Page 1
Punching Bag Boxsack Sac de Boxe Saco de Boxeo Sacco da Boxe Zestaw bokserski z wieszakiem SP38033 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
Page 4
Assembly Steps /Montage-Schritte /Étapes de Montage /Pasos de Montaje /Passi di Montaggio /Montaż...
Page 5
5. Verbinde die 2 Gurtbänder mit den Schnallen. 6. Markieren Sie auf dem Dach die Löcher. 1. Take the product out after receiving it. 7. Bohren Sie die Löcher mit einem 12-mm-Bohrer. 2. Boxing bag filling, filled with sand, wheat, maize, beans, etc. in the separate bag, which will extend the lifespan of the boxing bag (Bags are 8.
Page 6
6. Sul tetto, segnare i fori. 7. Praticare i fori con una punta da 12 mm. 1. Saque el producto después de recibirlo. 8. Martellare le viti a espansione nei fori praticati. 2. Rellene el saco de boxeo con arena, trigo, maíz, judías, etc. en el saco separado, lo que alargará...
Page 7
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Page 8
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.