Rénovation G6-300 + InvencoLink GVR Encore 500S Années 700 (États-Unis)
4 Guide d'installation
1. Veuillez vous assurer que toutes les procédures de sécurité sont suivies conformément aux
exigences du client avant d'installer le kit de mise à niveau.
2. Retirez l'alimentation de pump et suivez les procédures de verrouillage / étiquetage de l'OSHA.
Le défaut d'éteindre l'appareil pendant l'installation du kit peut causer des blessures ou des lésions corporelles
dues à un choc électrique. Assurez-vous que toute l'alimentation de l'appareil est coupée avant d'ouvrir la
porte de l'unité et pendant l'installation du kit.
3. Cette installation nécessitera divers remplacements de panneaux. Les panneaux seront retirés de
la porte et remplacés par des panneaux pré-construits avec les modules
4. Le guide couvre la procédure de démontage des variantes CRIND et non CRIND des distributeurs
Encore 500S et 700S.
4.1
Procédure de démontage
Avant que l'installation de l'équipement puisse avoir lieu, l'ensemble de paiement électronique existant
doit être retiré du distributeur. Cette section traite de la suppression de ces composants, notamment :
•
Panneau CIM et composants attachés (écran, clavier, etc.)
•
Lecteur de carte et plaque
Remarque: Tout au long de cette procédure de démontage, de nombreux assemblages de câbles seront
débranchés et ne seront pas réutilisés. Il appartient à la discrétion de l'installateur de retirer ces câbles ou
de les positionner à l'intérieur de la cavité du distributeur afin de ne pas causer d'obstruction.
Remarque : Il peut être nécessaire de débrancher un assemblage de câbles sur différentes cartes telles
que la carte de totaliseur ou le nœud de porte pour retirer d'autres assemblages de câbles liés au
CRIND. Débranchez ces câbles si nécessaire et rebranchez-les immédiatement après. Il est
recommandé que l'installateur de ce kit marque chaque câble débranché après son débranchement pour
qu'il soit plus facile de les identifier au moment de la réinstallation.
1. Au niveau du panneau de déconnexion principal, débranchez toute l'alimentation du distributeur
et de la pompe qui entretient le distributeur. Marquez tous les disjoncteurs déconnectés pour
empêcher les autres de se reconnecter.
2. Identifiez le côté A du distributeur.
Remarque: Pour les besoins de ce manuel, le côté A du distributeur fait référence au côté avec
l'étiquette de poids et mesures à l'intérieur de l'armoire électronique. Vous devrez peut-être
ouvrir les deux portes pour déterminer quelle est la face A. Voir les étapes 3 à 5 ci-dessous.
3. Identifiez le type de distributeur (CRIND ou non-CRIND) avec lequel vous travaillez en fonction
des images ci-dessous. Déverrouillez et retirez la porte du panneau avec la touche « GBCO ».
Numéro de révision/niveau de sécurité
& Canada) Guide d'installation
AVERTISSEMENT
16
Numéro du document
Date de publication
DCV-00453-FR
Août 2022
R09 S2
OPT
pré-montés.