Samsung UE55D7000 E-Manual page 50

–
Zoom: agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la
taille de l'écran.
–
4:3: il s'agit du paramètre par défaut pour un film ou une émission normale.
N
Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée.
Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre
de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure
d'écran) non couvert par la garantie.
–
Adapter à écran: affiche l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée
de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p).
Français