Télécharger Imprimer la page
HP Deskjet D1300 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Deskjet D1300 Serie:

Publicité

Liens rapides

HP Deskjet série D1300
Aide du logiciel HP Photosmart

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HP Deskjet D1300 Serie

  • Page 1 HP Deskjet série D1300 Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 2 © 2006 Hewlett-Packard Development cuivre. Si vous touchez ces consultez le site Web de HP à l'adresse Company, L.P. pièces, vous risquez suivante : www.hp.com/accessibility. d'entraîner des obstructions, d'empêcher l'encre de Avis Hewlett-Packard s'écouler et de créer des Company problèmes de connexion électrique.
  • Page 3 USB........................12 Impression de photos..................13 Impression de photos sans bordures..............13 Impression de photos avec une bordure...............15 Options de photographie numérique HP Real Life..........16 Exif Print........................17 Stockage et manipulation du papier photo............18 Economie d'argent lors de l'impression de photos..........18 Impression d'autres documents................19 Impression de courriers électroniques..............19...
  • Page 4 Impression recto verso..................39 Reliure de documents recto verso.................39 Logiciel d'impression..................41 Définition du périphérique HP Deskjet comme imprimante par défaut....41 Définition des paramètres par défaut de l'imprimante...........41 Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante............42 Aide Qu'est-ce que c'est ?..................43 Fenêtre Etat encre....................43 Téléchargement des mises à...
  • Page 5 Bienvenue Bienvenue dans l'aide du périphérique HP Deskjet série D1300. Les informations du tableau ci-dessous vous permettent de trouver comment effectuer une opération. Vous pouvez également utiliser le sommaire à gauche pour localiser des informations. Section Désignation Fonctions spéciales Découvrir certaines des fonctions spéciales de l'imprimante.
  • Page 6 Trouver une solution à un problème matériel ou logiciel. Fournitures Commander des fournitures pour l'imprimante. Caractéristiques Découvrir la capacité papier, les spécifications et autres techniques caractéristiques de l'imprimante. Programme de reprise et Découvrir comment recycler les cartouches d'encre. de recyclage des consommables HP HP Deskjet série D1300...
  • Page 7 Fonctions spéciales Félicitations ! Vous avez acheté une imprimante HP Deskjet dotée de fonctions très évoluées. ● Convivialité : installation et utilisation faciles. ● Impression sans bordures : imprimez jusqu'au bord du papier des photos 4 x 6 pouces (10 x 15 cm) à l'aide de la fonction Sans bordures.
  • Page 8 Bac à papier ● Cartouches d'encre ● Mode d'économie d'encre Présentation rapide de l'imprimante Cliquez sur les liens ci-dessous pour en savoir plus sur les caractéristiques de l'imprimante. Bouton et voyant d'alimentation Bac à papier Cartouches d'encre HP Deskjet série D1300...
  • Page 9 Le bac à papier escamotable contient le papier et les autres supports à imprimer. Déployez le bac à papier avant de procéder à l'impression. ● Déploiement du bac à papier ● Utilisation du bac à papier Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 10 Abaissez le capot de l'imprimante. Utilisation du bac à papier Vous pouvez imprimer sur différents formats de support en faisant glisser le guide papier vers la droite ou la gauche. L'imprimante dépose les pages imprimées dans le bac à papier. HP Deskjet série D1300...
  • Page 11 étaient installées. Pour commander des cartouches d'encre, visitez le site www.hp.com. Sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Acheter chez HP ou Acheter en ligne. Remplacement des cartouches d'encre Lorsque vous achetez des cartouches d'encre, vérifiez le numéro de sélection de la...
  • Page 12 Sortie en mode d'économie d'encre ● Abandon du mode d'économie d'encre Sortie en mode d'économie d'encre L'impression en mode d'économie d'encre peut entraîner un ralentissement de l'imprimante et avoir une incidence sur la qualité des impressions. HP Deskjet série D1300...
