Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
LED TV*
* Actual resolution: 3,840 × 2,160p
Model No.
TC-55GX800C
TC-65GX800C
For assistance (Canada), please visit:
www.panasonic.ca/english/support
For more detailed instructions, please refer to [eHELP]
(Built-in Manual).
●
How to use [eHELP]
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
M0619-1059
(image: TC-55GX800C)
(p. 20)
English
Français
TQB4GD0278-1
English
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic TC-55GX800C
Sommaire des Matières pour Panasonic TC-55GX800C
- Page 1 ● How to use [eHELP] (p. 20) Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. Please carefully read the “Safety Precautions” of this manual before use.
- Page 2 For information about the trademarks, refer to [eHELP] (Search by Purpose > Read first > Before use > License). The illustration for TC-55GX800C is used in this manual unless otherwise mentioned. Illustrations shown may be different between models and countries.
- Page 3 Service as well as See http://www.mpegla.com. to protect the rights or property of Panasonic. If you wish to know more about the processing of your information in this context, please refer to the full text of our privacy policy displayed at eHELP (Search by Purpose >...
- Page 4 Safety Precautions Important Safety Instructions (TV set) 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. CAUTION 4) Follow all instructions. RISK OF ELECTRIC 5) Do not use this apparatus near water. SHOCK 6) Clean only with dry cloth. DO NOT OPEN 7) Do not block any ventilation openings.
- Page 5 18) If an outside antenna is connected to the television 22) WARNING: equipment, be sure the antenna system is TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC grounded so as to provide some protection against SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS voltage surges and built up static charges.
- Page 6 26) WARNING: ISED STATEMENT Do not use this TV near any automatic control This device complies with Industry Canada’s licence devices such as automatic doors or fire alarms. exempt RSSs. Operation is subject to the following two Radio waves from this TV may interfere with the conditions: automatic control devices and cause accidents due 1) This device may not cause interference;...
- Page 7 The Consumer Electronics Association (CEA), of which • by the television manufacturer and has a safety Panasonic is a member, is committed to making home certification by an independent laboratory (such as entertainment enjoyable and safe. To prevent personal UL, CSA, ETL).
- Page 8 Accessories Optional Accessories Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended optional accessories. For additional details, please refer to the optional accessories installation manual. Accessories Product information (Model No. and release date etc.) • is subject to change without notice.
- Page 9 ■ Installing the TV <Style2> Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) ● Use a flat and firm table bigger than the TV. ●...
- Page 10 Incorrect wall-hanging bracket or incorrect fitting may cause equipment to fall, resulting in injury and product damage. ● Panasonic disclaims liability for any damage or injury arising from incorrect wall-hanging bracket, incorrect fitting or otherwise failure to follow the above instructions.
- Page 11 Connections Terminals ● External equipment and cables shown are not supplied with this TV. ● Please ensure that the unit is disconnected from the wall out before attaching or disconnecting any cables. ● Check the terminal type and cable plugs are correct for connection.
- Page 12 (Search by Purpose > Watching TV > 4K compatible with the TV. equipment). ● For additional assistance, visit us at: www.panasonic.ca/english/support AV cable connection To use HDMI terminals (for best HD picture) (Set-top-box / DVD recorder / Blu-ray Disc player / Camcorder / etc.)
- Page 13 ● Check that the Access point supports WPS* For devices with DVI output (If it does not support WPS, the encryption key of the Access point is required when configuring settings.) ● Follow the instructions on the Access point setup screen and configure the appropriate security settings.
- Page 14 To use COMPOSITE terminals (for SD picture) (Camcorder / Game system / DVD recorder / etc.) (Viewing) (Listening) Optical cable DIGITAL AUDIO IN e.g. Amplifier with speaker system Note ● ARC function is not supported when performing mirroring on the TV set. AV Equipment (e.g.
- Page 15 3 Close the latch by clipping it back. Cable arrangement Fix the cables using the pedestal cover. Pedestal Cover 1 To remove the pedestal cover, push at the knob area (A-A & B-B). 4 Arrange left and right side of the cable dressing as shown below: Clamper Position...
- Page 16 Attaching the cable cover / terminal cover ● Do not apply load to the cable cover / terminal cover. ● Be careful not to nip the cables between the TV and the cable cover / terminal cover. ● When using USB 2 port, USB 3 port or HDMI3 terminal or DIGITAL AUDIO OUT, you cannot attach the cable cover.
- Page 17 Identifying Controls Remote Control TV controls/indicators Note ● Location of indicators may vary depending on the models. 1 Power LED (On: red, Off: no light) ● The LED blinks when the TV receives a command from the remote control. 2 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) 3 Remote control signal receiver ●...
- Page 18 Installing the remote’s batteries 12 My App ● Assigns a favorite application. After setting, starts ■ Remote Control the application easily by pressing this button. ● Please refer to eHELP for more details. (Search by Purpose > Using Home > Apps) 13 Closed caption On/Off Pull open 14 Selects Secondary Audio Programming...
