N O C K E N V E R S C H L U S S-S Y S T E M
CAM LOCK FASTENING SYSTEM
CAM LOCK FASTENING SYSTEM
CAM LOCK FASTENING SYSTEM
CAM LOCK FASTENING SYSTEM
CAM LOCK FASTENING SYSTEM / SISTEMA DI FISSAGGIO A CAMME/ SYSTÈME DE
CAM LOCK FASTENING SYSTEM
FIXATION À VERROUILLAGE PAR CAME / SISTEMA DE CIERRE DE LEVA / SYSTEM
MOCOWANIA CAM LOCK / ΣΎΣΤΗΜΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΜΕ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΕΚΚΕΝΤΡΟΎ
1
1
1
1
1
1.
1.
1.
1.
1.
0 1
3.
3.
3.
3.
0 3
3.
Dieses Nockenverschlusssystem wird während des gesamten Montagevorgangs verwendet / This cam lock
fastening system will be used throughout the assembly process / Questo sistema di fissaggio a camme
This cam lock fastening system will be used throughout the assembly process.
verrà utilizzato per tutto il processo di assemblaggio / Ce système de fixation à came sera utilisé tout
This cam lock fastening system will be used throughout the assembly process.
This cam lock fastening system will be used throughout the assembly process.
au long du processus d'assemblage / Este sistema de cierre de leva se utilizará durante todo el proceso
This cam lock fastening system will be used throughout the assembly process.
de montaje/ Ten system mocowania cam lock będzie stosowany w całym procesie montażu / Αυτό το
σύστημα στερέωσης θα χρησιμοποιείται σε όλη τη διαδικασία συναρμολόγησης
This cam lock fastening system will be used throughout the assembly process.
2
2
2
2
Unlock
2
Unlock
Unlock
Unlock
Unlock
0 2
0 4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2.
2.
2.
2.
2.
4.
4.
4.
4.
4.
Lock
Lock
Lock
Lock
Lock
11