Mars COMFORT-AIRE GFM96T Serie Mode D'emploi page 30

GFM96T - Mode d'emploi
8.2 Conversion gaz propane
Des dommages matériels, des blessures ou la mort peuvent survenir si les
kits de conversion corrects ne sont pas installés. Les kits appropriés doivent
être appliqués pour assurer un fonctionnement sécuritaire et approprié de la
chaudière. Toutes les conversions doivent être effectuées par un installateur
qualifié ou une agence de service.
Cette unité est configurée pour le gaz naturel. La trousse de conversion du gaz
propane appropriée du fabricant doit être appliquée pour les installations de
gaz propane. Pour les installations en haute altitude, reportez-vous à la section
« Détarage haute altitude » pour plus de détails.
L'alimentation en gaz doit être coupée avant de couper l'alimentation électrique
avant de procéder à la conversion
1. Assurez-vous que tous les services publics (gaz et électricité) sont éteints
2. Retirez le panneau avant de la chaudière 3.
Débranchez la conduite de gaz de la vanne de
gaz 4. Débranchez les fils au niveau de la
commande de gaz.
Pour remplacer les orifices par des orifices BP du collecteur de gaz :
Voir Fig 29.
1. Débrancher tous les fils de commande
2. Retirez les 4 vis fixant le collecteur de gaz au support de l'ensemble brûleur
3. Faites glisser le collecteur (avec la vanne et les orifices) hors des brûleurs.
Veiller à ne pas endommager l'ensemble.
4. Remplacer les orifices de gaz naturel par les orifices BP ou les orifices
haute altitude appropriés (se reporter à la section installation en haute
altitude)
5. Remontez le collecteur de gaz et rebranchez tous les fils.
Boîtier du brûleur
Orifices de brûleur
Fig. 29 Soufflage principal du gaz
Entrée
Soupape à gaz
Levier marche/arrêt
Ens. collecteur gaz
Chaudière à gaz multi-positions à deux étages
Pour convertir du gaz naturel au gaz liquéfié sur la vanne de gaz
1. Déposer la vis du couvercle du régulateur (soupape de gaz)
2. Déposer la vis de réglage du régulateur (sous la vis du couvercle)
3. Déposer le ressort à gaz naturel du manchon du régulateur.
4. Insérer le ressort BP inclus dans le kit de conversion dans le manchon
5. Remettez la vis de réglage en place et réglez la pression de sortie à
la pression de sortie spécifiée par le fabricant (voir Fig. 34 et section
10,5 et 10,6 pour l'emplacement de la prise de pression de sortie et la mesure de la
pression)
6. Replacer la vis du couvercle du régulateur
7. Fixer l'étiquette D'AVERTISSEMENT (fournie dans le kit) sur la vanne de
gaz, fixer la petite étiquette BP ronde sur le dessus de la vis du couvercle du
régulateur.
8. Remplissez les blancs requis sur l'étiquette de conversion fournie et fixez-la
à l'emplacement approprié sur le carter de la chaudière.
8.3 Raccordements des tuyauteries de gaz
Pour éviter un fonctionnement insatisfaisant ou des dommages à l'équipement
en raison d'une sous-combustion de l'équipement, utilisez la bonne taille de
tuyauterie de gaz nécessaire pour faire passer le tuyau du compteur/réservoir
à la chaudière.
Lors du dimensionnement d'une ligne principale, assurez-vous d'inclure tous
les appareils qui fonctionneront simultanément (voir tableau 13).
La tuyauterie de gaz alimentant la chaudière doit être dimensionnée
correctement en fonction du débit de gaz requis， de la densité du gaz， et
de la longueur du parcours. L'installation de la conduite de gaz doit être
conforme aux codes locaux， ou, en leur absence，,se référer à la dernière
version de la norme NFPA54/ANSI Z223.1 pour les États-Unis et à la dernière
version de la norme CSA B149.1 pour le Canada.
Tableau 13 -
Capacité en gaz naturel du tuyau en pieds cubes de gaz par heure (CFH)
Taille DIA.
nominale Interne
du tuyau
en fer en po. (mm)
po. (mm)
1/2(12.7) 0,622 (15,8)
3/4(19.0) 0,824 (20,9)
1 (25,4) 1,049 (26,6)
1-1/4(31.8) 1,380 (35,0)
1-1/2(38.1) 1,610 (40,9)
(Pression de 0,5 psig ou moins et chute de pression de 0,3 po W.C.; basé sur
0,60 densité spécifique gaz)
CFH =
entrée chaudière BTUH
Valeur calorifique du gaz (BTU/pied cube)
Pour connecter la chaudière à la tuyauterie de gaz du bâtiment,
l'installateur doit fournir un raccord de joint rodé, une patte d'égouttement,
une vanne d'arrêt manuelle， et une conduite et des raccords pour se
connecter à la vanne de gaz. Dans certains cas, l'installateur peut
également avoir besoin de fournir une pièce de transition d'un tuyau de
1/2 po à un tuyau de plus grande taille.
28
Longueur du tuyau-pi (m)
10 20 30
(3,0) (6,0) (9,1) (12,1)
175 120 97 82
360 250 200 170
680 465 375 320
1400 950 770 660
2100 1460 1180 990
40 50
(15,2)
73
151
285
580
900