Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Metal Garden Shed
Abri de Jardin en Métal
GT4193
Publicité
Manuels Connexes pour Costway GT4193
Sommaire des Matières pour Costway GT4193
- Page 1 GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. FRA:cs.f r @costway.com...
- Page 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS /INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
- Page 3 Required tools/Outils nécessaires : Tips: 1.Clear a working area to allow access on 4 sides. A raised work Tools/Outils surface will make assembly easier. It is easier to install the wall panel on the table. 2.All parts are identified so when working through the instructions page by page the diagrams show where each part is positioned.
- Page 4 Conseils : EN: BEFORE YOU START - HOW PANELS ARE JOINED Position U channel over one end of the joined sheets,working from 1. Dégagez un espace de travail pour permettre l'accès aux quatre one end push channel down to clip onto sheets, continue to the end of côtés.
- Page 5 HOW TO JOIN CHANNELS (where needed) Size Drawing/Schéma des Tailles /COMMENT JOINDRE LES CANAUX (si nécessaire) CHANNEL /CANAL CHANNEL CHANNEL /CANAL /CANAL...
- Page 6 ASSEMBLY BREAKDOWN DRAWING Part List /Liste des Pièces /SCHÉMA DE DÉCOMPOSITION DE Picture Part No. Check Picture Part No. Check L'ASSEMBLAGE /Image /N° de /QTÉ /Vérifier /Image /N° de /QTÉ /Vérifier Pièce Pièce...
- Page 8 PANEL ASSEMBLY LEFT WALL /ASSEMBLAGE DES PANNEAUX MUR GAUCHE EN: Do not attach screws here for the convenience of subsequent installation. FR: Ne pas fixer de vis ici pour faciliter l'installation ultérieure. Upside /Côté supérieur Hole alignment /Alignement des trous EN: Drill S18 on color side, no Upside need to drill the other side.
- Page 9 PANEL ASSEMBLY RIGHT WALL PANEL ASSEMBLY FRONT WALL /ASSEMBLAGE DES PANNEAUX MUR DROIT /ASSEMBLAGE DES PANNEAUX MUR AVANT PART A/PARTIE A PART B/PARTIE B EN: Make sure the arrow labels opposite. /FR: S'assurer que les étiquettes des flèches sont opposées. Hole alignment /Alignement des trous Upside...
- Page 10 SHED ASSEMBLY LEFT DOOR SHED ASSEMBLY LEFT DOOR /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PORTE GAUCHE /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PORTE GAUCHE FRONT /AVANT FRONT /AVANT Right angled side Right angled side /Côté angulaire droit /Côté angulaire droit BACK FRONT /ARRIÈRE /AVANT...
- Page 12 SHED ASSEMBLY JOINING WALL EN: When connecting four walls, it is recommended that the back wall /ASSEMBLAGE DE L'ABRI MUR DE JONCTION be against the wall or support. Drill S18 on color side, no need to drill the other side. When two walls overlap, make sure side wall is outside.
- Page 13 SHED ASSEMBLY JOINING WALL ANCHORING ASSEMBLY /ASSEMBLAGE DE L'ABRI MUR DE JONCTION /ASSEMBLAGE DE L'ANCRAGE 500 /19.7” 500 /19.7” PART A/PARTIE A Left wall Unit: inch /Mur gauche /Unité : pouce PART A/PARTIE A L1=L2≈2201mm/86.7” PART B/PARTIE B 200/7.9” 200/7.9” Right wall /Mur droit EN: 1.The shed is now free standing.
- Page 14 SHED ASSEMBLY TRIANGLE FR: 1. L'abri est maintenant autoportant. Il est essentiel à ce stade de s'assurer que l'abri est nivelé. /ASSEMBLAGE DE L'ABRI TRIANGLE 2. Mesurez ensuite la distance diagonale et assurez-vous que les quatre murs latéraux sont équarris à 90 degrés. 3.
- Page 15 SHED ASSEMBLY MAIN BEAM SHED ASSEMBLY ROOF PANEL /ASSEMBLAGE DE L'ABRI POUTRE /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PANNEAU DE TOIT PRINCIPALE EN: Two sets of holes for installing C20. Only need to choose one set of holes. FR: Deux jeux de trous pour l'installation du C20.
- Page 16 SHED ASSEMBLY ROOF PANEL SHED ASSEMBLY ROOF PANEL /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PANNEAU DE TOIT /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PANNEAU DE TOIT...
- Page 17 SHED ASSEMBLY ROOF PANEL /ASSEMBLAGE DE L'ABRI PANNEAU DE TOIT Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings.