Page 3
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur................. 6 ......................... 6 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ..........................7 Mise hors tension de l’ordinateur ....................8 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Retrait et installation des composants..................9 ..............................9 Outils recommandés ........................
Page 4
......................28 Installation du bâti de la carte ExpressCard ............................29 Dépose des haut-parleurs ............................30 Pose des haut-parleurs .......................30 Retrait des caches de charnière d'écran ......................31 Installation des caches de charnière d'écran ..........................31 Dépose de l'ensemble écran ............................34 Pose de l'ensemble écran ...........................
Page 5
................67 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) ............................ 68 Voyants d’état de l’appareil ...........................68 Voyants d'état de la batterie 6 Caractéristiques techniques....................70 7 Contacter Dell..........................75...
Page 6
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 7
Déconnectez tous les câbles externes du système. Débranchez du secteur l’ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés. Fermez l'écran et retournez l'ordinateur sur une surface plane. REMARQUE : Pour éviter d’endommager la carte système, vous devez retirer la batterie principale avant de dépanner l’ordinateur.
Page 8
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme l'ExpressCard, le cas échéant.
Page 9
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • tournevis cruciforme •...
Page 10
Retrait de la carte ExpressCard Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Appuyez sur la carte ExpressCard pour la dégager de l'ordinateur. Faites glisser la carte ExpressCard hors de l'ordinateur. Installation de la carte ExpressCard Faites glisser la carte ExpressCard dans son emplacement jusqu’à...
Page 11
Pose de la batterie Faites glisser la batterie dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte SIM Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez la batterie.
Page 12
Installation de la carte SIM Faites coulisser la carte SIM dans son logement. Posez la batterie. Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Dépose du disque dur Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez la batterie.
Page 13
Retirez la vis de fixation du support du disque dur au disque dur. Retirez le support de disque dur du disque dur. Retirez l'isolation du disque dur. Pose du disque dur Installez l'isolation du disque dur. Emboîtez le support sur le disque dur. Serrez la vis de fixation du support de disque dur sur le disque dur.
Page 14
Dépose du lecteur optique Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez la batterie. Poussez la poignée d'éjection du lecteur optique pour la libérer. Faites glisser le disque dur et sortez-le de l'ordinateur. Retirez la vis de fixation du loquet à...
Page 15
Serrez les vis qui fixent le support du loquet du lecteur optique à ce dernier. Retirez le support du loquet du lecteur optique. Tirez et retirez le chariot du lecteur optique. Pose du lecteur optique Fixez le chariot du lecteur optique au lecteur optique. Fixez le support du loquet du lecteur optique.
Page 16
Serrez la vis pour fixer le loquet du lecteur optique. Fixez le loquet du lecteur optique. Serrez la vis de fixation du loquet du lecteur optique. Faites glisser le lecteur optique dans son logement. Faites pivoter l'ordinateur et poussez la poignée d'éjection pour fixer le lecteur optique. Posez la batterie.
Page 17
Ecartez le cadre du clavier des bords et du fond. Soulevez le cadre pour le retirer. Installation du cadre du clavier Alignez le cadre du clavier sur son logement. Appuyez sur les côtés du cadre du clavier jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Posez la batterie.
Page 18
Retirez les vis qui fixent le clavier à l'ensemble du repose-mains. Soulevez et faire pivoter le clavier pour accéder au câble du clavier. Relevez le loquet pour débrancher le câble du clavier de son connecteur sur la carte système.
Page 19
Retirez le clavier de l’ordinateur. Débranchez le câble du clavier de ce dernier. 10. Retirez le câble du clavier de ce dernier. Pose du clavier Connectez le câble du clavier et fixez-le au clavier avec la bande. Connectez le câble du clavier à la carte système. Faites glisser le clavier dans son compartiment et veuillez à...
Page 20
Dépose de la carte réseau sans fil WLAN (Wireless Local Area Network) Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez la batterie. Retirez le cache de fond. Débranchez les câbles d'antenne de la carte WLAN puis retirez la vis fixant la carte WLAN à l'ordinateur. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur.
Page 21
Retirez la vis qui fixe le module Bluetooth à l'ordinateur. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur. Déconnectez le câble Bluetooth du module Bluetooth. Installation du module Bluetooth Connectez le câble Bluetooth au module Bluetooth. Connectez l'autre extrémité du câble Bluetooth à la carte système.
Page 22
Placez la carte Bluetooth dans son emplacement dans l'ordinateur. Serrez la vis de fixation de la carte Bluetooth à la carte système. Posez : a. le cache de base b. la batterie Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Dépose de la mémoire Avant d'intervenir à...
Page 23
Dépose de la pile bouton Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a. la batterie b. le cache de base Déconnectez le câble de la pile bouton de la carte système. Retirez la pile bouton de l'ordinateur.
