Sony BRAVIA Theatre Bar 9 Guide D'aide

Masquer les pouces

page de 84

/ 84
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'aide

Barre de son

BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8

Modèle: YY2083C/ YY2082C

Dans ce guide d'aide, les images et les illustrations BRAVIA Theatre Bar 9 sont utilisées à des fins d'illustration sauf

mention contraire.

Installez l'application sur votre smartphone et suivez les instructions de l'application pour

configurer le système d'enceintes.

Pour utiliser le système d'enceintes avec toutes les fonctions disponibles et des performances améliorées, mettez à jour

le logiciel du système d'enceintes et l'application « Sony | BRAVIA Connect » vers les dernières versions.

HT-A9000/HT-A8000

Fonctionnement/Composantes et commandes

À propos de l'application requise pour utiliser le système d'enceintes

Dispositifs connectés au système d'enceintes

À propos des descriptions contenues dans le guide d'aide

Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA Theatre Bar 9

Page 1 BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Modèle: YY2083C/ YY2082C Dans ce guide d’aide, les images et les illustrations BRAVIA Theatre Bar 9 sont utilisées à des fins d’illustration sauf mention contraire. Installez l’application sur votre smartphone et suivez les instructions de l’application pour configurer le système d’enceintes.
Page 2 Si votre téléviseur dispose d’une prise S-CENTER SPEAKER IN Connexion d’un dispositif AV Raccordement à une prise secteur Exécution de la configuration initiale avec l’application « Sony | BRAVIA Connect » Écoute de musique/son Écoute du son du téléviseur Lecture du dispositif AV connecté...
Page 3 Économie d’énergie en mode veille Dépannage Dépannage Réinitialisation du système d’enceintes Informations complémentaires Spécifications Formats audio pris en charge Formats vidéo HDMI pris en charge Marques Licences Remarques relatives à l’utilisation Site Web du support client 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 4 BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 À propos de l’application requise pour utiliser le système d’enceintes Utilisez un smartphone sur lequel l’application « Sony | BRAVIA Connect » est installée pour effectuer la configuration initiale, les différentes opérations et les réglages du système d’enceintes.
Page 5 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Dispositifs connectés au système d’enceintes Le système d’enceintes prend en charge des formats audio basés sur des objets tels que Dolby Atmos et DTS:X. Routeur LAN sans fil Internet Enceintes arrière...
Page 6 Le système d’enceintes peut également être utilisé pour diffuser de la musique en connectant un dispositif mobile au même réseau que le système d’enceintes. Écoute de musique par jumelage du dispositif BLUETOOTH connecté pour la première fois TP1001325400 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 7 À propos de l’illustration du système d’enceintes et des termes affichés dans l’application Les images et les illustrations du BRAVIA Theatre Bar 9 sont utilisées, sauf mention contraire indiquée par le nom du modèle.
Page 8 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Enceinte-barre Avant Capteur de télécommande Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande de l’enceinte-barre afin d’utiliser le système d’enceintes. Témoin d’état secondaire (blanc) Indique l’état du système d’enceintes en s’allumant ou en clignotant en blanc.
Page 9 Entrée secteur Prise HDMI IN Prise HDMI OUT (TV (eARC/ARC)) Utilisez un câble HDMI pour raccorder un téléviseur équipé d’une prise d’entrée HDMI. Le système d’enceintes est compatible eARC et ARC. ARC est une fonctionnalité qui envoie le son du téléviseur de la prise HDMI du téléviseur à un dispositif AV tel que le système d’enceintes via un câble HDMI.
Page 10 Réinitialisation du système d’enceintes TP1001325399 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 11 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 À propos des témoins Deux témoins indiquent l’état de l’enceinte-barre. Le témoin d’état secondaire (blanc) est situé sur la gauche et le témoin d’état principal (coloré) est situé sur la droite.
Page 12 (Clignote deux fois en blanc) Le basculement sur l’entrée (eARC/ARC) du téléviseur est en cours. (Clignote deux fois en vert) Le basculement sur l’entrée HDMI est en cours. (Clignote deux fois en bleu) Le basculement sur l’entrée BLUETOOTH est en cours. (Clignote deux fois en bleu clair) Le basculement sur l’entrée Spotify est en cours.