  • Page 13 Cartouche d'encre trichromique apparaît en gris. Abandon du mode d'économie d'encre Installez deux cartouches d'encre dans l'imprimante pour quitter le mode d'économie d'encre. Pour plus d'informations sur l'installation d'une cartouche d'encre, reportez-vous à la section Instructions d'installation. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 14 Pour des performances d'impression optimales, utilisez un câble compatible USB 2.0. Pour plus d'informations sur la connexion de l'imprimante avec un câble USB, reportez- vous aux instructions de configuration fournies avec l'imprimante. Remarque Le câble USB n'est peut-être pas fourni avec votre imprimante. HP Deskjet série D1300...
  • Page 15 Ouvrez le fichier dans un logiciel, par exemple HP Photosmart, et redimensionnez la photo. Vérifiez que le format correspond à celui du papier que vous voulez utiliser. ● Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez le papier photo HP Premium Plus. ●...
  • Page 16 Papier/Qualité, puis, dans la liste déroulante Qualité d'impression, choisissez l'option ppp maximal. – Type de papier : type de papier photo approprié – Format de papier : format de papier photo sans bordures approprié – Orientation : Portrait ou Paysage HP Deskjet série D1300...
  • Page 17 Propriétés de l'imprimante. Impression de photos avec une bordure Conseils importants ● Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez le papier photo HP Premium Plus. ● Vérifiez que le papier photo que vous utilisez est plat. Pour plus d'informations sur la façon d'éviter que le papier ne gondole, reportez-vous aux...
  • Page 18 Propriétés de l'imprimante. Options de photographie numérique HP Real Life Les technologies HP Real Life permettent de prendre de meilleures photos. L'élimination automatique de l'effet yeux rouges et l'éclairage adaptatif, qui permet de mieux discerner HP Deskjet série D1300...
  • Page 19 Utilisez la boîte de dialogue Technologies HP Real Life pour paramétrer les options suivantes : ● Elimination automatique de l'effet yeux rouges : cliquez sur Activée pour supprimer ou atténuer automatiquement l'effet yeux rouges sur la photographie.
  • Page 20 Pour économiser de l'argent et de l'encre lors d'impressions de photos, utilisez le papier photo polyvalent HP et définissez la qualité d'impression sur Normale. Le papier photo polyvalent HP est conçu pour créer des photos de qualité en utilisant moins d'encre.
  • Page 21 Ne dépassez pas la capacité du bac à papier : 80 feuilles de papier ordinaire. Préparation à l'impression Faites glisser le guide papier complètement vers la gauche. Chargez du papier ordinaire dans la partie droite du bac. Le côté à imprimer doit être tourné vers le bas. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 22 Ne dépassez pas la capacité du bac à papier : 80 feuilles de papier. Préparation à l'impression Faites glisser le guide papier complètement vers la gauche. Chargez du papier ordinaire dans la partie droite du bac. Le côté à imprimer doit être tourné vers le bas. HP Deskjet série D1300...
  • Page 23 Chargez du papier ordinaire dans la partie droite du bac. Le côté à imprimer doit être tourné vers le bas. Remarque Si vous utilisez du papier à en-tête, la face imprimée doit être placée vers le bas en direction de l'imprimante. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 24 Faites glisser le guide papier complètement vers la gauche. Chargez les enveloppes dans la partie droite du bac. Le côté à imprimer doit être tourné vers le bas. Le rabat doit être placé du côté gauche. HP Deskjet série D1300...
  • Page 25 Chargez des cartes dans la partie droite du bac. La face à imprimer doit être tournée vers le bas, le petit côté étant dirigé vers l'imprimante. Poussez les cartes dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elles se bloquent. Faites glisser le guide papier pour le positionner contre le bord des cartes. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 26 – Type : Papier ordinaire Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. HP Deskjet série D1300...
