Page 3
présentation INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 22. Si votre produit fonctionne normalement, le degré de précision préréglé est 0,1. Dans le cas d’un redémarrage suite à une panne, mise à niveau du logiciel etc. il se peut que sa tolérance doive être ajustée après avoir vérifié les changements dans la configuration préréglée.
Page 4
AVERTISSEMENT Afin de prévenir toute blessure pouvant être occasionnée par la LED IR, ne pas regarder directement la lampe lorsqu'elle est allumée. Uniquement compatible avec les modèles ci-dessous. XNP-C9303RW XNP-C8303RW XNP-C6403RW Classe de risque 1 ATTENTION : ce produit émet de la lumière infrarouge.
Page 5
SOMMAIRE PRÉSENTATION Instructions Importantes Relatives à la VISIONNEUR WEB Connexion à la Caméra Sécurité Réglage du mot de passe Spécifications PC Recommandées Login Caractéristiques Recommandées Pour La Installation de la visionneuse Web de la Carte Mémoire Micro SD/SDHC/SDXC caméra NAS — Indications du fabricant Contenu Boîte E/S réseau –...
Page 6
présentation SPÉCIFICATIONS PC RECOMMANDÉES NAS — INDICATIONS DU FABRICANT ~ CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz ou supérieur ~ Capacité recommandée : On recommande 200GO ou plus. ~ RAM : 8G ou supérieur ~ Pour cette caméra-ci, il est recommandé d’utiliser un NAS respectant les indications suivantes. ~ Navigateur recommandé...
Page 7
CONTENU BOÎTE E/S RÉSEAU – VENDU SÉPARÉMENT Veuillez vérifier si votre caméra et l’ensemble de ses accessoires sont contenus dans l’emballage du produit. Apparence Nom de l’élément Description Nom du modèle (l’accessoire varie selon le pays de vente.) Périphérique de Apparence Nom de l'élément Quantité...
Page 8
présentation D’UN COUP D’ŒIL Apparence Intérieur Élément Description Élément Description Protège le mécanisme PTZ de la lumière directe du soleil, de la pluie ou de tout impact Diode infrarouge Ces diodes infrarouge sont commandées par le capteur d’éclairage. Cache principal externe.
Page 9
Surface de montage Élément Description Passe-câble Une coiffe en caoutchouc étanche, qui permet le passage d’un câble réseau. Crochet pour câble de Lors de l’installation de ce produit, pour éviter sa chute, suspendez ce crochet au câble de sécurité sécurité du support. Un port qui permet le raccordement à...
Page 10
installation et connexion installation et connexion INSTALLATION 2. Tirez sur le cache du logement de la carte Micro SD et enfoncez la carte Micro SD dans le sens de la flèche comme indiqué sur la figure. Cette caméra est étanche et en conformité avec les spécifications de la norme IP66, mais la prise jack connectée au câble externe ne l’est pas.
Page 11
Retrait d’une carte Micro SD Préparation à l’installation du câble réseau Appuyez doucement vers le bas sur l’extrémité exposée de la carte Micro SD comme indiqué dans le 1. Retirez le passe-câble. diagramme pour éjecter la carte mémoire de la fente. Avant de retirer la carte Micro SD, dans <Configuration ( )>-<Événement>-<Stockage>, réglez le dispositif sur <Désativé>...
Page 12
installation et connexion 4. Pour une protection étanche, tirez le câble sous le passe-câble comme indiqué sur la figure ci-dessous. 2. Connectez le câble réseau au port HPoE. 9~10 cm Installation à l’aide d’un support mural et de poteau 3. Insérez le passe-câble du câble réseau dans le trou. Lors de l’insertion du passe-câble, appuyez L’injecteur HPoE doit être mis sous tension uniquement une fois l’installation terminée.
Page 13
4. Installez la pince de blocage du passe-câble. 6. Serrez fermement les 3 vis de montage sur la face interne du support mural et sur poteau. Veillez à ce que la flèche figurant sur la pince pointe dans la direction du crochet pour câble de sécurité, puis enclenchez chaque côté...
Page 14
installation et connexion Installation avec montage au plafond ou parapet 3. Insérez le passe-câble du câble réseau dans le trou. Lors de l’insertion du passe-câble, appuyez uniformément sur toute sa surface pour assurer une bonne insertion. 1. Accrochez le câble de sécurité du support au crochet prévu à cet effet sur le produit. Câble de sécurité...
