Publicité
Liens rapides
U P
C
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Models/Modelos/Modèles
2255 & 2256 Series/
Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
T E FLO N
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de déb-
uter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
36309
®
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
TWO HANDLE WIDESPREAD VICTORIAN
KITCHEN FAUCETS
LLAVES DE AGUA (GRIFOS) EXTENDIDAS,
CON DOS MANIJAS, PARA COCINAS
ESTILO VICTORIAN
ROBINETS À GRAND ENTRAXE À DEUX
POIGNÉES VICTORIAN
3/32" (2.38mm)
36309
1
®
®
T E FLO N
Icons
®
11/1/08
Rev. D
Publicité
Manuels Connexes pour Delta 2255 Serie
Sommaire des Matières pour Delta 2255 Serie
- Page 1 • To READ ALL warnings, care, and maintenance information. • To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
- Page 2 & repair. OF MERCHANTABILITY. Delta will replace, FREE OF CHARGE, during the warranty period, any part or finish that proves This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are defective in material and/or workmanship under normal installation, use & service. Replacement hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of parts may be obtained by calling 1-800-345-DELTA (in the U.S.
- Page 3 2255 & 2256 Series/Series/Seria RP37023▲ Body & Base less Spray Cuerpo y Base sin Manguera H212▲ H216▲ Corps et Base sans Douchette RP37489▲ Hose & Spray Assembly Ensamble de Manguera y Rociador Tuyau et Ensemble de Pulvérisation RP20368 Gasket Empaque Embase RP6056 RP37035▲...
- Page 4 RP37024▲ Knob w/Set Screw Pomo con Tornillo de Presión Bouton avec Vis de Calage RP37020▲ Tailpiece Tubo do Cola Raccord de Vidange Droit RP37019▲ Spout Assembly Ensamble del Tubo de Salida RP37021 O-Rings (2) Anillos “O” (2) Joints Toriques (2) RP37018▲...
- Page 5 Installation Dwg. 1A insert SHUT OFF WATER SUPPLIES. NOTE: These faucets are designed to fit a maximum countertop thickness of 1". Thick tile kits are available as RP11052–2255 Install handles (1) on end valves. Slide hot (2) and cold (3) end valves Series or RP37775–2256 Series.
- Page 6 Install spout (1) and gasket (2). Secure with washer and nut Snap the quick connect hose assembly (1) onto the spout nipple (3). Note: If sink is uneven, use silicone under the gasket. (2) and end valve nipples (3). Pull down moderately to insure each connection has been made! WARNING: DO NOT REMOVE the clips (4) from the hose assembly.
- Page 7 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS Install Sprayer Assembly MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES: For Model Series 2256: Note: Be careful when bending the copper tubing. Kinked tubes will void the warranty. Attach spray head (3) to hose assembly (2). Mount spray support Choose hook-ups for 1/2"...
- Page 8 Maintenance If faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies– Replace Seats and Springs (1).* If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assembly (2). If spray attachment does not function properly:SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove Diverter Assembly (4) and clean. If condition persists—SHUT OFF WATER SUPPLIES.