Page 24
e. le lecteur optique le cache de base g. l'habillage du clavier h. le clavier le module Bluetooth Retirez les vis qui fixent l'ensemble du repose-mains à la base de l'ordinateur. Retirez les vis qui fixent l'ensemble du repose-mains à l'avant de l'ordinateur. Débranchez le câble de la carte DEL de la carte système.
Page 25
Déconnectez le câble LED d'alimentation de la carte système. Soulevez le repose-mains et retirez-le de l'ordinateur. Pose du repose-mains Alignez l'ensemble repose-mains dans sa position d'origine dans l'ordinateur et installez-le. Connectez les câbles suivants à la carte système : a. câble du voyant d'alimentation b.
Page 26
e. le lecteur optique le disque dur g. la batterie h. la carte ExpressCard la carte SD Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte multimédia Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a.
Page 27
Installation de la carte multimédia Placez la carte média dans son compartiment. Serrez les vis pour fixer la carte média. Branchez le câble de carte média sur la carte système. Posez : a. le repose-mains b. le module Bluetooth c. le clavier d.
Page 28
Retirez les vis de fixation du bâti de la carte ExpressCard à l'ordinateur. Retirez le bâti de la carte ExpressCard de l'ordinateur. Installation du bâti de la carte ExpressCard Insérez le bâti de la carte ExpressCard dans son compartiment. Serrez les vis de fixation du bâti de la carte ExpressCard sur l'ordinateur. Branchez le câble de la carte ExpressCard à...
Page 29
la carte SD Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Dépose des haut-parleurs Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a. la carte SD b.
Page 30
Retirez les haut-parleurs de l'ordinateur. Pose des haut-parleurs Alignez les haut-parleurs sur leur position de base et serrez les vis pour fixer les haut-parleurs à l'ordinateur. Acheminez le câble du haut-parleur vers l'ordinateur puis branchez-le à la carte système. Posez : a.
Page 31
le cache de base g. l'habillage du clavier h. le clavier le module Bluetooth le repose-mains Retirez les vis de fixation des caches de charnière d'écran à l'ordinateur. Retirez les caches de charnière d'écran de l'ordinateur. Installation des caches de charnière d'écran Serrez les vis pour fixer les caches de charnière à...
Page 32
a. la carte SD b. la carte ExpressCard c. la batterie d. le disque dur e. le lecteur optique le cache de base g. l'habillage du clavier h. le clavier le module Bluetooth le repose-mains Dégagez les câbles d'antenne de leur chemin d'acheminement vers l'ordinateur. Retirez les vis qui fixent l'ensemble écran à...
Page 33
Soulevez le support LVDS et retirez-le. Débranchez le câble LVDS de la carte système. Tirez les câbles d'antenne par l'ouverture de la carte système. 10. Retirez l'ensemble d'écran de l'ordinateur.
Page 34
Pose de l'ensemble écran Acheminez les câbles d'antenne via l'ouverture de la carte système. Branchez le câble LVDS sur la carte système. Serrez les vis de fixation du support LVDS à la carte système. Serrez la vis de fixation de la charnière d'écran gauche à l'ordinateur. Serrez les vis de fixation de l'ensemble écran sur l'ordinateur.
Page 35
m. l'ensemble écran Déconnectez le câble de la pile bouton de la carte système. Débranchez le câble de la carte ExpressCard de la carte système. Débranchez le câble du haut-parleur de la carte système. Déposez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur. Soulevez partiellement le bord gauche de la carte système d'environ 45 degrés.
Page 36
Débranchez le câble du connecteur d'alimentation de la carte système. Retirez la carte système de l'ordinateur. Pose de la carte système Branchez le câble du connecteur d'alimentation à la carte système. Serrez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur. Connectez les câbles suivants à...
Page 37
le clavier g. l'habillage du clavier h. le cache de base le lecteur optique le disque dur k. la batterie la carte ExpressCard m. la carte SD Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Dépose du dissipateur de chaleur Avant d'intervenir à...
Page 38
Retirez le dissipateur de chaleur de la carte système. Pose du dissipateur de chaleur Placez le dissipateur de chaleur vers sa position d'origine dans la carte système. Serrez les vis qui fixent le dissipateur thermique à la carte système. Connectez le câble du dissipateur de chaleur à la carte système. Posez : a.
Page 39
k. la carte média les caches de charnière d'écran m. l'ensemble écran n. la carte système Retirez la vis de fixation du support du connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Retirez le support du connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Retirez le port du connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Installation du port du connecteur d'alimentation Placez le port du connecteur d'alimentation dans l'ordinateur.
Page 40
d. la carte média e. le repose-mains le module Bluetooth g. le clavier h. l'habillage du clavier le cache de base le lecteur optique k. le disque dur la batterie m. la carte ExpressCard n. la carte SD Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte d'entrées/sorties (E/S) Avant d'intervenir à...
Page 41
Installation de la carte d'E/S Placez la carte d'E/S dans son compartiment. Serrez les vis de fixation de la carte d'E/S. Posez : a. la carte système b. l'ensemble écran c. les caches de charnière d'écran d. la carte média e.
Page 42
Retirez le cadre de l'écran de l'ensemble écran. Pose du cache de l'écran Placez le cache d'écran sur le bloc écran. En partant de l'angle supérieur, appuyez sur tout le cadre d'écran jusqu’à ce qu'il s'enclenche dans l'ensemble écran. Appuyez sur les bord gauche et droit du cache d'écran. Posez la batterie.
Page 43
Retournez et placez le panneau d'écran. Retirez l'adhésif du connecteur du câble LVDS et débranchez le câble LVDS de l'écran. Retirez le panneau de l'écran de l'ensemble écran. Pose du panneau d'écran Branchez le câble de l'écran (câble LVDS) à son connecteur sur le panneau d'écran. Positionnez le panneau d'écran à...
Page 44
Retrait du module caméra et microphone Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a. la batterie b. le cadre d'écran Retirez les vis qui fixent le module caméra et microphone à l'ensemble écran. Débranchez le câble du module caméra et microphone du module.
Page 45
a. le cadre d'écran b. la batterie Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte DEL Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a.
Page 46
Retirez la carte LED de la plaque de support de la carte LED. Installation du panneau arrière des DEL Serrez la vis de fixation de la carte LED de la plaque de support de la carte LED. Placez la plaque de la carte LED dans son compartiment dans l'ensemble écran. Branchez le câble de la carte LED au connecteur de la carte LED.
Page 47
le repose-mains k. la carte média les caches de charnière d'écran m. l'ensemble écran n. le cadre d'écran o. le panneau d'écran p. la carte LED d'alimentation Retirez la vis qui fixe la paroi de la charnière d'écran à l'ensemble écran. Faites glisser puis retirez la paroi de la charnière d'écran gauche de l'ensemble écran.
Page 48
Retirez la vis qui fixe la paroi de la charnière d'écran à l'ensemble écran. Faites glisser puis retirez la paroi de la charnière d'écran droite de l'ensemble écran. Installation des parois de la charnière d'écran Placez les deux parois de la charnière d'écran sur le panneau. Insérez les câbles d'antenne dans leur ouverture sur la paroi de la charnière écran de droite et fixez-les à...
Page 49
le clavier l'habillage du clavier k. le cache de base le lecteur optique m. le disque dur n. la batterie o. la carte ExpressCard p. la carte SD Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait des charnières d'écran Avant d'intervenir à...
Page 50
Répétez les étapes 3 et 4 pour retirer la charnière d'écran droite. Installation des charnières d'écran Placez les deux charnières d'écran sur le panneau. Serrez les vis de fixation des charnières de l'écran. Posez : a. la carte LED d'alimentation b.
Page 51
le repose-mains k. la carte média les caches de charnière d'écran m. l'ensemble écran n. le cadre d'écran o. le panneau d'écran p. la carte LED d'alimentation q. les parois de la charnière d'écran Retirez la bande adhésive qui fixe le câble LVDS et de caméra de l'ensemble écran. Débranchez le câble de la caméra du module caméra et microphone.
Page 52
Installation des câbles LVDS et de caméra Acheminez les câbles LVDS et de caméra à l'ensemble écran. Fixez l'adhésif pour fixer le câble. Branchez le câble LVDS et de caméra au module caméra et microphone. Posez : a. les parois de la charnière d'écran b.
Page 53
Informations sur le port d'accueil Le port d'accueil est utilisé pour connecter l'ordinateur portable à une station d'accueil (en option). Port d'accueil...
Page 54
La séquence de démarrage permet d'ignorer l'ordre des périphériques d'amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s'affiche, vous pouvez : •...
Page 55
Tableau 1. Touches de navigation Touches Navigation Flèche vers le haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche vers le bas Permet de passer au champ suivant. <Entrée> Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ.
Page 56
Option Description • Legacy (Mode hérité) (Paramètre par défaut) • UEFI Date/Time Vous permet de définir la date et l’heure. Tableau 3. Configuration du système Option Description Integrated NIC Permet de configurer le contrôleur réseau intégré. Options possibles : • Désactivée •...
Page 57
Option Description Drives Permet de configurer les disques SATA internes. Options possibles : • SATA-0 • SATA-1 • SATA-4 • SATA-5 Réglage par défaut : Tous les disques sont activés SMART Reporting Ce champ indique si les erreurs de disques durs intégrés sont signalées lors du démarrage du système.