Page 15
5. Après avoir aligné les guides d’orientation de l’installation du support de suspension, poussez le cache ` Installation avec les supports officiels du produit (plafond/parapet) principal vers le haut et tournez-le dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il soit bloqué. Monture sur parapet Monture au plafond (SBP-156LMW)
Page 16
installation et connexion ` Installation à des supports autres que les supports officiels Si vous utilisez un support de suspension, vous pouvez installer la caméra sur n’importe quel support autre que le support officiel du produit. Monture sur parapet (SBP-300LMW) Montage suspendu (SBP-156HMW) Monture au mur...
Page 17
Remplacement du caoutchouc du balai d’essuie-glace 3. Retirez la partie en caoutchouc en la tirant. Si la partie en caoutchouc de votre balai d’essuie-glace est usée et ne nettoie pas correctement la vitre, vous pouvez la remplacer. 1. Relevez l’essuie-glace. 4.
Page 18
installation et connexion ALIMENTATION ET RÉSEAU Spécification du port SFP Tension de SFP prise en charge 3,3 V en général Connectez l’injecteur HPoE au port HPoE de la caméra. Intensité de SFP prise en charge 300 mA max. Cage de SFP prise en charge Mini cage SFP standard (pour SFP au pas de 6,5 mm) Type de port SFP pris en charge Type LC...
Page 19
CONNEXION DES E/S AUDIO ET D’ALARME Vous pouvez connecter l’audio et l’alarme à l’aide d’une boîte E/S réseau vendue séparément. Microphone Réseau Haut-parleur <SPM-4210> Capteur Alarme (Témoin d’avertissement) Pour plus d’informations sur la boîte E/S réseau, voir le manuel correspondant. Vous pouvez configurer la boîte d’E/S réseau dans le menu Web Viewer Camera <Configuration( )>...
Page 20
connexion et configuration réseau connexion et configuration réseau Vous pouvez configurer les paramétrages de réseau en fonction de vos configurations de réseau. CONNEXION DE LA CAMÉRA DIRECTEMENT À UN MODEM DSL/CÂBLE BASÉ SUR LE PROTOCOLE DHCP CONNECTER LA CAMÉRA DIRECTEMENT AU RÉSEAU DE ZONE LOCALE Se connecte à...
Page 21
UTILISATION DE DEVICE MANAGER Si vous utilisez un Routeur large bande ~ IP Address : Entrez une adresse comprise dans la plage IP fournie par le Routeur large bande. Le programme Device Manager peut être téléchargé depuis le menu <Support> – <Online Tools> du site Web d’Hanwha ex.) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, Vision (https://www.HanwhaVision.com).
Page 22
1. Dans la liste, cliquez sur la caméra dont vous voulez ~ Exemple d’environnement IP Dynamique configurer automatiquement l’IP. XNP-C9303RW - Routeur large bande, disposant de caméras connectées, affecté à une adresse IP par le serveur DHCP 2. Cliquez sur < + > sur la page principale de Device Manager.
Page 23
CONFIGURATION DE LA REDIRECTION DE LA PLAGE DE PORTS Réglage de la redirection de la plage de ports pour plusieurs caméras en réseau (MAPPAGE DE PORTS) ~ Vous pouvez définir une règle de redirection de port sur le périphérique du Routeur large bande via sa page Web de configuration.
Page 24
connexion et configuration réseau CONNEXION À LA CAMÉRA DEPUIS UN ORDINATEUR LOCAL PARTAGÉ 1. Lancez Device Manager. Le système recherche les caméras connectées et en affiche la liste. 2. Double-cliquez sur une caméra pour y accéder. Le navigateur Internet démarre et se connecte à la caméra. Vous pouvez aussi accéder à...
Page 25
visionneur web CONNEXION À LA CAMÉRA Se connecter via Bonjour 1. Exécutez le système client ou d’exploitation afin de supporter le protocole Bonjour. Normalement, vous devez procéder comme suit 2. Cliquez sur le nom de la caméra pour recherche. Sur le système d’exploitation Mac, cliquer sur le nom de la caméra lance la recherche depuis l’onglet 1.
Page 26
visionneur web RÉGLAGE DU MOT DE PASSE INSTALLATION DE LA VISIONNEUSE WEB DE LA CAMÉRA Lorsque vous accédez au produit pour la première fois, vous devez 1. Cliquez sur l’îcone [Configuration ( enregistrer le mot de passe de connexion. 2. La fenêtre de configuration apparaît. Pour un nouveau mot de passe de 8 à...
Page 27
annexes RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION PROBLÈME SOLUTION <Détection mvt> de l’<Analyse> est ~ Dans la fenêtre d'authentification contextuelle affichée lors de l'accès initial à https, cliquez ~ Vérifiez les réglages selon la séquence suivante : réglé sur <Activer>, mais je ne reçois sur "Afficher certificat d'authentification"...
Page 28
à ses propres frais. Hanwha Vision se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement.