HYCKES HYCOOLER GO 8 Notice D'utilisation page 8

WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen. Bitte lesen und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen
sorgfältig.
1 Sicherheitshinweise
– Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in betrieb
nehmen.
– Schutzen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit.
– Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen
– wie Gasgrills, Heizungen etc.
– Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe wie Sprühdosen mit brennbarem Treibgas ins
Gerät.
– Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen oder Bereichen mit keinem
– oder minimalem Luftstrom.
– Stellen Sie sicher, dass während des Gebrauchs, die Belüftung auf allen vier Seiten des
Geräts mindestens 50 bis 100 mm beträgt.
– Wenn das Anschlusskabel dieses Kühlgerätes beschädigt ist, muss es ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
– Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Original Anschlusskabel.
– Vergleichen Sie, vor jedem Gebrauch, die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der
– vorhandenen Energieversorgung.
– Ziehen Sie den Stecker niemals nur am Anschlusskabel aus der Steckdose.
– Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
– Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
– oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen können dieses Gerät
– verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen erhalten haben zur
sicheren Benutzung des Geräts, und sich die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
– Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Die Isolierung des Kühlgeräts enthält brennbares Zyklopentan und erfordert ein besonderes
Entsorgungsverfahren. Geben Sie das Kühlgerät am Ende seiner Lebensdauer einer
ordnungsgemäßen Entsorgung zu.
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist geegnet für den Einsatz in Fahrzeugen, über einen 12/24V Anschluss.
Stationären Betrieb über einen 110–230V Anschluss, mittels das Netzteil. Oder eigenständiger
Betrieb mit dem optionalen Akku. Die Kühlbox eignet sich zum Kühlen von Getränken und
Speisen, für den Einsatz im Haushalt, auf Reisen und in der Freizeit. Das Gerät ist nur für den
angegebenen Verwendungszweck und die Anwendung gemäß dieser Anleitung vorgesehen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden am Produkt, die durch
folgendes resultieren; falsche Montage oder Anschluss, Wartung oder Verwendung für andere
als die in diesem Anleitung beschriebenen Zwecke.
Alle in diesem Dokument verwendeten Informationen, Spezifikationen und Abbildungen
entsprechen dem zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellsten Stand. Ohne Vorankündigung
können sie geändert werden.
14 HyCooler Go
Vor dem ersten Gebrauch beachten! Das Gerät soll mindestens 6 Stunden auf einer
ebenen Fläche stehen, bevor es eingeschaltet wird.
Achten Sie beim Bewegen des Geräts darauf, dass der Winkel für maximal 30 Sekunden nicht
mehr als 30 Grad beträgt. Stellen Sie sich sicher während des Betriebs, der Winkel soll nicht mehr
als 5 Grad beträgen.
Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch vom Stromanschluss, vorher Wartung oder Reinigung zu
pflegen.
Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht für längere Zeit geöffnet. Dies verhindert
Temperaturabfälle, optimiert die Kühlleistung und reduziert den Stromverbrauch.
3 Lieferumfang
– Kühlbox
– 12/24V Stromkabel (Gleichstrom Anschluss)
– 110-230V Netzteil (Wechselstrom Anschluss)
4 Funktionsbeschreibung
– Kompressor mit variabler Drehzahl kombiniert maximale Kühlleistung mit weniger
Energieverbrauch im Vergleich zu herkömmlichen Kompressoren (bis zu 35 %).
– Hochwertige Isolierung sorgt unter allen Umständen für effizientes und schnelles Kühlen
und Gefrieren bis zum -20 °C.
– HyCooler Powerpack Akku bietet eigenständige Betrieb ohne Stromversorgung bis zum
24 Stunden. (optionales Zubehör).
– Bedienfeld mit LED-Display.
– USB-Anschluss zum Aufladen tragbarer Geräte (5V - 2,0A).
– Integrierter Bluetooth-Empfänger zur App Steuerung über Mobilgeräte.
– Eco-Funktion zum Energiesparen oder Nachtmodus zur Geräuschreduzierung.
– Intelligentes Batterieschutzsystem, um ein Entladen der Fahrzeugbatterie zu verhindern.
– Zusammenklappbarer Tragegriff.
– Abnehmbares Kühlelement (nur für die Modelle HyCooler Go 8 und Go 15).
HyCooler Go
EN
DE
FR
NL
15