Page 58
Option Description • Enable Stealth Mode (Activer le mode furtif) Miscellaneous Devices Vous permet d’activer ou de désactiver les différents périphériques installés. Les options sont : • Enable Internal Modem (Activer le modem interne) • Enable Microphone (Activer le microphone) •...
Page 59
Option Description REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Paramètre par défaut : Not set (Non configuré) System Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du système. REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement.
Page 60
Option Description CPU XD Support Permet d’activer le mode Exécution Désactivation du processeur. Réglage par défaut : Enable CPU XD Support (Activer la prise en charge de CPU OROM Keyboard Access Permet de définir la possibilité d’entrer dans les écrans de configuration de l’option ROM en utilisant des touches de raccourci pendant le démarrage.
Page 61
Tableau 7. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Behavior Permet à l’ordinateur de se mettre sous tension automatiquement lorsque l’adaptateur secteur est branché. L’option est désactivée. • Wake on AC (Éveil sur CA) Auto On Time Permet de configurer l’heure à laquelle l’ordinateur doit s’allumer automatiquement.
Page 62
Option Description REMARQUE : Les modes de charge ne sont pas tous disponibles pour tous les types de batteries. Battery Slice Configuration Vous permet de définir le type de charge de la batterie. Les options sont : • Standard Charge (Charge standard) •...
Page 63
Tableau 9. Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation) Option Description Virtualization Indique si un VMM (Virtual Machine Monitor [Moniteur de machine virtuelle]) peut utiliser les capacités matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel Virtualization. • Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie de virtualisation Intel) : paramètre par défaut.
Page 64
à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l'ordinateur est connecté au secteur. Redémarrez l'ordinateur. Rendez-vous sur dell.com/support. Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer).
Page 65
PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : L’ordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe système et de configuration désactivée. Attribution d’un mot de passe système et de configuration Vous pouvez définir un nouveau mot de passe système et/ou mot de passe de configuration ou changer un mot de passe système et/ou mot de passe de configuration uniquement lorsque l'état de mot de passe est Déverrouillé.
Page 66
Sélectionnez System Password, modifiez ou supprimez le mot de passe système existant et appuyez sur <Entrée> ou la touche <Tab>. Sélectionnez Setup Password, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur <Entrée> ou la touche <Tab>. REMARQUE : Si vous changez le mot de passe système et/ou le mot de passe de configuration, entrez de nouveau le nouveau mot de passe lorsqu'un message le demande.
Page 67
Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à...
Page 68
Voyants d’état de l’appareil Tableau 13. Voyants d’état de l’appareil S’allume lorsque vous allumez l’ordinateur et clignote lorsque l’ordinateur est en mode d’économie d’énergie. S’allume lorsque l’ordinateur lit ou écrit des données. S’allume ou clignote pour indiquer l’état de charge de la batterie. S’allume lorsque le réseau sans fil est activé.
Page 69
Alternativement Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. un voyant ambre clignotant et un voyant blanc Alternativement Défaillance de batterie temporaire lorsqu'il existe un adaptateur secteur. un voyant ambre clignotant avec voyant blanc fixe .
Page 70
Caractéristiques techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques qui suivent se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Aide et support dans votre système d'exploitation Windows, puis sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à...
Page 71
Audio Externe Entrée microphone/casque stéréo/connecteur haut-parleurs externes Haut-parleurs deux Amplificatîeur intégré de haut-parleurs 1 W (RMS) par canal Réglages du volume touches de fonction du clavier et menus de programmes Vidéo Type Intégrée sur la carte système Contrôleur Intel HD Graphics Communications Adaptateur réseau Ethernet 10/100/1000 Mb/s (RJ-45)
Page 72
Écran Zone active (X/Y) 293,42 mm x 164,97 mm Résolution maximale 1366 x 768 pixels en 263K couleurs Luminosité maximale 200 nits Angle d'utilisation de 0° (fermé) à 135° Fréquence de rafraîchissement 60 Hz Angle minimal de visualisation : Horizontal +/- 40°...
Page 73
Batterie 3 cellules 172,37 g (0,38 lb) 6 éléments 335,66 g (0,74 lb) Tension 11,10 VCC Plage de températures : En fonctionnement De 0 °C à 35 °C (de 32 °F à 95 °F) À l'arrêt –40 °C à 65 °C (–40 °F à 149 °F) Pile bouton Pile bouton 3 V CR2032 lithium Adaptateur CA...
Page 74
Conditions environnementales En fonctionnement De –15,24 à 3 048 m (–50 à 10 000 pieds) À l'arrêt De –15,24 m à 10 668 m (–50 à 35 000 pieds) Niveau de particules polluantes en suspension G1 tel que défini par ISA-71.04–1985...
Page 75
Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : Rendez-vous sur dell.com/support.