Sommaire des Matières pour Compex TR503-02-E-133A03
Page 1
COMPEX SOIN DU CORPS FIT 5.0 4 MODULES MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
Eine nur ungefähre Platzierung der Elektroden an der beschriebenen Stelle macht die Behandlung weniger effizient, ist aber gefahrlos. Compex lehnt jede Haftung für den Fall der Platzierung an anderen als den empfohlenen Stellen und die Nichtbeachtung von Kontraindikationen ab.
PRÉAMBULE Avant toute utilisation, Compex préconise la lecture attentive de ce manuel. Il est particulièrement recommandé de prendre connaissance du Chapitre 1 de ce manuel. Le Compex Fit est un électrostimulateur destiné à l'entraînement musculaire et au soulagement de la douleur.
à haute fréquence, au risque de provoquer des irritations ou des brûlures cutanées sous les électrodes. • Ne pas utiliser le Compex à moins de X mètre (cf. tableau CEM) d’un appareil à ondes courtes, ou d’un appareil à micro-ondes, au risque de provoquer des instabilités...
Page 7
• Ne jamais recharger l’appareil lorsque les câbles sont branchés au stimulateur. • Ne jamais recharger la batterie avec un autre chargeur que celui fourni par Compex. • Ne jamais utiliser le Compex ou le chargeur si un élément est endommagé (boîtier, câbles, etc.) ou si le compartiment à...
Page 8
• Au niveau ou à proximité de lésions cutanées quelles qu’ e lles soient (plaies, inflammations, brûlures, irritations, eczéma, etc.). Précautions d’utilisation des électrodes • Utiliser exclusivement les électrodes fournies par Compex. D’autres électrodes pourraient présenter des caractéristiques électriques qui ne sont pas adaptées au stimulateur Compex.
II PRÉSENTATION D, E Réception du matériel et accessoires Votre set vous a été livré avec : A 1 stimulateur (1525000) B 1 chargeur (68302x) C 1 jeu de câbles de stimulation blancs à connexion Snap, avec indicateurs de couleurs (bleu, vert, jaune, rouge) (601136) D 2 sachets d’...
à base d’alcool mais ne contenant aucun solvant. Veillez à ne pas exposer le Compex à un excès de liquide. Aucune réparation ne doit être entreprise par l’utilisateur sur l’appareil ou l’un de ses accessoires. Ne jamais démonter le Compex ou le chargeur, qui contiennent des parties sous haute tension, car il existe un risque de décharge électrique.
Pour garantir votre sécurité, la conception, la fabrication et la distribution, le Compex est conforme aux exigences essentielles de la Directive Médicale européenne 93/42/CEE. Le Compex est aussi conforme à la norme sur les règles générales de sécurité des appareils électromédicaux CEI 60601- 1. Il suit également la norme sur la compatibilité...
: Europe/ UK/ US 683020/ 683022/ 683026 Type TR503-02-E-133A03/ Type TR503-02-U-133A03/ Type TR503-02-A-133A03 Input 100-240 VAC / 47-63 Hz / 0.5 A max. Output 9 V / 400 mA / 6 W 601136 Câbles de stimulation blancs à connexion Snap Connecteur appareil : 6 pôles...
Le principe de l’ é lectrostimulation consiste à stimuler les fibres nerveuses au moyen d’impulsions électriques transmises par des électrodes. Les impulsions électriques générées par les stimulateurs Compex sont des impulsions de grande qualité – offrant sécurité, confort et efficacité – qui permettent de stimuler différents types de fibres nerveuses : 1.
Page 14
élevée, plus le nombre de fibres musculaires qui travailleront sera grand et, par conséquent, la progression importante. Pour bénéficier au maximum des résultats obtenus, Compex vous recommande de compléter vos séances d’ é lectrostimulation avec : • une activité physique régulière •...
Au besoin, recherchez la meilleure position, en déplaçant légèrement l’ é lectrode de polarité positive, de façon à obtenir la meilleure contraction musculaire ou le positionnement qui semble être le plus confortable. Compex décline toute responsabilité pour des placements différents.
Positions du corps La position de la personne stimulée dépend du groupe musculaire que l’ o n désire stimuler et du programme choisi. Pour les objectifs de la catégorie Coach qui imposent des contractions musculaires (contractions tétaniques), il est recommandé de toujours travailler le muscle en isométrique.
V MODE D’EMPLOI Avant toute utilisation il est vivement conseillé de prendre attentivement connaissance des contre indications et mesures de sécurité présentées au début de ce manuel au Chapitre 1. Description de l’appareil 1 2 3 Touche On/Off Bouton "i", permet : •...
Branchements Branchement du chargeur Le Compex jouit d’une grande indépendance, car il fonctionne grâce à une batterie. Pour la recharger, branchez le chargeur livré avec votre appareil sur l’avant du stimulateur, puis introduisez le chargeur dans une prise électrique. Il est impératif de déconnecter préalablement les câbles de stimulation de l’appareil.
La touche +/- du canal 1 permet de sélectionner la langue de votre choix. La touche +/- du canal 2 permet de régler le contraste de l’ é cran. La touche +/- du canal 3 permet de régler le volume du son. La touche +/- du canal 4 permet de régler le rétro-éclairage.
Page 20
Catégorie Coach La catégorie Coach vous permet de sélectionner un objectif à accomplir en 6 semaines à raison de 3 fois par semaine. Pour le choix de l’ o bjectif il est particulièrement utile de consulter le chapitre 6 de ce manuel. Lors de la première utilisation il vous faut choisir un nouvel objectif.
