Publicité
EN: Align side boards (F) with wooden center leg(C), fasten with washers
(K) and screws (P).
Align brackets (M) to the end of side boards (F) , fasten with washers (K)
and screws (J).
DE: Verbinden Sie die beiden Seitenteile (F) mit Hilfe des mittleren
Holzbeins (C) und des Scharniers (Q) und befestigen Sie sie mit
Unterlegscheiben (K) und Schrauben (P)/(J).
Bringen Sie das Eckscharnier (M) an beiden Enden des Seitenteils (F) an
und befestigen Sie es mit Unterlegscheiben (K) und Schrauben (J).
Wiederholen Sie Schritt 2 für einen weiteren Seitenwandrahmen.
FR: Alignez les panneaux latéraux (F) avec le support central en bois (C) et
fixez-les avec des rondelles (K) et des vis (P).
Alignez les supports (M) sur l'extrémité des panneaux latéraux (F), fixez-les
avec les rondelles (K) et les vis (J).
ES: Alinee los paneles laterales (F) con el soporte central de madera (C), y
fíjelos con las arandelas (K) y los tornillos (P).
Alinee los soportes (M) con los extremos de los paneles laterales (F), y
fíjelos con las arandelas (K) y los tornillos (J).
IT: Allineare le sponde (F) con la gamba centrale in legno (C), fissarle con
le rondelle (K) e le viti (P).
Allineare le staffe (M) all'estremità delle sponde (F), fissarle con rondelle
(K) e viti (J).
PL: Wyrównaj deski boczne (F) z drewnianą częścią (C), przymocuj za
pomocą podkładek (K) i śrub (P).
Wyrównaj metalową część (M) do końca desek bocznych (F), przymocuj za
pomocą podkładek (K) i śrub (J).
17
Publicité