  • Page 27 Type de papier : Papier ordinaire – Format de papier : format de papier approprié Cliquez sur OK. Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 28 Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité, puis indiquez les paramètres d'impression suivants : – Taille : 5 x 7 pouces (12,70 x 17,78 cm) – Type : Tatouage CD/DVD HP – Qualité d'impression : Supérieure Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de...
  • Page 29 Impression de transparents Conseils importants ● Pour obtenir un résultat optimal, utilisez un Film transparent jet d'encre HP Premium. ● Ne dépassez pas la capacité du bac à papier : 20 transparents. Préparation à l'impression Faites glisser le guide papier complètement vers la gauche.
  • Page 30 Indiquez les paramètres d'impression suivants : – Taille : format de papier approprié – Type : papier jet d'encre HP ou autre type de papier approprié Remarque Tous les formats et types de papier ne sont pas disponibles pour une impression sans bordures.
  • Page 31 Dans le cas d'un livret de quatre pages imprimées sur le recto et le verso du papier, par exemple, les pages sont classées et imprimées de la façon suivante : Conseils importants Ne dépassez pas la capacité du bac à papier : 80 feuilles de papier. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 32 Lorsqu'un message vous y invite, rechargez les pages imprimées dans le bac à papier, comme illustré ci-dessous. Cliquez sur Continuer pour terminer l'impression du livret. Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. HP Deskjet série D1300...
  • Page 33 Cliquez sur l'onglet Bases, puis indiquez l'orientation souhaitée. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 34 Cliquez sur l'onglet Bases, puis définissez l'orientation sur Image inversée. Remarque Certains logiciels prenant en charge les supports pour transfert sur tissus ne nécessitent pas l'impression d'une image inversée. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. HP Deskjet série D1300...
  • Page 35 Utilisez l'Aide Qu'est-ce que c'est ? pour en savoir plus sur les fonctions de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 36 ● Impression de photo sans bordures ● Impression de photo avec des bordures blanches ● Impression rapide/économique ● Impression de présentation ● Impression recto verso Impression rapide/économique L'impression rapide/économique permet d'imprimer des documents en qualité brouillon. HP Deskjet série D1300...
  • Page 37 ● Brochures ● Transparents Sélection d'un type de papier Pour imprimer un document de meilleure qualité, HP vous recommande de sélectionner un type de papier spécifique. Pour sélectionner un type de papier spécifique Ouvrez la Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante.
  • Page 38 Normale. ● ppp maximal optimise la résolution en ppp (points par pouce) que l'HP Deskjet utilise. L'impression en ppp maximal prend plus de temps que l'impression avec d'autres paramètres et requiert un espace disque plus important. Pour plus d’informations, reportez-vous à...
  • Page 39 Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité. Cliquez sur le bouton Personnalisé. La boîte de dialogue Format de papier personnalisé apparaît. Dans la liste déroulante Nom, cliquez sur un nom de format de papier personnalisé. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 40 Le format de papier cible est le format de papier sur lequel vous imprimez et non le format pour lequel le document a été mis en forme. Cochez la case Scale to fit (Mettre à l'échelle du doc). Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur OK. HP Deskjet série D1300...
  • Page 41 Pour créer un document imprimé sur les deux faces avec une reliure, reportez-vous à la section Reliure de documents recto verso. Reliure de documents recto verso Si vous souhaitez relier des pages imprimées pour en faire un livre, vous pouvez régler les paramètres d'impression pour la reliure. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 42 L'imprimante traite les pages impaires en premier. Après l'impression des pages impaires, rechargez les pages imprimées, face imprimée vers le haut selon l'orientation du document (portrait ou paysage). Portrait Paysage Cliquez sur Continuer pour imprimer les pages paires. HP Deskjet série D1300...
  • Page 43 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône HP Deskjet, puis cliquez sur Définir comme imprimante par défaut. Définition des paramètres par défaut de l'imprimante Le périphérique HP Deskjet utilise les paramètres d'impression par défaut pour tous les...
