Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Star t Guide
54-Port 10G/100G Datacenter Ethernet Switch
AS5916-54XKS|AS5916-54XL
1. Unpack the Switch and Check Contents
Rack Mounting Kit—2 front-post brackets, 2 rear-post
brackets, 20 screws, and 2 ear-locking screws
Grounding kit—One grounding lug, 2 M5 screws and 2
washers (for AC model)
Grounding kit—One grounding lug, 4 ring lugs, 2 M5
screws and 2 washers (for DC model)
Power Cord
Console Cable—RJ-45 to DB-9
Documentation—Quick Start Guide (this document)
and Safety and Regulatory Information
Note:
The switch has the Open Network Install
Environment (ONIE) software installer pre-loaded on the
switch, but no switch software image. Information about
compatible switch software can be found at
www.edge-core.com.
Caution:
The switch includes plug-in power supply and fan
tray modules that are installed into its chassis. All installed
modules must have a matching airflow direction. That is, all
modules must have a front-to-back (F2B) airflow direction, or
all modules must have a back-to-front (B2F) airflow direction.
Attention:
Le commutateur comprend des modules
d'alimentation et de bac de ventilateurs installés sur son
châssis. Tous les modules installés doivent avoir une direction
de circulation d'air correspondante. C'est-à-dire que tous les
modules doivent avoir la même direction de circulation d'air :
avant vers arrière (F2B), ou arrière vers avant (B2F).
Note:
The switch drawings in this document are for
illustration only and may not match your particular switch
model.
2. Attach the Brackets
1
3
*150200002011A_R05*
AS5916-54XKS
AS5916-54XL
1
2
1
Attach each of the front- and rear-post brackets to the
switch using four of the included bracket screws.
2
Use an additional two screws to secure each of the rear-post
brackets at the mid-point on the sides of the switch.
3
Use the screws and cage nuts supplied with the rack to
secure the switch in the rack.
Caution:
Installing the switch in a rack requires two
people. One person should position the switch in the rack,
while the other secures it using the rack screws.
Attention:
Deux personnes sont nécessaires pour installer
un commutateur dans un bâti : La première personne va
positionner le commutateur dans le bâti, la seconde va le
fixer avec des vis de montage.
3. Adjust Rear-Post Bracket Ears
1
Lock the position of the rear-post bracket ears using the
included position-locking screws.
You can also adjust the rear-post bracket ears to fit different
rack depths from 56 cm to 75 cm.
– English 1 –
www.edge-core.com
1
E072023-AP-R05
150200002011A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Edge-Core AS5916-54XKS