Page 21
Après la sélection d’un objectif un écran d’information vous résume votre objectif avec sa fréquence et durée ainsi que le nombre de séances effectuées. La touche On/Off permet de revenir à l’ é cran précédent. La touche +/- du canal 4 permet de démarrer le programme. N.B.
La touche On/Off permet de mettre en pause l’appareil. B C D E Le Compex bipe et les symboles des quatre canaux clignotent, passant de + à 000 : les quatre canaux sont à 000 au niveau des énergies. Vous devez monter les énergies de stimulation pour que la stimulation puisse...
Le Compex fonctionne grâce à une batterie. Son autonomie varie en fonction des programmes et des énergies de stimulation utilisés. Avant la première utilisation de votre Compex il est vivement conseillé d’ e ffectuer une charge complète de la batterie, afin d’ e n améliorer l’autonomie et de prolonger sa durée de vie.
Lorsque la charge est terminée, la durée totale de la charge clignote et la pile est totalement remplie. Il suffit alors de retirer le chargeur : le Compex s’ é teint automatiquement.
Page 25
Le stimulateur ne fonctionne pas • Si un écran d’ e rreur apparaît lors de l’utilisation de l’appareil, notez le numéro de l’ e rreur (dans ce cas, l’ e rreur 1/0/0) et contactez le service consommateurs mentionné et agrée par Compex.
VI OBJECTIFS COACH Vous désirez raffermir vos cuisses Les muscles des cuisses sont parmi les plus sollicités lors des mouvements de locomotion comme la marche, et encore davantage lors d’activités physiques nécessitant des courses, des sauts, des propulsions dans l’ e au etc. Un mode de vie sédentaire nuit à...
Vous désirez galber vos fessiers Les fesses font partie des zones dites "à problèmes" du corps féminin. En cause l'élasticité des tissus et la structure particulière des cellules adipeuses. Ces deux phénomènes favorisent l’accumulation des graisses et de l’ e au, d’ o ù des rondeurs "molles"...
Vous désirez muscler vos épaules Le relief de l’ é paule est dû principalement au muscle deltoïde dont le volume constitue la partie visible arrondie de cette région. Le moyen de développer le volume d’un muscle est de le faire travailler de façon intensive et en quantité suffisante, ce qui permet aux fibres musculaires de grossir.
VII PROGRAMMES WELLNESS Massage relaxant Ce programme est indiqué pour lutter contre vos tensions musculaires désagréables et créer une sensation de bien-être relaxant, notamment après une journée fatigante. Il favorise un état de relaxation optimal très appréciable. Vous souhaitez éliminer les tensions musculaires inconfortables de la nuque La position assise prolongée, associée à...
Utilisation : à utiliser quotidiennement lors de la période stressante ou dès qu’une sensation musculaire douloureuse se manifeste. Placement des électrodes : 14 Énergie de stimulation : augmentez progressivement les énergies de stimulation jusqu’à obtenir des secousses musculaires bien prononcées. Massage ondulé...
Page 31
Règle n° 1 : nombre de canaux de stimulation à utiliser L’utilisation correcte du programme Massage ondulé nécessite l’utilisation des 4 canaux de stimulation, donc de 8 électrodes. Ces 4 canaux de stimulation doivent être positionnés : - sur un membre ou un segment de membre (par ex. : une cuisse), - sur le dos, - sur deux membres (par ex.
Jambes lourdes Ce programme est destiné à supprimer la sensation de pesanteur et d’inconfort dans les jambes qui apparaît lors de circonstances particulières (station debout prolongée, trop haute chaleur ambiante, perturbation hormonale liée au cycle menstruel, etc.). Il apporte rapidement une sensation de légèreté et de souplesse. Vous souhaitez lutter contre la sensation de lourdeur et d’inconfort dans les jambes La sensation de lourdeur dans les jambes est due à...
Antidouleur TENS Tous les phénomènes douloureux, notamment les douleurs des articulations au autour de celles-ci peuvent être efficacement atténués avec ce programme qui bloque la transmission de la douleur par le système nerveux. Vous souffrez de douleurs dans la région du genou Le genou est l’une des articulations les plus sollicitées au cours des activités physiques et sportives mais également lors des gestes simples de la vie quotidienne comme la marche ou la montée des escaliers par exemple.
émissions ou de diminuer l'immunité du Compex Fit. Le Compex Fit ne devrait pas être employé à côté de ou empilé avec un autre équipement, si l'utilisation adjacente ou empilée est nécessaire, on devrait vérifier le bon fonctionnement du Compex Fit dans la configuration...
Compex Fit peut contribuer à la prévention des parasites électromagnétiques en gardant une distance minimum entre les appareils de communication portable et mobile RF (transmetteurs) et Compex Fit selon le tableau de recommandations ci-dessous et en fonction du débit électrique maximum de l’appareil de télécommunication.
RECOMMANDATIONS ET DÉCLARATION DU FABRICANT - IMMUNITE ÉLECTROMAGNÉTIQUE Compex Fit est conçu pour l’emploi dans l’environnement electromagnétique stipulé ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur du Compex Fit doit s’assurer de son utilisation dans cet environnement indiqué. Test Niveau de test Niveau Environnement électromagnétique d’immunité...
Page 37
électromagnétique du lieu pour calculer l’environnement électromagnétique provenant de transmetteurs fixes RF. Si l’intensité de champ mesurée dans l’environnement où se trouve le Compex Fit dépasse le niveau d’observance RF approprié ci-dessus, il convient de surveiller le bon fonctionnement du Compex Fit.