  • Page 44 Pour modifier les paramètres d'impression par défaut Double-cliquez sur l'icône HP Digital Imaging Monitor sur le côté droit de la barre des tâches Windows. 1 Icône HP Digital Imaging Monitor Le Centre de solutions HP s'affiche.
  • Page 45 Cette fonction est peut-être indisponible dans votre environnement d'exploitation. Informations relatives aux cartouches d'encre et commande de cartouches Pour plus d'informations sur les cartouches d'encre et un lien vers le site HP permettant de commander des cartouches d'encre, cliquez sur le bouton Informations relatives aux cartouches d'encre.
  • Page 46 HP et cliquez sur Mise à jour du logiciel HP. La fenêtre Mises à jour de logiciels HP apparaît. Cliquez sur Suivant. L'outil de mise à jour des logiciels HP recherche des mises à jour du logiciel d'impression sur le site Web HP. –...
  • Page 47 étaient installées. Pour commander des cartouches d'encre, visitez le site www.hp.com. Sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Acheter chez HP ou Acheter en ligne. Numéros de sélection Lors de l'achat des cartouches d'encre de remplacement, repérez le numéro de sélection...
  • Page 48 Pour installer une cartouche d'encre Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'imprimante sous tension. Ouvrez le capot de l'imprimante. Le support de cartouches se place au centre de l'imprimante. Insérez la cartouche d'encre en appuyant dessus. HP Deskjet série D1300...
  • Page 49 électrique. Ne retirez pas les bandes de cuivre. Ces contacts électriques sont nécessaires au fonctionnement de l'imprimante. 1 Gicleurs d'encre 2 Contacts en cuivre Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 50 Cliquez sur Aligner les cartouches d'encre. Cliquez sur Aligner, puis suivez les instructions à l'écran. L'imprimante HP Deskjet imprime une page de test, aligne les cartouches d'encre et étalonne l'imprimante. Jetez ou recyclez la page de test. Nettoyage automatique des cartouches d'encre Si des lignes ou des points manquent sur l'impression ou si les pages comportent des traînées d'encre, cela signifie que le niveau d'encre des cartouches est insuffisant ou...
  • Page 51 Pour afficher ces informations, cliquez sur le bouton Informations relatives aux cartouches d'encre. Maintenance de l'imprimante Comme l'imprimante HP Deskjet vaporise l'encre sur le papier, des taches d'encre peuvent apparaître. Pour nettoyer les taches, les traînées ou l'encre séchée de l'extérieur Mettez le périphérique HP Deskjet hors tension, puis débranchez le cordon...
  • Page 52 Nettoyage manuel des cartouches d'encre Si l'imprimante HP Deskjet est utilisée dans un milieu poussiéreux, quelques résidus peuvent s'accumuler sur les contacts des cartouches d'encre. Ces débris peuvent provoquer des taches d'encre ou des lignes manquantes sur les pages imprimées.
  • Page 53 Insérez les cartouches d'encre dans l'imprimante HP Deskjet, puis refermez son capot. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Instructions d'installation. Maintenance des cartouches d'encre Suivez ces conseils pour entretenir et stocker les cartouches d'encre HP et pour garantir une qualité d'impression optimale. ● Conseils de maintenance ●...
  • Page 54 Affichage des niveaux d'encre estimés Pour ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante Ouvrez la Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Cliquez sur l'onglet Services, puis sur le bouton Effectuer la maintenance de ce périphérique. La Boîte à outils s'affiche. HP Deskjet série D1300...
  • Page 55 Le message « Périphérique inconnu » s'affiche ● Le nom de l'imprimante ne s'affiche pas Si malgré cela vous avez toujours des problèmes, consultez l'assistance technique HP à la page www.hp.com/support. Le programme d'installation s'arrête Si le programme d'installation s'arrête lorsqu'il recherche un nouveau matériel, un des problèmes suivant provoque un problème de communication :...
