Publicité
EN
Warning! Before proceeding with instal-
lation, read the safety information in the
User Manual.
DE
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-
stallation die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanweisung.
eisung.
isung.
FR
Attention! �euillez lire les consignes de
ntion! �euillez lire les consignes de
sécurité que contient la Notice d'utilisa-
tion avant d'installer l'appareil.
IT
Attenzione! Prima di procedere all'instal-
nzione! Prima di procedere all'instal-
lazione, leggere le istruzioni di sicurezza
contenute nel Libretto Istruzioni.
DA
�igtigt! L�s brugsanvisningens instruk-
igt! L�s brugsanvisningens instruk-
tioner vedrørende sikkerhed, før instal-
lationen påbegyndes.
PT
Atenç�o! Antes de continuar a instalaç�o,
nç�o! Antes de continuar a instalaç�o,
leia as informações de segurança no Ma-
nual de Utilizador.
or.
ES
¡Atención! Antes de realizar la instala-
nción! Antes de realizar la instala-
ción, lea la información de seguridad del
Manual del usuario.
usuario.
NL
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-
aarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-
matie in de gebruikershandleiding voor-
dat u met de installatie begint.
zioni.
BG
Внимание! Преди да пристъпите
към инсталирането, прочетете
информацията за безопасност в
Ръководството за потребителя.
CS
Upozornění! Před začátkem instalace
si přečtěte bezpečnostní informace v
návodu k použití.
EL
Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την
εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες
ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη.
ET
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi
kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.
FI
�aroitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,
lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-
hjeet.
HR
Upozorenje! Prije instalacije pročitajte
sigurnosne informacije u Uputama za
uporabu.
HU
Vigyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe
helyezéssel, olvassa el a biztonsági in-
formációkat
a felhasználói kéziköny-
vben.
DE
LT
Įspėjimas! Prieš montuodami perskait-
ykite saugos informaciją naudojimo in-
strukcijoje.
Publicité