Page 13 Dépannage TP1001495098 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 14 VOICE (Mode voix) Active/désactive le mode vocal du système d’enceintes. Lorsqu’un téléviseur Sony compatible avec la fonction d’association du système d’enceintes est connecté, le zoom vocal est activé/désactivé à la place du mode vocal en sélectionnant l’entrée TV sur le système d’enceintes.
Page 15 Si les piles de la télécommande sont anciennes, remplacez-les par deux piles neuves. Vérifiez que vous appuyez sur la bonne touche de la télécommande. Rubrique associée Réglage de la qualité du son Utilisation de Spotify TP1001325398 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 16 Active/désactive le mode vocal du système d’enceintes. [Contrôle de la voix] Cette fonction est activée lorsqu’un téléviseur Sony compatible avec la fonction d’association du système d’enceintes est connecté. Lorsque l’entrée TV est sélectionnée sur le système d’enceintes, le zoom vocal est activé à la place du mode vocal.
Page 17 Permet de configurer les paramètres du système d’enceintes. Note Si la réponse de la commande est faible, vérifiez la connexion Wi-Fi entre le smartphone et le système d’enceintes. Rubrique associée Réglage de la qualité du son TP1001495101 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 18 Si l’un des éléments supposés être fournis ne figure pas dans l’emballage, veuillez vous adresser à votre revendeur Sony le plus proche. Les chiffres entre () (parenthèses) indiquent la quantité fournie. La disponibilité et la quantité des éléments fournis varient en fonction du pays/de la région d’achat. Reportez-vous au guide de référence fourni avec votre produit pour vérifier la disponibilité...
Page 19 CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1) Documents (1 jeu) Éléments inclus uniquement dans certains pays/certaines régions Adaptateur prise secteur (1) TP1001495099 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 20 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Installation de l’enceinte-barre sur un meuble TV et des étagères Installez l’enceinte-barre dans un espace ouvert devant le téléviseur, de façon à ce que le haut de l’enceinte-barre se superpose au téléviseur et ne masque pas l’écran du téléviseur ou le capteur de la télécommande du téléviseur.
Page 21 (a) Espace entre les pieds du téléviseur : 800 mm au maximum (b) Hauteur des pieds du téléviseur : 8,5 mm ou moins Préparez les éléments nécessaires. Pieds (2) (fournis) Vis (2) (fournies) Tournevis cruciforme Phillips (non fourni) Fixez le pied à l’enceinte-barre. Installez le pied en procédant comme suit.
Page 22 Ne couvrez pas le dessus de l’enceinte-barre. Cela peut interrompre la sortie du son depuis le dessus de l’enceinte-barre. L’enceinte-barre comporte des orifices de ventilation sur l’arrière. Éloignez l’enceinte-barre du téléviseur ou du mur d’une distance minimale de 10 mm. TP1001495102 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 23 Demandez à un revendeur Sony ou à un prestataire de services agréé d’installer solidement l’enceinte-barre, en tenant pleinement compte de la sécurité. Sony décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages causés par une installation incorrecte, une installation pas assez résistante, une mauvaise utilisation ou une catastrophe naturelle.
Page 24 (e) 10 mm Note Préparez des vis (non fournies) convenant au matériau et à la solidité du mur. La vis risque d’endommager le mur si le matériau du mur n’est pas suffisamment résistant. Mesurez la profondeur du téléviseur monté (f) et vérifiez l’espace requis entre le bas du téléviseur et le haut de l’enceinte-barre (g).
Page 25 Lorsque vous collez le CALIBRE DE MONTAGE MURAL au mur, aplanissez-le complètement. Fixez fermement les vis préparées à l’étape 1 dans les repères sur la « LIGNE DE VIS » imprimée sur le CALIBRE DE MONTAGE MURAL. BRAVIA Theatre Bar 9 Repères (h) 1 056 mm (i) 528 mm...
Page 26 (j) 3,5 mm à 4,5 mm (k) 30 mm BRAVIA Theatre Bar 8 Repères (h) 876 mm (i) 438 mm (j) 3,5 mm à 4,5 mm (k) 30 mm Note Fixez fermement les vis dans une poutre du mur. Retirez le CALIBRE DE MONTAGE MURAL. Suspendez les supports de fixation murale (fournis) sur les vis, puis serrez les vis pour fixer les supports de fixation murale au mur.