- Page 19 First Time Setup ● Adjust the Clock Select the clock mode and adjust other settings. When “Auto” is selected, clock will be set automatically according to Time zone and DST. The The first time setup screen is displayed only when the TV must be connected to the Internet to use this TV is turned on for the first time, after the power cord is feature.
- Page 20 How to Use eHELP ● To scroll the description (if more than 1 page) While the description is highlighted eHELP is a built-in manual that explains how to easily operate the TV’s features. Press the eHELP button to access the guide. ●...
- Page 21 It is not a malfunction. About the inquiry How can I confirm that my TV is working properly? ● Please contact your local Panasonic dealer for ● The TV has a built-in Self Test. On the remote control, assistance.
- Page 22 Maintenance Power cord plug Wipe the plug with a dry cloth at regular intervals. Note: Moisture and dust can lead to fire or electrical First, unplug the power cord plug from shock. the wall outlet. Display panel The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth.
- Page 23 ETHERNET (10BASE-T/100BASE-TX) Dimensions Model No. Including pedestal (W × H × D) TC-55GX800C • : TC-55GX800C 55-inch model 1 231 mm × 769 mm × 218 mm : TC-65GX800C 65-inch model (98.5 ” × 30.3 ” × 8.6 ”) Display Panel TC-65GX800C •...
- Page 24 Bluetooth Standard Compliance Bluetooth ® Frequency Range 2.402 GHz - 2.480 GHz Note ● Design and Specifications are subject to change without notice. Mass and Dimensions shown are approximate. ● For the information about the power source and power consumption, refer to the nameplate on the rear enclosure.
- Page 25 Panasonic Canada Inc. or the Servicer be liable for any special, indirect or consequential damages. This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as...
- Page 26 ● Comment utiliser [Aide électronique] (p. 20) Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil Panasonic. Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Veuillez lire attentivement la section “Mesures de sécurité” de ces instructions avant utilisation.
- Page 27 ® déposées et propriétés de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Panasonic Corporation est sous licence. Les autres marques de commerce et les noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
- Page 28 Des renseignements additionnels peuvent être obtenus auprès de de nos Services ainsi que de protéger les droits ou la propriété MPEG LA , LLC. de Panasonic. Si vous souhaitez en savoir plus sur le traitement de vos informations dans ce contexte, veuillez consulter notre Voir http://www.mpegla.com.
- Page 29 Mesures de sécurité Précautions de sécurité importantes (Téléviseur) 1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions en lieu sûr. MISES EN GARDE 3) Respectez toutes les consignes de sécurité. RISQUE DE CHOC 4) Suivez toutes les instructions fournies. ÉLECTRIQUE 5) N’utilisez pas ce téléviseur à proximité d’une source d’eau. NE PAS OUVRIR 6) Ne nettoyez cet appareil qu’avec un chiffon sec.
- Page 30 18) Si une antenne extérieure est reliée à ce téléviseur, assurez- 22) AVERTISSEMENT : vous que celle-ci a été mise à la terre afin de protéger POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE ET DE l’appareil contre les surtensions et l’accumulation d’électricité CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À...
- Page 31 26) AVERTISSEMENT : DÉCLARATION ISED Ne pas utiliser ce téléviseur à proximité de dispositifs Cet appareil est conforme aux RSS sans licence d’Industrie de contrôle automatique tels que les portes Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions automatiques ou alarmes d’incendie. suivantes : Les ondes radio émises par le téléviseur pourraient 1) Cet appareil nepeut être cause d’interférence ;...
- Page 32 • lequel vous installez le téléviseur est en mesure de l’accepter. (CEA), dont Panasonic est membre, s’est engagée à rendre le Certains supports ne sont pas faits pour être installés sur des divertissement à la maison agréable et sécuritaire. Afin de prévenir murs ou des plafonds soutenus par des poteaux d’acier ou des...
- Page 33 Accessoires Accessoires optionnels Communiquez avec un détaillant Panasonic pour vous procurer les accessoires en option recommandés. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la notice d’installation des accessoires. Accessoires Les renseignements sur le produit (numéro de modèle et date •...
- Page 34 ■ Installation du téléviseur <Style2> Préparation Retirez le piédestal et le téléviseur de l’emballage et placez le téléviseur sur une table, l’écran vers le bas, sur un linge propre et doux (couverte, etc.). ● Utilisez une table plane et solide plus grande que le téléviseur. ●...
- Page 35 à l’appareil. ● Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures causés par l’utilisation d’un support de montage mural incorrect, une installation incorrecte ou le non-respect des directives mentionnées ci-dessus.
- Page 36 Connexions Prises ● L’équipement externe et les câbles illustrés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. ● Assurez-vous que l’appareil est débranché de la prise murale avant de brancher ou de débrancher tout câble. ● Vérifiez si le type de prise et les fiches de câble sont branchés correctement.
- Page 37 Prises HDMI ● Pour de plus amples renseignements, visitez : (pour une meilleure image HD) www.panasonic.ca/english/support (Décodeur / Enregistreur de DVD / Lecteur Blu-ray Disc / Caméscope / etc.) Téléviseur Câble HDMI Appareil AV (ex., lecteur Blu-ray Disc)
- Page 38 ● Assurez-vous que le point d’accès prend en charge WPS* Pour les appareils avec sortie DVI (S’il ne prend pas en charge WPS, la clé de cryptage du point Téléviseur d’accès est requise lors de la configuration des paramètres.) ● Suivez les instructions de l’écran d’installation du point d’accès et configurez les paramètres de sécurité...
- Page 39 Prises COMPOSITE Téléviseur (pour une image standard) (Caméscope / Console de jeux / Enregistreur DVD / etc.) Téléviseur (Visionnement) (Écoute) Câble optique DIGITAL AUDIO IN ex., amplificateur avec système de haut-parleur Remarque ● La fonction ARC n’est pas prise en charge lors du miroitage sur le téléviseur.
- Page 40 3 Fermez le loquet en le fixant à nouveau. Disposition des câbles Fixez les câbles à l’aide du couvercle du piédestal. Couvercle du piédestal 1 Pour retirer le couvercle du piédestal, appuyez près du bouton (A-A et B-B). 4 Placez les côtés gauche et droit de l’agencement de câbles tel qu’illustré...
- Page 41 Fixation du couvercle de câbles/couvercle de prises ● N’appliquez pas de charge sur le couvercle de câbles/couvercle de prises. ● Faites attention à ne pas coincer les câbles entre le téléviseur et le couvercle de câbles/couvercle de prises. ● Lors de l’utilisation des ports USB 2 et USB 3 ou de la prise HDMI3 ou DIGITAL AUDIO OUT, vous ne pouvez pas installer le couvercle de câbles.
- Page 42 Emplacement des Télécommande commandes Emplacement des commandes/voyants Remarque ● L’emplacement des indicateurs peut varier selon les modèles. 1 DEL d’alimentation (En marche : rouge, Arrêt : éteinte) ● La DEL clignote lorsque le téléviseur reçoit une commande de la télécommande. 2 C.A.T.S.
- Page 43 Mise en place des piles de la télécommande 12 Mon application ● Permet d’attribuer une application préférée. Une fois le réglage ■ Télécommande effectué, l’application démarre facilement en appuyant sur cette touche. ● Reportez-vous à l’aide électronique pour plus de détails. (Recherche par objectif >...
- Page 44 Réglage initial ● Réglez l’horloge Sélectionnez le mode horloge et effectuez d’autres réglages. Lorsque “Auto” est sélectionné, l’horloge est réglée automatiquement selon le fuseau horaire et l’heure avancée. L’écran de réglage initial s’affiche uniquement lorsque le téléviseur Le téléviseur doit être connecté à Internet pour utiliser cette est mis en marche pour la première fois après que le cordon fonction.
- Page 45 Comment utiliser l’aide ● Pour faire défiler la description (si plus d’1 page) Lorsque la description est en surbrillance électronique (eHELP) ● Pour ouvrir l’écran de référence ( L’aide électronique (eHELP) est un manuel intégré qui vous guide dans l’apprentissage des diverses fonctions du téléviseur. Appuyez sur la touche eHELP pour y accéder.
- Page 46 Il ne s’agit pas d’une anomalie. À propos de la demande de renseignements Comment puis-je confirmer que mon téléviseur fonctionne ● Veuillez contacter votre détaillant local Panasonic pour recevoir correctement ? de l’aide. ● Ce téléviseur est équipé d’une fonction d’auto-essai. Appuyez sur Si vous demandez des renseignements depuis un lieu où...
- Page 47 Entretien Fiche du cordon d’alimentation Nettoyez régulièrement la fiche du cordon d’alimentation. Remarque : L’accumulation de poussière et d’humidité peut Débranchez d’abord le cordon d’alimentation de entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique. la prise de courant. Panneau d’affichage L’avant du panneau d’affichage a reçu un traitement spécial.
- Page 48 ETHERNET (10BASE-T/100BASE-TX) Dimensions Model nº Piédestal inclus (l × H × D) TC-55GX800C • : TC-55GX800C Modèle 55 po 1 231 mm × 769 mm × 218 mm : TC-65GX800C Modèle 65 po (98,5 po × 30,3 po × 8,6 po) Panneau d’affichage...
- Page 49 Bluetooth Conformité standard Bluetooth ® Gamme de fréquence 2,402 GHz - 2,480 GHz Remarque ● La conception et les spécifications sont sous réserve de modifications. Le poids et les dimensions sont approximatifs. ● Pour de l’information sur la source d’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à...
- Page 50 La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel”...
- Page 52 à identifier l’appareil en cas de perte ou de vol et pour recours à la garantie. Modèle Numéro de série Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Panasonic Corporation 2019 06-2019...