Publicité
FR
|
Table des matières
Table des matières
1.
Remarques ..........................................................................................................................................4
1.1.
Consignes générales .......................................................................................................................................................................................................... 4
1.2.
Présentation des symboles ................................................................................................................................................................................................. 4
1.3.
Mention relative aux droits d'auteur .................................................................................................................................................................................... 5
2.
Objet .....................................................................................................................................................6
2.1.
Indication ............................................................................................................................................................................................................................. 6
2.2.
Contre-indication ................................................................................................................................................................................................................. 6
2.3.
Utilisateurs prévus .............................................................................................................................................................................................................. 6
3.
Informations relatives à la sécurité ...................................................................................................7
3.1.
Informations générales relatives à la sécurité ..................................................................................................................................................................... 7
3.2.
Consignes de sécurité ........................................................................................................................................................................................................ 7
3.3.
Avertissements ................................................................................................................................................................................................................... 7
4.
Description du produit .......................................................................................................................8
4.1.
Description du produit ......................................................................................................................................................................................................... 8
4.2.
Données techniques / Données de poste ........................................................................................................................................................................... 8
4.3.
Plaque signalétique ............................................................................................................................................................................................................. 9
4.4.
Structure ........................................................................................................................................................................................................................... 10
4.4.1.
EXCOM hybrid 1s .............................................................................................................................................................................................. 10
4.4.2.
EXCOM hybrid 1 / 2 ...........................................................................................................................................................................................11
4.4.3.
EXCOM hybrid 5 ............................................................................................................................................................................................... 13
4.5.
Description de fonctionnement ......................................................................................................................................................................................... 14
5.
Preparation pour l'utilisation ...........................................................................................................15
5.1.
Transport et stockage ....................................................................................................................................................................................................... 15
5.2.
Conditions de montage ..................................................................................................................................................................................................... 15
5.2.1.
Variantes de montage ....................................................................................................................................................................................... 16
5.2.2.
Raccords de tuyaux et flexibles ......................................................................................................................................................................... 17
5.3.
Installation, montage et mise en service ........................................................................................................................................................................... 18
5.3.1.
Calcul pour systèmes d'aspiration ..................................................................................................................................................................... 20
5.3.2.
Calcul de la puissance de dissipation de chaleur .............................................................................................................................................. 21
5.3.3.
Installation et montage des accessoires en option, pièces d'équipement et pièces de rechange .................................................................... 22
5.3.3.1. Installation d'une vanne de faux air ................................................................................................................................................................... 23
5.3.3.2. Installation d'un séparateur de condensats pour l'évacuation d'air (EXCOM hybrid 1/2/5) .............................................................................. 23
5.3.3.3. Installation/mise à niveau de la console au sol et de la console murale (EXCOM hybrid 1/2/5) ....................................................................... 24
5.3.3.4. Équipement ultérieur du capot de recouvrement (boîtier anti-bruit) (EXCOM hybrid 1s) .................................................................................. 25
5.3.3.5. Équipement ultérieur du capot de recouvrement (boîtier anti-bruit) (EXCOM hybrid 1/2/5) .............................................................................. 28
5.3.3.6. Raccordement du boîtier de commande (EXCOM hybrid 1s) ........................................................................................................................... 30
5.3.3.7. Raccordement du boîtier de commande ........................................................................................................................................................... 31
5.3.4.
Branchements d'autres appareils ...................................................................................................................................................................... 31
5.4.
Electronique ...................................................................................................................................................................................................................... 31
5.4.1.
EXCOM hybrid 1s .............................................................................................................................................................................................. 32
5.4.1.1. Branchements électriques ................................................................................................................................................................................. 32
5.4.1.2. Plan de câblage ................................................................................................................................................................................................. 33
5.4.2.
EXCOM hybrid 1 / 2 .......................................................................................................................................................................................... 33
5.4.2.1. Branchements électriques ................................................................................................................................................................................. 33
5.4.2.2. Plan de câblage ................................................................................................................................................................................................. 34
5.4.3.
EXCOM hybrid 5 ............................................................................................................................................................................................... 34
5.4.3.1. Branchements électriques ................................................................................................................................................................................. 34
5.4.3.2. Plan de câblage ................................................................................................................................................................................................. 35
6.
Utilisation ...........................................................................................................................................37
6.1.
Fonctionnement normal .................................................................................................................................................................................................... 37
6.2.
Messages d'erreur ............................................................................................................................................................................................................ 37
6.2.1.
Messages d'erreur (EXCOM hybrid 5) .............................................................................................................................................................. 38
6.2.2.
Dysfonctionnements (EXCOM hybrid 5) ........................................................................................................................................................... 39
7.
Entretien et maintenance .................................................................................................................41
7.1.
Nettoyage régulier ............................................................................................................................................................................................................. 41
7.1.1.
Nettoyage quotidien avec GREEN&CLEAN M2 ................................................................................................................................................ 41
7.1.2.
Après chaque manipulation ............................................................................................................................................................................... 41
7.2.
Maintenance et entretien .................................................................................................................................................................................................. 41
7.2.1.
Service d'1 an (EXCOM hybrid 1/2/5 uniquement) ........................................................................................................................................... 42
7.2.2.
Kit de service pour l'unité de séparation (EXCOM hybrid 1/2/5 uniquement) ................................................................................................... 43
8.
Pression négative - contrôle de fréquence (EXCOM hybrid 5 uniquement) ...............................45
2
Publicité