Page 27 Raccordez les câbles à l’enceinte-barre. Raccordez le câble HDMI (fourni) à la prise HDMI OUT (TV (eARC/ARC)) de l’enceinte-barre. Raccordez le cordon d’alimentation secteur (fourni) à l’entrée secteur de l’enceinte-barre. Cordon d’alimentation secteur Câble HDMI Placez l’enceinte-barre sur les supports de fixation murale. Alignez les positions des trous de vis sur le bas de l’enceinte-barre et les orifices du support de fixation murale, puis fixez l’enceinte-barre sur les supports de fixation murale en serrant fermement les vis (fournies).
Page 28 S’affiche lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Optimisation du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application. Montage des enceintes en option sur un mur Reportez-vous au mode d’emploi des enceintes en option. Rubrique associée Connexion d’un téléviseur Raccordement à une prise secteur TP1001325395 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 29 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Utilisation de l’enceinte-barre avec les enceintes en option Installation Installez les enceintes en option en tenant compte de la position du téléviseur et de l’enceinte-barre. Exemple d’installation de l’enceinte-barre sur un meuble TV et des étagères Exemple de fixation de l’enceinte-barre au mur...
Page 30 Lorsque vous modifiez l’environnement de visualisation, notamment en changeant les meubles de place S’affiche lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Optimisation du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application. Rubrique associée Lorsque vous utilisez les enceintes arrière SA-RS5 en option [Réglages sonores] TP1001325394 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 31 SA-RS5 Effectuez une [Optimisation du champ sonore](*) sur l’application « Sony | BRAVIA Connect » dans les cas suivants. Lorsque vous modifiez la position et la méthode d’installation du système d’enceintes ainsi que des enceintes arrière...
Page 32 Position normale des enceintes SA-RS5 Position temporaire des enceintes SA-RS5 déplacées TP1001547740 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 33 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Connexion d’un téléviseur Raccordez une prise HDMI IN compatible eARC/ARC du téléviseur et la prise HDMI OUT (TV (eARC/ARC)) du système d’enceintes avec le câble HDMI (fourni). Câble HDMI (fourni) Téléviseur...
Page 34 être reproduits. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur. Astuce Trois points tactiles d’une taille de 1 mm environ figurent à proximité de la prise HDMI OUT (TV (eARC/ARC)). Laissez-les vous guider pendant la connexion. TP1001325880 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 35 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Si votre téléviseur dispose d’une prise S-CENTER SPEAKER IN Le téléviseur peut reproduire la partie centrale du son du système d’enceintes si le système d’enceintes est connecté au téléviseur selon la méthode suivante.
Page 36 S’affiche sur l’écran de télécommande de l’application. S’affiche lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Réglage du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application. Rubrique associée Connexion d’un téléviseur Réglage de la qualité du son [Réglages sonores] TP1001325881 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 37 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Connexion d’un dispositif AV Une vidéo 8K et un audio de haute qualité tels que Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS:X, etc. peuvent être lus en connectant un dispositif AV (lecteur Blu-ray Disc, décodeur, décodeur câble, décodeur satellite, console de jeu, etc.) de la manière suivante.
Page 38 Le dispositif AV peut être connecté directement au système d’enceintes Pour lire du contenu 360 Reality Audio sur un dispositif AV, connectez le dispositif AV directement au système d’enceintes. En connectant un dispositif AV directement au système d’enceintes, des formats audio de qualité supérieure tels que Dolby Atmos qui sont lus sur le dispositif AV peuvent également être reproduits par le système d’enceintes, même si le téléviseur n’est pas compatible avec eARC.
