Publicité
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Manuale di Montaggio e Uso • Instrucción de Montaje y Servicio
GB
Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrukcja Montażu i Obsługi • Instrucţiuni de Monaj şi Deservire • Návod k montáži a obsluze • Návod na montáž a obsluhu
RUS
Three holes trim plate
IOG 5148.30
GB
D
F
E
IT
RUS
D
PL
Do not turn the spindle!
Drehen die Spindel nicht!
Ne pas faire tourner la tige!
¡No girar el huso!
Non girare il fuso!
Не вращайте шпиндель!
Nie obracać wrzecionem!
Nu roti i axul!
Neotáčejte vřeteno!
Neotáčajte vreteno!
PL
RO CZ
SK
F
RO
2.4
R
2.6
2.8
6
E
IT
CZ
SK
Install according the markings
Setzen Sie in Übereinstimmung mit den Angaben auf
Mettre en place conformément aux symboles
Poner conforme con la marcación
Inserisci conformemente alle indicazioni
Оденьте в соответствии с обозначениями
Nałóż zgodnie z oznaczeniami
Aplicaţi-l în conformitate cu indicaţiile
Vložte v souladu s označením
Vložte v súlade s označením
Four holes trim plate
THERMOSTATIC SET
2.5
R
2.7
i
2
2.9
Rev. 8 November 2023
Publicité
