Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
您产品上的数据、软件或应用将会丢失。您应在将产品寄送至Fossil Group进行保修前，对产品中的数据进行一份独立的备
份，因为在保修服务中可能会对产品中的全部或部分内容进行删除或格式化等操作。
我们有哪些责任限制？
上述保证和救济具有排他性，并取代其他所有保证、条件或条款，我们明确免除所有无论明示的、暗示的、或法定的保证，
包括但不限于关于适销性、适合某一特定用途、准确性、满意度、所有权以及非侵权的保证。我们无论基于合同、侵权（包
括过失）、严格产品责任、或任何其他法理，均概不承担因本产品的销售或使用而引起的意外的、间接的、特殊的或惩罚性
的损害或其他责任，即使我们已被告知上述损害产生的可能性，或上述有限救济被认为为无法满足基本目的。我们的全部责
任仅限于对产品进行更换、或维修或按销售价格退货，具体措施由我们确定。
有些国家、州或省不允许对默示保证进行排除或限制，或对意外损害或间接损害进行限制，所以，上述限制和排除可能不适
用于您。如果默示保证不能完全排除，保证则仅限于书面的有限保证期内。根据本保证您享有某些法律权利，您根据当地的
法律可能还会享有其他权利。您的法定权利不受影响。
我们不对质量、功能、操作、性能或任何第三方软件或设备的兼容性、或本产品能否集成任何此类软件或设备、该产品是否
包括该第三方软件或设备、或FOSSIL GROUP是否发行该第三方软件或设备等作任何明示的、默示的，法定的或其他的保
证或陈述。该第三方软件或设备的质量、功能、性能与适用性等责任完全属于该第三方软件或设备的用户、直接销售商、所
有人或供应商。
产品说明或使用手册中的任何信息均不构成与产品有关的任何明示的保证。任何代理人、员工、零售商、代表或经销商，在
广告、产品描述或其他情形中，均无权代表Fossil Group修改或延长本有限保证，或就产品或本有限保证作出有约束力的声
明或主张。本有限保证为您提供了特定的法律权利，但您仍将根据您所在地区的法律享有其他有关权利。
软件修改 我们不对因您修改注册表设置或操作系统软件而引起的性能问题或兼容问题承担责任。适用自定义操作系统软件可
能导致您的产品无法正常运行。
知识产权
Fossil Group或本产品供货商，包括但不限于附件、零件、或与产品有关的软件（下称"产品系统"）等供货商，各自拥有
的所有知识产权（定义见下文），专属于Fossil Group或其许可使用人，并受联邦、州法律以及国际条约相关条款的保护。
知识产权包括，但不限于发明（可申请专利的或不可申请专利的）、专利、商业秘密、著作权、软件、计算机程序、相关记
录以及其他作品。您不得侵犯或以其他凡是违反知识产权相关权利。此外，您承诺不会（且不会尝试）修改、制作衍生作品、
反向工程、反编译、反汇编、或以其他方式从软件创建源代码。知识产权的权属未转让给您。所有知识产权相关的权利均仍
属于Fossil Group及其许可使用人与供应商。
繁體中文
TRADITIONAL CHINESE
訪問fossilgroup.com/water以暸解更多資訊，包含與水有關的使用。
極為重要的安全說明
• 請妥善保管這些說明。
• 切勿試圖打開、拆開或者篡改「產品」。如果處理和處置不當，
該產品所含的物質及/或其電池可能會危害自然環境及/或人身健康。
98
• 切勿在會造成危險處境的情形下使用「產品」，例如：在操作重型機械或者駕駛移動車輛時使用「產品」，
這樣做可能會使您的目光離開路面或者由於全神貫注操作「產品」而影響駕駛行為。
• 請勿讓本產品長時間地受曝於極度高溫或低溫、持續直接陽光照射或是遭受高水壓。
• 切勿讓兒童把玩您的「產品」；其中的小組件可能會造成窒息！
• 不得在「產品」故障會導致死亡、人身傷害或重大環境損害的情況下使用「產品」。
• 地圖、方向及其他GPS或導航數據，包括關於您目前位置的數據，可能無法獲得、不準確或不完整。
• （如適用）充電時，切勿佩戴或者清潔「產品」。
重要的健康注意事項
您使用本產品的風險由您獨自承擔。對於本產品的任何功能或服務，包括但不限於您行走的步數、燃燒的卡路里、睡眠品質或
時長、心率以及其他資料，我們不作出關於其準確性、可靠性或有效性的任何陳述、保證或承諾。本產品旨在提供例如步速、
步數、所燃燒的卡路里、行走距離、心率和睡眠等資料的合理近似值。然而，本產品依賴您所輸入資料的準確性，使用未必完
美的算法，並且受制於我們無法控制的其他因素。例如，心率監測器可能通常提供使用者心率的準確估計，但是技術的固有限
制可能會導致一些心率讀數在某些情況下不準確，例如設備是否合身、使用者的生理狀況，以及活動的類型和強度。我們不保
證本產品所提供的資料是100%準確。本產品不會精確地追蹤所燃燒的每一卡路里或者所行走的每一步，亦不會精確地報告步
速、行走距離、心率或睡眠。
本產品，包括其作業系統和產品上的任何心率感測器（如果適用），並非醫療設備，而僅用於一般健康/健身目的。 它並非設
計為運用於診斷疾病或其他狀況，也不是運用於治療、緩解、處理或預防疾病。 在開始或改變您的鍛煉、睡眠或營養之前，
應始終諮詢合格醫療專業人員的意見，因為這樣做可能會造成嚴重的傷害或死亡。
長時間的摩擦和壓迫可以刺激皮膚。如果您有過敏史或其他敏感症狀，您可能會更容易受到任何穿戴式裝置的刺激。請特別注
意保持裝置清潔，因為汗水和污漬的組合也可能會導致皮膚刺激。
攜帶植入式醫療設備者應：
本產品包含發射電磁場的元件和無線電。 這些電磁場和磁體可能會干擾醫療裝置，例如心臟起搏器和除顫器。 有關特定於您
醫療裝置的資訊以及您是否需要讓您的醫療裝置與本產品之間保持安全距離，請諮詢您的醫師和醫療裝置製造商。
• 在使用心率監測器之前請先諮詢您的醫生。
• 佩戴本產品的位置跟其體內醫療設備的距離應保持在20釐米以上。
• 切勿將本產品放在胸袋內攜帶。
• 將本產品佩戴在植入式醫療設備所處部位另一側的手腕上，以最大程度降低潛在的射頻干擾。
• 如若察覺到任何干擾，請勿佩戴本產品。
電池注意事項
對於使用硬幣電池的裝置
• 切勿吞嚥電池 – 有化學灼傷危險
• 本產品包含一塊紐扣電池。如果嚥下紐扣電池，只需2個小時，就會造成嚴重的內部器官灼傷，甚至死亡。
• 請將新、舊電池遠離兒童存放。
• 如果電池蓋不能蓋緊，請停止使用本產品並遠離兒童存放。
• 如果覺得電池或許已被吞下，處在人體內的某個部位，請立即尋求醫療救助。
僅適用於可充電電池
充電塢設計在桌面上使用。為遵守射頻輻射規定以及避免干擾植入式醫療設備，請將充電塢放在至少15釐米（約6英吋）以
外。
99
Publicité