  • Page 1 Quick Star t Guide 54-Port 10G/100G Datacenter Ethernet Switch www.edge-core.com AS5916-54XKS|AS5916-54XL Attach each of the front- and rear-post brackets to the 1. Unpack the Switch and Check Contents switch using four of the included bracket screws. AS5916-54XKS Use an additional two screws to secure each of the rear-post AS5916-54XL brackets at the mid-point on the sides of the switch.
  • Page 2 Quick Start Guide 4. Ground the Switch Ensure the rack is properly grounded and in compliance Use the DC wire lugs Connect the -36 – -72 VDC with ETSI ETS 300 253. Verify that there is a good electrical included with the wire.
  • Page 3 Quick Start Guide 8. Connect Network Cables Hardware Specifications Switch Chassis Size (WxDxH) 435 x 515 x 43.84 mm (17.12 x 20.27 x 1.72 inch) Weight 9.72 kg (21.42 lb), with two installed PSUs Temperature Operating: 0° C to 40° C (32° F to 104° F) Storage: -40°...
  • Page 4 10G/100G AS5916-54XKS|AS5916-54XL 光 光 AS5916-54XKS 光 AS5916-54XL x20, — x 1, M5 x2 ( — x 1, x 4 M5 x2 ( — RJ-45 DB-9 突 — 突 口 Open Network Installer 56 cm 75 cm Environment (ONIE) www.edge-core.com (PSU) (F2B) 突...
  • Page 5 ONIE ONIE ONIE 口 NOS 突 1 光 2 光 AC 指 2 光 PSU UL/IEC/EN60950-1 converter #10 AWG ( -36 VDC -72 VDC PSU) RJ-45 100-ohm 5 5e SFP+/ QSFP28 SFP+/QSFP28  100GBASE-CR4, AOC, SR4, LR4 PSM4  40GBASE-CR4, SR4 ...
  • Page 6 435 x 515 x 43.84 mm (17.12 x 20.27 x 1.72 9.72 kg (21.42 光 PSU : 0° C 40° C (32° F 104° F) : -40° C 70° C (-40° F 158° F) 规 : 5% 95% ( 100–240 VAC, 50-60 Hz, 6 A ( -36–-72 VDC, 28-14 A EN 55032 Class A EN 61000-3-2 Class A...
  • Page 7 控制電纜- RJ45 轉 DB-9 快速入門指南 安全性與法規資 文件- (本文件)及 訊 利用所附的定位螺絲,鎖緊後柱托架固定片位置。 亦可調整後柱托架固定片,以安裝在深度為 56 cm 至 說明: 交換器有預載之開放網路安裝程式環境 (ONIE) 75 cm 不等之機櫃上。 軟體,但未預載交換器軟體映像檔。有關其他相容交換 器軟體請參閱 www.edge-core.com 網站說明。 4. 對交換器實施接地 注意: 交換器包含插入式電源供應器以及風扇托盤模 組。所有後部安裝之模組氣流⽅向,必須⼀致。意即, 如果安裝的電源供應器有從前至後的氣流⽅向 (F2B) , 則所有安裝的風扇托盤模組也必須為前至後的氣流⽅向 (F2B) 。 說明: 本文件使用的交換器圖片僅供舉例說明,不⼀定 與您的交換器外觀完全⼀致。 2. 安裝交換器...
  • Page 8 快速入⾨指南 啟動交換器。等待 ONIE 軟體找尋並執行 NOS 安裝程 5. 連接電源 式,並等待安裝程式載入 NOS 軟體映像檔。 之後交換器啟動時,會跳過 ONIE,直接運行 NOS 軟體。 說明: 關於詳細軟體選項及 ONIE 設定說明,請參閱網 路作業系統 (NOS)安裝程式及 NOS 文件。 8. 連接網路線 在交換器上安裝 1 個或 2 個 AC 電源模組。 本交換器可使 用最多 2 個 PSU,且 PSU 的氣流⽅向必須與安裝的風扇框 相同。 將外部...
  • Page 9 快速入⾨指南 硬體規格 交換器機箱 尺寸 (WxDxH) 435 x 515 x 43.84 mm (17.12 x 20.27 x 1.72 英吋 ) 重量 9.72 kg (21.42 磅 ),含兩個安裝 PSU 溫度 操作 : 0°C 至 40°C (32°F 至 104°F) 儲存 : -40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F) 濕度...
  • Page 10 Краткое руководс тво 54-портовый коммутатор 10G/100G Datacenter Ethernet AS5916-54XKS|AS5916-54XL Возьмите еще два винта и закрепите каждый из кронштейнов с 1. Распакуйте коммутатор и проверьте задними опорами в центре с обеих сторон коммутатора. комплектность Для крепления коммутатора в стойке используйте винты и...
  • Page 11 Краткое руководство 5. Подключите питание 7. Выполните начальную загрузку системы Если установщик сетевой операционной системы (NOS) расположен на сетевом сервере, сначала подключите порт управления RJ-45 к сети, используя кабель "витая пара" 100-Ом категории 5, 5е или лучше. (Подключение не требуется, если установщик...
  • Page 12 Краткое руководство Технические характеристики аппаратного обеспечения Корпус коммутатора Размер (ШхДхВ) 435 x 515 x 43,84 мм (17,12 x 20,27 x 1,72 дюйма) Вес 9,72 кг (21,42 фунта) с двумя установленными блоками питания Температура Рабочая: от 0 до 40° C (от -32 до 104° F) Хранения: от...
  • Page 13 ‫מדריך הפעלה מקוצר‬ 54-Port 10G/100G Datacenter Ethernet Switch AS5916-54XKS|AS5916-54XL ‫זהירות‬ ‫התקנת המתג במדף מחייבת שני אנשים. על אדם אחד‬ ‫. הוצא את המתג מהאריזה ובדוק את תוכנה‬ ‫למקם את המתג במדף, תוך שהאחר מאבטח אותו באמצעות בורגי‬ .‫המדף‬ AS5916-54XKS AS5916-54XL ‫.
  • Page 14 ‫מדריך הפעלה מקוצר‬ ‫והפעל את מתקין‬ ONIE ‫אתחל את המתג. המתן עד לאיתור תוכנת‬ ‫. חבר לחשמל‬ ‫, ולאחר מכן המתן עד שהמתקין ייטען לתמונת תוכנה של‬ ‫ויפעילו ישירות את‬ ONIE ‫האתחולים הבאים של המתג יעקפו את‬ ‫תוכנת‬ ‫טעונה מראש, עיין בתיעוד‬ ONIE ‫במתגים...
  • Page 15 ‫מדריך הפעלה מקוצר‬ ‫מפרטי חומרה‬ ‫מארז המתג‬ (‘‫אינץ‬ 17.12 x 20.27 x 1.72 ) ‫מ“מ‬ 435 x 515 x 43.84 ‫מידות‬ WxDxH ‫פאונד(, עם שני ספקי כוח מותקנים‬ 21.42 ) ‫ק"ג‬ 9.72 ‫משקל‬ 104°F ‫עד‬ 32°F 40°C ‫עד‬ 0°C :‫הפעלה‬ ‫טמפרטורה‬...
  • Page 16 ‫جيجابت مزود بـ‬ 10/100 ‫مبدل إيثرنت بسرعة نقل بيانات تصل‬ AS5916-54XKS|AS5916-54XL ‫ر ك ِّب كل من كتيفتي الداعم األمامي والخلفي بالمبدل مستخد م ً ا أربعة ب ر اغي‬ ‫- أفرغ محتويات عبوة المبدل وتحقق منها‬ .‫من ب ر اغي الكتيفات المرفقة‬...
  • Page 17 ‫دليل البدء السريع‬ ETSI ETS 300 253 ‫تأكد من أن الحامل م ُ أرض بشكل سليم ومتوافق مع‬ ‫- تحقق من عمل المبدل‬ ‫تحقق من وجود اتصال كهربائي جيد بنقطة التأريض الموجودة على الحامل‬ .(‫)عدم وجود طالء أومعالجة سطح عازلة‬ ‫بنقطة...
  • Page 18 ‫دليل البدء السريع‬ ‫ص ِ ل كابالت‬ ‫. أوقم أو ال ً بتثبيت أجهزة اإلرسال‬ SFP+/QSFP28 ‫بفتحات‬ ‫موصفات الجهاز‬ ‫ثم ص ِ ل كابالت األلياف البصرية بمنافذ جهاز‬ SFP+/QSFP28 ‫واالستقبال‬ .‫اإلرسال واالستقبال‬ ‫الهيكل المعدني للمبدّ ل‬ :‫تكون أجهزة اإلرسال واالستقبال التالية مدعومة‬ PSM4 ‫و‬...

Ce manuel est également adapté pour:

As5916-54xl