  • Page 56 Si le message « Périphérique inconnu » s'affiche encore, remplacez le câble USB. Le nom de l'imprimante ne s'affiche pas Si l'installation du logiciel d'impression semble s'être effectuée correctement mais que le nom de l'imprimante n'apparaît pas dans la liste des imprimantes après avoir cliqué HP Deskjet série D1300...
  • Page 57 Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Cartouches d'encre Instructions d'installation. ● Le papier ou un autre support est correctement chargé dans le bac à papier. ● Le capot de l'imprimante est fermé. ● La porte d'accès arrière est fixée. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 58 Pour débloquer une tâche d'impression de la file d'impression Cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, puis sur Imprimantes. Cliquez deux fois sur le nom de l'imprimante HP Deskjet. Dans le menu Imprimante, cliquez sur Suspendre l'impression. Cliquez à nouveau sur le menu Imprimante, puis sur Annuler tous les documents.
  • Page 59 Attention Faites attention lorsque vous retirez le bourrage papier depuis l'avant de l'imprimante car vous risquez d'endommager l'imprimante. Rechargez le papier dans le bac à papier. Mettez l'imprimante sous tension. Imprimez à nouveau le document. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 60 Si l'imprimante imprime sur plusieurs feuilles à la fois, vérifiez les points suivants : ● Grammage du papier ● Chargement incorrect du papier Grammage du papier L'imprimante peut entraîner plusieurs feuilles simultanément si le papier est d'un grammage inférieur à celui recommandé. Utilisez le papier suggéré dans les spécifications. HP Deskjet série D1300...
  • Page 61 Cartouche d'encre incorrecte ● La cartouche d'encre est défectueuse ou mal installée ● Message « Impression avec le mode d'économie d'encre » ● Message « La cartouche d'encre se trouve dans le mauvais emplacement » Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 62 Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Instructions d'installation. Fermez le capot de l'imprimante. Si le voyant d'alimentation ne clignote pas, le problème est résolu. S'il clignote, consultez l'assistance technique de HP à la page www.hp.com/support. HP Deskjet série D1300...
  • Page 63 Mode d'économie d'encre. Si le voyant d'alimentation continue à clignoter alors que vous avez changé la cartouche, consultez l'assistance technique de HP à la page www.hp.com/support. Message « Impression avec le mode d'économie d'encre » Lorsque l'imprimante détecte qu'une seule cartouche d'encre est installée, elle passe en mode d'économie d'encre.
  • Page 64 Les cartouches d'encre ne contiennent plus assez d'encre ou doivent être nettoyées si des lignes ou des points manquent sur l'impression ou si les pages comportent des traînées d'encre. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Affichage des niveaux d'encre estimés Nettoyage automatique des cartouches d'encre. HP Deskjet série D1300...
  • Page 65 L'alignement du texte et des images est incorrect ● Le document est mal centré ou de travers ● Certaines parties du document sont manquantes ou la mise en page est erronée ● L'enveloppe est imprimée de travers Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 66 Le document ne reflète pas les nouveaux paramètres d'impression Les paramètres de l'imprimante peuvent différer de ceux du logiciel. Sélectionnez les paramètres d'impression appropriés dans le logiciel. Problèmes avec des documents sans bordures ● Consignes d'impression sans bordures ● L'image est imprimée de travers HP Deskjet série D1300...
  • Page 67 Chargez le papier photo correctement dans le bac à papier. Vérifiez que le guide papier est bien positionné contre le papier. Suivez les instructions de chargement correspondant au type de papier utilisé. Les bords de la photo sont pâles Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 68 Vérifiez qu'il n'y a pas de défaut sur l'image de départ. Par exemple, si vous imprimez une image numérisée, assurez-vous que cette image n'a pas été numérisée de travers. Papier photo petit format avec languette déchirable Si la bordure apparaît sous la languette, retirez cette dernière. HP Deskjet série D1300...
