Mars COMFORT-AIRE GFM96T Serie Mode D'emploi page 21

Chaudière à gaz multi-positions à deux étages
7. SYSTÈME D'AIR DE COMBUSTION ET
D'ÉVENT
7.1 Sécurité de la combustion d'air et de l'évent
Cette chaudière à ventilation directe double certifié de catégorie IV est conçu
pour une application résidentielle. Elle peut être installée sans modification au
système de condensat dans un sous-sol, un garage, une salle d'équipement,
une alcôve, un grenier ou tout autre emplacement intérieur où toutes les
restrictions requises pour les combustibles et autres sont respectées. L'air de
combustion et le système de ventilation doivent être installés conformément à la
section 5,3, Air for combustion and ventilation, du National Fuel Gas
Code Z223.1/NFPA 54 (dernière édition), ou les articles 7,2, 7,3 ou 7,4 de la
norme CSA B149.1, codes nationaux du gaz et du propane (dernière édition) ou
les dispositions applicables du code local du bâtiment et des présentes
instructions.
Le « SYSTÈME D'ÉVENT » doit être installé comme spécifié
dans ces instructions pour les maisons modulaires résidentielles
et non HUD. Le système de ventilation directe est la seule
configuration qui peut être installée dans une maison modulaire
non pour le logement et développement urbain.
Cette chaudière peut ne pas être ventilée comme tout autre
appareil, car elle nécessite des conduites d'admission d'air et de
ventilation séparées et de taille appropriée. La chaudière ne doit
pas être raccordée à un évent B, BW ou l ou à un connecteur
d'évent, et elle ne doit pas être raccordée à une partie d'une
cheminée construite en usine ou en maçonnerie
La chaudière ne doit pas être raccordée à un conduit de
cheminée desservant un appareil séparé conçu pour brûler du
combustible solide.
Lorsque le tuyau d'air de combustion est installé au-dessus d'un
plafond suspendu ou lorsqu'il traverse un espace chaud et
humide, le tuyau doit être isolé avec un isolant Armaflex 1/2 po
ou un autre type d'isolation résistant à la chaleur si deux pieds ou
plus de tuyaux sont exposés.
La tuyauterie d'évent doit être isolée si elle est soumise à des
températures glaciales, comme le passage dans des zones non
chauffées ou dans une cheminée inutilisée.
7.2 Dimensionnement du tuyau d'air de combustion/évent
La taille du tuyau requis sera déterminée par le modèle de la chaudière, la
longueur totale du tuyau requis et le nombre de coudes requis. Le tableau 4,
« Longueur maximale équivalente de tuyau », énumère la longueur équivalente
maximale de tuyau autorisée pour chaque modèle de chaudière. La longueur
équivalente des coudes est indiquée dans le tableau 6, « Longueur équivalente
des
La longueur équivalente du système d'évent est la longueur totale du tuyau droit
plus la longueur équivalente de tous les coudes.
Les règles suivantes doivent également être respectées :
1. Les coudes à grand rayon (balayage) sont recommandés. Des coudes
standard peuvent être utilisés, mais comme ils ont une longueur équivalente
plus longue, ils réduiront la longueur totale de tuyau qui sera autorisée. Les
coudes à rayon court (évent de plomberie) ne sont pas autorisés. Les
dimensions standard des coudes acceptables sont indiquées ci-dessous.
IMPORTANT
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
2.
La longueur équivalente maximale indiquée dans le tableau 4, « Longueur
équivalente maximale du tuyau », concerne séparément la tuyauterie
d'aération et la tuyauterie d'admission d'air. Par exemple, si la table
autorise 60 pieds équivalents pour un modèle particulier, alors l'évent peut
avoir 60 pieds équivalents de tuyau, ET l'admission d'air de combustion
peut avoir 60 pieds équivalents de tuyau supplémentaires.
3.
Trois coudes terminaux d'évent (deux pour l'évent et un pour l'admission
d'air de combustion) sont déjà pris en compte et n'ont pas à être inclus
dans le calcul de la longueur équivalente.
4. Tous les tuyaux d'air de combustion et de ventilation doivent être
conformes aux normes D1785 (annexe 40 PVC), D2665 (PVC-DWV), F891
(PVC-DWV) (PVC-DWV) et American Society for Testing and Materials
(ASTM), D2261 (ABS-DWV) or F628 (Schedule 40 ABS). Le ciment et
l'apprêt pour tuyaux doivent être conformes à la norme ASTM D2546
(PVC) ou D2235 (ABS). Si un tuyau ABS doit être utilisé, tout joint où le
tuyau ABS est relié à un tuyau PVC doit être collé avec du ciment
approuvé pour une utilisation avec LES DEUX matériaux. Ne pas utiliser de
matériaux métalliques pour la ventilation ou l'admission d'air.
5. Si un connecteur flexible est utilisé dans le système d'évent, il doit être fait
d'un matériau résistant à l'exposition acide et à une température d'au
moins 225 °F. Des raccords flexibles sont également autorisés dans le
tuyau d'air de combustion.
6. Tous les modèles sont fournis avec des raccords d'évent de 2 po. La
transition de 2 po à 3 po doit être faite aussi près que possible de la
chaudière lorsque le tuyau doit être augmenté à 3 po de diamètre. Pour les
modèles à débit ascendant, la transition de 2 po à 3 po doit être effectuée
immédiatement au-dessus de la chaudière. Pour les modèles à débit
descendant ou horizontal, la transition du tuyau de 2 po au tuyau de 3 po
doit être effectuée immédiatement après la sortie de la chaudière.
7. Au Canada, les évents doivent être certifiés ULC S636, norme sur les
systèmes de ventilation de gaz de type BH. IPEX System 636 PVC est
certifié selon cette norme.
8. Au Canada, les trois premiers pieds (900 mm) de l'évent doivent être
facilement accessibles aux fins d'inspection.
9. La longueur minimale de l'évent pour tous les modèles est de 5 pieds.
REMARQUE : Pour les systèmes à tuyau unique, il est recommandé
d'installer le raccord d'air de combustion fourni et d'installer environ
18 po de tuyau en PVC sur la chaudière. En plus de l'évent/tuyau de
cheminée, un seul coude à 90° devrait être fixé à l'entrée d'air de
combustion pour éviter un blocage accidentel.
Tableau 4 : Longueur maximale équivalente de tuyau
Modèle entrée Taille du tuyau
BTUH (kW) pouces (cm)
60（17.6） 2（5.1）
60（17.6）
3 (7.6)
80（23.4） 2（5.1）
80（23.4） 3 (7.6)
100 (29.3) 2（5.1）
100 (29.3) 3 (7.6)
120（35.1） 2（5.1）
120（35.1） 3 (7.6)
19
GFM96T - Mode d'emploi
Longueur équivalente
maximale pieds (m)
60（18.2）
90（27.4）
60（18.2）
90（27.4）
30（9.1）
90（27.4）
S.O.
90（27.4）