Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KD-85X86J
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KD-85X86J
- Page 1 5-024-858-21(1) Television Guide de référence Справочник KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ / 75X86J / 75X85J / 65X86J / 65X85J / 55X86J / KD-55X85J / 50X86J / 50X85J / 43X86J / 43X85J...
- Page 2 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 供） 。如果台式底座超出电视机底座，则可能导致电视机翻倒、 重要 – 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可协 掉落，而使人受伤或使电视机损坏。 议。若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您 产品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 [ 设置 ] [ 系统 ] [ 关于 ] [ 法律信息 ] [ 声明和 许可 ]。...
- Page 3 KD-75X86J / 75X85J / 65X86J / 65X85J / 55X86J / 55X85J / 50X86J / 50X85J / 43X86J / 43X85J 遥控器和电视机 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 定不同， 遥控器的形状、按钮的布局、可用性和 功能可能有所差异。 • 搬运电视机时，请勿使其受到摇晃或过度振动。 • 搬运电视机以进行维修或移动时，请使用原有的纸箱和包装材料进 行包装。 倾覆防范 （提供支撑带套件的型号） 请参阅软垫上的设定指南。 所提供的木螺丝仅适用于固定木制的固体物件。 （提供支撑带套件的型号除外） 10 mm –...
- Page 4 的数字节目指南。 将电视机安装到墙壁上 APPS （输入选择） ： 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL850 或 显示和选择输入源等。 SU-WL450)* （未提供） （快速设置） ： 显示快速设置。 BACK 用户须知： HOME 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 +/- （音量） 切勿试图自行安装。 （跳转） Sony 经销商和承包商须知： （静音 )* 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 CH +/-//： 选择频道，或下一页 意安全性。 （）/ 上一页 （） 。...
- Page 5 按遥控器上的 HELP 获取帮助菜单。 声音输出：10 W + 10 W 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 无线技术 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 IEEE 802.11a/b/g/n/ac 协议 新功能和性能改进。 蓝牙 ® 版本 4.2 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明 输入 / 输出插孔 书的末尾） 。 天线 / 电缆 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上的 VHF/UHF 用 75 欧姆外接端子 电源按钮，也可能在一段时间内无法打开。 / VIDEO IN 初始化系统需要时间。请等待约一分钟，然后再操...
- Page 6 1， 不含台式底座 USB 端口 1 支持高速 USB （USB 2.0） KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ：1899 × USB 端口 2 支持超速 USB （USB 3.1 Gen 1） 1089 × 71 KD-75X86J / 75X85J：1675 × 962 × 73 KD-65X86J / 65X85J：1452 × 834 × 72 10BASE-T/100BASE-TX 连接器...
- Page 7 数字电视机功能的注意事项 • 有关数字电视机 （ ）任何功能仅在有 DVB-T/DVB-T2 （MPEG-2 和 H.264/MPEG-4 AVC） 数字地面信号广播的国家或地区可用。请向当地 经销商确认您的所在地是否可接收 DVB-T/ DVB-T2 信号。 • 本电视机符合 DVB-T/DVB-T2 规格，但不能保证 与将来 DVB-T/DVB-T2 数字地面广播的兼容性。 • 在某些国家 / 地区， 某些数字电视机功能不可用。 商标信息 • HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口以及 HDMI 标志 是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 在美 国和其他国家的商标或注册商标。 •...
- Page 8 Le contrat de licence logicielle dépasse pas du support TV (non fourni). Si le support de table entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony dépasse du support TV, le téléviseur risque d’être renversé, de (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran...
- Page 9 KD-75X86J / 75X85J / 65X86J / 65X85J / 55X86J / 55X85J / 50X86J / 50X85J / 43X86J / 43X85J Télécommande et téléviseur La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur/réglages du téléviseur.
- Page 10 (Alimentation) • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de Capteur de télécommande / Capteur de manipulation ou installation incorrecte.
- Page 11 • Veillez à bien utiliser les vis fournies avec le Raccordez votre téléviseur à Internet et Support de fixation murale lors de la mise en effectuez une mise à jour du logiciel. Sony place du Support de fixation murale sur le vous recommande de mettre à jour le logiciel téléviseur.
- Page 12 Prises d’entrée/de sortie Alimentation et autres Antenne/câble Alimentation Borne 75 ohms externe pour VHF/UHF 220 V – 240 V CA, 50/60 Hz / VIDEO IN Classe d’efficacité énergétique* Entrée audio/vidéo (mini-prise) (Pour Jordanie uniquement) KD-65X85J : A HDMI IN 1/2/3/4 (Compatible HDCP 2.3) KD-55X85J : A Vidéo : KD-50X85J : A...
- Page 13 Poids (Environ) (kg) Remarques sur la fonction de télévision numérique Avec support de table KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ : 46 • Toutes les fonctions relatives à la télévision KD-75X86J / 75X85J : 33,8 numérique ( ) ne sont valables que dans KD-65X86J / 65X85J : 23 les pays ou les régions où...
- Page 14 повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку Лицензионного соглашения с конечным пользователем и эксплуатацию телевизора в соответствии с программного обеспечения. Лицензионное соглашение нижеследующими указаниями. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб- сайте Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или Установка на экране вашего продукта. Нажмите (Быстрые...
- Page 15 • При подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу. Пульт ДУ и телевизор KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ Форма, расположение, наличие и функции кнопок пульта дистанционного управления зависят от региона/страны/ модели/параметров телевизора. KD-75X86J / 75X85J / 65X86J / 65X85J / 55X86J / 55X85J / 50X86J / 50X85J / 43X86J / 43X85J •...
