Publicité
Liens rapides
FR
Guide de l'utilisateur
EN
User guide
DE
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Guía del usuario
PT
Guía del usuario
IT
Manuale d'uso
DA
Brugsvejledning
NO
Bruksanvisning
SV
Användarhandbok
FI
Käyttöopas
TR
Kullanım kılavuzu
EL
Οδηγό χρήση
PL
Instrukcja obsługi
CS
Návod k použití
SK
Používateľská príručka
HU
Használati útmutató
SL
Navodila za uporabnika
RU
UK
HR
Upute za uporabu
RO
Ghidul utilizatorului
ET
Kasutusjuhend
LT
Naudotojo vadovas
LV
Lietošanas pamācība
BG
SR
Uputstvo za upotrebu
BS
Uputstvo za upotrebu
HK
用戶指南
MS
Panduan pengguna
Hướ n g dẫ n ngườ i sử dṳ n g
VI
FA
AR
TH
VF/VU564x
TURBO SILENCE EXTREME
Publicité
Manuels Connexes pour TEFAL TURBO SILENCE EXTREME VF564 Serie
Sommaire des Matières pour TEFAL TURBO SILENCE EXTREME VF564 Serie
- Page 1 Guide de l'utilisateur Navodila za uporabnika User guide Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Guía del usuario Ghidul utilizatorului Guía del usuario Kasutusjuhend Manuale d’uso Naudotojo vadovas Lietošanas pamācība Brugsvejledning Bruksanvisning Användarhandbok Uputstvo za upotrebu Käyttöopas Uputstvo za upotrebu 用戶指南 Kullanım kılavuzu Panduan pengguna Οδηγό...
- Page 3 FR Veuillez lire attentivement le livret “Consignes de sécurité et d’utilisation“ avant la première utilisation / EN Please DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschüre „Sicherheits- und Bedienungshinweise“ durch. / NL Gelieve vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruiksvoorschriften door te nemen / ES Lea detenidamente el libro «Instrucciones de seguridad y de uso»...
- Page 4 / LV Vairāk informācijas / BG / SR za više informacija / BS za dodatne Thông tin chi tiế t informacije / HK 想了解進一步資訊 / MS Untuk mendapatkan maklumat lanjut / VI / AR / TH www.rowenta.com www.tefal.com 1820007509/01 - 31/21...