  • Page 69 Si vous recevez ce message d'erreur, cela signifie que la cartouche d'encre est installée du mauvais côté du support de cartouches. Suivez les instructions de la section Message « La cartouche d'encre se trouve dans le mauvais emplacement » pour résoudre le problème. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 70 Vérifiez que votre ordinateur dispose d'une mémoire vive suffisante et d'assez d'espace sur le disque dur. – Supprimez tous les fichiers temporaires présents sur votre ordinateur. Si malgré cela vous avez toujours des problèmes, consultez l'assistance technique HP à la page www.hp.com/support. HP Deskjet série D1300...
  • Page 71 Utilisez les outils de l'imprimante pour effectuer les tâches suivantes : ● Visualiser les niveaux d'encre estimés. ● Nettoyer les cartouches d'encre. ● Etalonner l'imprimante. ● Imprimer une page de test. ● Utiliser d'autres fonctions selon les besoins. Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 72 Si les problèmes persistent une fois que vous avez appliqué les procédures des sections de dépannage, arrêtez puis redémarrez l'ordinateur. Si vous rencontrez toujours des difficultés après avoir redémarré votre ordinateur, consultez l'assistance technique de HP à la page www.hp.com/support. HP Deskjet série D1300...
  • Page 73 Pour plus d'informations sur la procédure d'assistance, reportez-vous à la section Assistance Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 74 En cas de problème, suivez les instructions ci-dessous : Consultez la documentation fournie avec l'appareil HP Deskjet. Visitez le site Web de service et d'assistance en ligne de HP à l'adresse suivante www.hp.com/support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP.
  • Page 75 Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur le site Web d'assistance HP en ligne : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l'assistance téléphonique de votre pays/région pour en savoir plus sur les options d'assistance disponibles.
  • Page 76 Commandez les consommables suivants avec votre imprimante HP Deskjet. Papier Pour commander des supports tels que du papier HP Premium, du film transparent jet d'encre HP Premium ou des cartes de voeux HP, visitez le site www.hp.com. Sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Acheter chez HP ou Acheter en ligne.
  • Page 77 ● Spécifications légales Spécifications de l'imprimante Le périphérique HP Deskjet possède les spécifications suivantes. Spécifications physiques Dimensions de l'imprimante (avec bac d'alimentation ouvert) : 14,2 cm (H) x 42,2 cm (L) x 34,6 cm (P) (5,6 pouces (H) x 16,6 pouces (L) x 13,62 pouces (P)) Poids de l'imprimante (sans les cartouches) : 2,04 kg (4,5 lb) Compatibilité...
  • Page 78 Programme de recyclage HP propose un éventail de plus en plus étendu de programmes de retour de produits et de recyclage dans de nombreux pays/de nombreuses régions et a établi des partenariats avec certains des plus grands centres de recyclage électronique au monde. HP conserve des ressources en revendant certains de ses produits les plus réputés.
  • Page 79 Modifications (part 15.21): The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 80 Aperçu avant impression 39 Energy Star 76 consignes d'impression Appel 72 Environnement sans bordures 65 Appel de l'assistance HP 72 programme de gestion des document mal imprimé 63 Au-delà de la période produits en fonction de imprimante 53 d'assistance 73 l'environnement 75 imprimante bloquée 59...
  • Page 81 Ordre des pages, définition Impression de lettres 21 sont en cours Impression de mauvaise qualité d'impression 70 le document est mal centré le logiciel d'impression est ou de travers 64 trop ancien 70 Aide du logiciel HP Photosmart...
  • Page 82 41 Suppression de la file d'attente Période d'assistance d'impression 56 téléphonique période d'assistance 72 Photo Technologies HP Real Life 16 ne s'impriment pas Termes et conventions du correctement 62 manuel 2 Photos Type de papier, sélection 35 numériques 16 Photos numériques 16...