- Page 16 состоянии ли стена выдержать вес телевизора. *1 Только в определенных регионах/странах/ моделях телевизора/языках. • Компания Sony не несет ответственности за *2 Для использования Google Ассистента или любые поломки или травмы, вызванные голосового поиска требуется подключение к неправильным обращением с изделием...
- Page 17 • По соображениям безопасности настоятельно рекомендуется использовать Поиск неисправностей аксессуары Sony, в том числе: —Кронштейн для настенной установки Основные способы поиска и устранения SU-WL850 неисправностей для следующих проблем: —Кронштейн для настенной установки пустой экран, отсутствие звука, замерзший SU-WL450 кадр, отсутствие реакции телевизора при...
- Page 18 Забыли пароль для функции “Замок от HDMI IN 1/2/3/4 (с поддержкой HDCP 2.3) детей”. Видео: 4096 × 2160p (50, 60 Гц)* , 4096 × 2160p • Введите 9999 в качестве PIN-кода и введите новый PIN-код. (24 Гц)* , 3840 × 2160p (50, 60 Гц)* , 3840 ×...
- Page 19 Электропитание и прочее Без настольной подставки KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ: 1899 × 1089 × Требования по электропитанию 220 В – 240 В пер. тока, 50/60 Гц KD-75X86J / 75X85J: 1675 × 962 × 73 Класс энергопотребления* KD-65X86J / 65X85J: 1452 × 834 × 72 (Только...
- Page 20 *8 Указанная величина мощности потребления в • Google TV и сопутствующие логотипы режиме ожидания достигается после того, как являются торговыми знаками корпорации телевизор выполнит необходимые внутренние Google LLC. процессы. • Сведения о патентах DTS см. http:// *9 Потребляемая мощность в режиме ожидания увеличится...
- Page 24 می ز ان مصرف انرژی بر حسب کیلووات ساعت در هر سال بسته به می ز ان مصرف برق تلویزیونی که در هر روز 4 ساعت به مدت 563 روز کار کند. می ز ان واقعی .مصرف انرژی به نحوه استفاده از تلویزیون بستگی دارد بعد...
- Page 25 )ابعاد (تقریب ا ً) (عرض × ارتفاع × طول) (میلی متر ،1 (USB 2.0) High Speed USB با پشتیبانی ازUSB 1 پورت با پایه رومیزی (USB 3.1 Gen 1) Super Speed USB با پشتیبانی ازUSB 2 پورت 456 × 1,176 × 1,899 :85X85BJ / 85X85J / KD-85X86J 410 ×...
- Page 26 . ر ا بر روی کنترل از ر اه دور فشار دهیدHELP به منوی ر اهنما رفته و فن آوری بی سیم Sony .تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید IEEE 802.11a/b/g/n/ac پروتکل...
- Page 27 :)(تنظیمات سریع .تنظیمات سریع صفحه نمایش اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی BACK یا اف ر اد مجاز صورت گیرد. شخص ا ً ازSony نصب تلویزیون توسط فروشندگان...
- Page 28 / 50X86J / 55X85J / 55X86J / 65X85J / 65X86J / 75X85J / KD-75X86J کنترل از ر اه دور و تلویزیون 43X85J / 43X86J / 50X85J شکل ظاهری کنترل از ر اه دور، طرح بندی، امکان دسترسی و عملکرد /دکمه های روی کنترل از ر اه دور بسته به منطقه/کشور/مدل تلویزیون .تنظیمات...
- Page 29 مطالعه کنید. استفاده از محصول به منزله پذیرش مفاد توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی Sony به صورت آنالین در وب سایتSony است. توافق نامه مجوز نرم اف ز اری مابین شما و ( یا روی صفحه محصولتان قابلhttps://www.sony.net/tv-software-licenses/) به آدرس...
- Page 30 يتم الحصول على الطاقة االحتياطية المحددة بعد أن ي ُ نهي التلفزيون العمليات .الداخلية الالزمة .يزداد استهالك الطاقة االحتياطية عندما يتصل التلفزيون بالشبكة مالحظة .يعتمد توافر الملحقات االختيارية على البلدان/اإلقليم/موديل التلفزيون/المخزون • .يخضع التصميم والمواصفات الفنية للتغيير دون إخطار • قد...
- Page 31 )األبعاد (تقريبي) (عرض × ارتفاع × عمق) (مم ،1 USB )USB 2.0( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 1 الخاص بـ مع حامل أعلى الطاولة USB )USB 3.1 Gen 1( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 2 الخاص بـ 456 × 1176 × 1899 :85X85BJ / 85X85J / KD-85X86J 410 ×...
- Page 32 .عن ب ُ عد Bluetooth 4.2 إصدار ® بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة قوابس اإلدخال/اإلخ ر اج الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة )كبل/الهوائي (اإلريال...
- Page 33 .عرض قائمة المساعدة .على تحمل وزن التلفزيون مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعاملSony ال تتحمل • EXIT .أو التركيب غير الصحيح :)(تكشف المعلومات/النص .عرض المعلومات .ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة المؤهلين...
- Page 34 منع اإلسقاط )(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون .ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية .ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها )(باستثناء...
- Page 35 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج • 58) لنقلX85BJ / 85X85J / KD-85X86J يلزم توفر شخصين أو أكثر (ثالثة أشخاص أو أكثر للط ر از...
- Page 36 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation Printed in Malaysia...