Publicité
Conseils :
1. Dégagez un espace de travail pour permettre l'accès aux quatre
côtés. Une surface de travail surélevée facilitera le montage. Il est
plus facile d'installer le panneau mural sur la table.
2. Toutes les pièces sont identifiées. Ainsi, lorsque vous lisez les
instructions page par page, les schémas indiquent la position de
chaque pièce.
3. La plupart des trous pré-perforés doivent être fixés à l'aide de
vis autotaraudeuses, et quelques trous doivent être fixés à l'aide de
vis autoperceuses.
4. Avant de commencer, pour éviter toute blessure accidentelle,
nous vous recommandons d'utiliser des gants pour protéger vos
mains, des lunettes de sécurité pour protéger vos yeux et des
chaussures ou des bottes pour protéger vos pieds.
5. Veuillez tenir les enfants à l'écart de votre chantier de
construction.
6. La plupart des opérations d'assemblage peuvent être réalisées
par une seule personne. Une assistance peut être nécessaire
lorsque vous atteignez le stade de l'érection.
7. Veuillez noter que certaines autorités locales ont des règles et
des réglementations sur l'installation de l'abri et qu'il se peut que
vous ayez besoin d'une autorisation pour ériger cet abri.
Étapes :
1. Déballez tous les composants du carton et placez-les à
l'extérieur de votre zone de travail, puis vérifiez les pièces par
rapport à la liste des pièces.
2. Lisez les instructions d'assemblage page par page.
3. Une fois l'assemblage terminé, placez l'abri en position et fixez
l'ancrage au sol.
4. Nettoyez toutes les pièces métalliques et les vis.
06
EN: BEFORE YOU START - HOW PANELS ARE JOINED
FR
Position U channel over one end of the joined sheets,working from
one end push channel down to clip onto sheets, continue to the end of
the channel pushing as you go.
FR: AVANT DE COMMENCER - COMMENT LES PANNEAUX SONT
JOINTS
Positionnez le canal en U sur l'une des extrémités des tôles jointes,
en commençant par une extrémité, poussez le canal vers le bas pour
le clipser sur les tôles, continuez jusqu'à l'extrémité du canal en
poussant au fur et à mesure.
PUSH
/POUSSER
EN: If you need to remove U channels from the panels, pull the
channel along the panel from opposing ends. You may need someone
to help with this.
FR: Si vous devez retirer les canaux en U des panneaux, tirez le
canal le long du panneau à partir des extrémités opposées. Vous
aurez peut-être besoin de l'aide d'une autre personne.
EN: A raised platform will make assembly
easier.
FR: Une plate-forme surélevée facilitera
l'assemblage.
07
Publicité
