque cette option est sélectionné e, le mode ECO n'est pas autorisé (par défaut). 10% : Mode ECO activé. Lorsqu'il est sélectionné, le mode ECO est activé lorsque la tension d'entrée est comprise entre +/-10% de la Mode ECO tension de sortie de réglage.
  • Page 26 FRANCAIS selon le programme de réglage 002, mais la capacité de charge sera réduite de 40%. EPO : Activer la fonction EPO, si elle est sélectionnée, l'utilisateur peut mettre hors tension en cas d'urgence à partir d'un emplacement distant (par EPO/ROO*** défaut).
  • Page 27 FRANCAIS ENA : Alarme de dé faut de câblage du site activée. Si cette option est sélectionnée, l'onduleur é met une alarme de défaut de câblage du site lorsque le câ blage de la ligne Alarme et du neutre est inversé. (par défaut défaut) câblage...
  • Page 28 FRANCAIS ENA : Redémarrage automatique en cas de surcharge activé. Si cette option est sélectionnée, l'onduleur redé marrera automatiquement après un défaut de surcharge. (par Redémarrage défaut) automatique DIS : Redémarrage automatique en cas de surcharge désactivé . Si surcharge cette option sélectionnée,...
  • Page 29 FRANCAIS Définit plage fréquence acceptable pour le bypass. La plage de Plage réglage est comprise entre 1 % et 10 % fréquence du de la fréquence de sortie normale et la bypass valeur par défaut est de 10 %. Définit plage fréquence acceptable pour le mode ECO.
  • Page 30 FRANCAIS *) Cette fonction est réglée sur 0% lorsque le mode convertisseur est activé. **) L'onduleur n'a pas de bypass lorsque le mode convertisseur est activé. ***) ROO (Remote On/Off) : Si l'option ROO est activée, l'onduleur peut être mis en marche ou arrêté...
  • Page 31 FRANCAIS 2) Le temps de transfert de la sortie de l'onduleur du mode ECO au mode batterie est d'environ 10 ms. La fonction n'est donc pas adaptée à certaines charges sensibles et à la région où le ré seau électrique est instable. Définir la fonction :...
  • Page 32 FRANCAIS 7. Dépannage Si le systè me ASI ne fonctionne pas correctement, vérifiez d'abord les informations de fonctionnement sur l'é cran LCD. Essayez de ré soudre le problè me à l'aide du tableau ci-dessous. Si le problème persiste, consultez votre revendeur. 7.1.
  • Page 33 FRANCAIS normale. Vérifier les charges et supprimer certaines Surcharge Surcharge charges non critiques ; Vérifier si certains chargements ont échoué . Défaillance du L'accusation échoue Consulter le revendeur chargeur La température Amb NTC Vérifier la ventilation de ambiante est trop anormal l'environnement élevée...
  • Page 34 FRANCAIS Supprimer certaines charges non critiques ; Défaut La charge est La dérivation alimente d'alimentation purement inductive d'abord la charge, négative et capacitive s'assure qu'il n'y a pas de surcharge, puis met l'onduleur sous tension. La température Vérifiez la ventilation de intérieure de Surchauffe l'onduleur et la...
  • Page 35 FRANCAIS 7.3. Résolution des problèmes dans les cas extrêmes Problème Cause possible Remède Pas d'indication, pas de Vérifier le câblage du bâtiment et signal sonore même si Pas de tension le câble d'entrée ; le système est branché d'entrée Vérifier si le disjoncteur d'entré e sur le secteur est fermé...
  • Page 36 FRANCAIS 8. Entretien de la batterie Le remplacement des piles doit être effectué par du personnel qualifié. Cette série d'onduleurs ne né cessite qu'une maintenance minimale. La  batterie utilisé e pour les modè les standard est une batterie plomb-acide scellé...
  • Page 37 FRANCAIS 9. Port de communication 9.1. Interface USB Le port USB est conforme au protocole USB 1.1 pour son logiciel de communication. 9.2. Interface RS232 Le port RS232 est disponible pour la surveillance, le contrôle et les mises à jour du micrologiciel de l'ASI.
  • Page 38 Procédure d'installation : Téléchargez Power Master+ à partir du site web : https://powerwalker.com/software/#powermaster Double-cliquez sur le fichier et suivez les étapes d'installation. Lorsque votre ordinateur redémarre, le logiciel Power Master+ apparaî t sous la forme d'une icô ne...