Page 39 Trois points tactiles d’une taille de 1 mm environ figurent à proximité de la prise HDMI OUT (TV (eARC/ARC)). Laissez-les vous guider pendant la connexion. Rubrique associée Connexion d’un téléviseur Lecture du contenu 360 Reality Audio du dispositif AV connecté Formats audio pris en charge Formats vidéo HDMI pris en charge TP1001325882 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 40 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Raccordement à une prise secteur Raccordez le cordon d’alimentation secteur (fourni) à l’entrée secteur de l’enceinte-barre, puis raccordez à la prise secteur. Cordon d’alimentation secteur (fourni) TP1001325393 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 41 Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Exécution de la configuration initiale avec l’application « Sony | BRAVIA Connect » Pour configurer le système d’enceintes, utilisez l’application « Sony | BRAVIA Connect ». Vérifiez que l’enceinte-barre est connectée au téléviseur et que l’enceinte-barre est connectée à la source d’alimentation.
Page 42 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Écoute du son du téléviseur Utilisez l’écran de télécommande de l’application comme suit. Appuyez sur la zone Informations de lecture/commutation d’entrée dans la partie supérieure de l’écran pour basculer l’entrée sur [Téléviseur].
Page 43 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Lecture du dispositif AV connecté Utilisez l’écran de télécommande de l’application comme suit. Appuyez sur la zone Informations de lecture/commutation d’entrée dans la partie supérieure de l’écran pour basculer l’entrée sur [HDMI].
Page 44 Met l’accent sur le dialogue et le rend plus audible. [Contrôle de la voix] Cette fonction est activée lorsqu’un téléviseur Sony compatible avec la fonction d’association du système d’enceintes est connecté. Lorsque l’entrée TV est sélectionnée sur le système d’enceintes, le zoom vocal est activé à la place du mode vocal.
Page 45 Activation/désactivation du champ sonore et du réglage affiché après une pression sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Réglage du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application. S’affiche lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Optimisation du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application. Rubrique associée [Réglages sonores] TP1001325418 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 46 Si une clé d’accès est demandée, saisissez « 0000 ». BRAVIA Theatre Bar 9, BRAVIA Theatre Bar 8 ou le nom du dispositif défini dans [Nom de l'unité]. Vérifiez sur l’écran de télécommande de l’application que le système d’enceintes et le dispositif BLUETOOTH sont connectés via la fonction BLUETOOTH.
Page 47 [Bluetooth]. Effectuez le jumelage pour le second dispositif BLUETOOTH et les suivants. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil Réinitialisation du système d’enceintes TP1001325449 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 48 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Écoute de musique à partir du dispositif BLUETOOTH jumelé Activez la fonction BLUETOOTH sur le dispositif BLUETOOTH. Basculez l’entrée sur [Bluetooth] sur l’écran de télécommande de l’application. Le système d’enceintes se reconnecte automatiquement au dernier dispositif BLUETOOTH auquel il s’était connecté.
Page 49 Désactivez la fonction BLUETOOTH sur le dispositif BLUETOOTH. Mettez hors tension le système d’enceintes ou le dispositif BLUETOOTH. Rubrique associée Activation ou désactivation de la fonction sans fil TP1001325448 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 50 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Activation ou désactivation de la fonction sans fil La fonction sans fil est activée par défaut. Appuyez dans cet ordre sur INPUT (Entrée), (Volume) –, (Volume) + et INPUT (Entrée) sur la télécommande fournie pour désactiver le BLUETOOTH et la fonction LAN sans fil.
Page 51 360 Reality Audio est une nouvelle expérience musicale qui utilise la technologie acoustique spatiale basée sur les objets de Sony pour créer un champ sonore très réaliste qui vous donne l’impression d’être entré dans l’espace où un artiste se produit en direct.
Page 52 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Lecture du contenu 360 Reality Audio du dispositif AV connecté Le contenu 360 Reality Audio peut être lu sur le système d’enceintes en connectant un dispositif AV compatible avec 360 Reality Audio au système d’enceintes.
Page 53 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Utilisation de Spotify Sélectionnez de la musique dans l’application Spotify et lisez-la sur le système d’enceintes. Lecture de musique sur le système d’enceintes à l’aide de la fonction « Spotify Connect »...
Page 54 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Utilisation d’AirPlay Le système d’enceintes est compatible avec AirPlay. Le contenu musical peut être sélectionné sur un dispositif iOS tel qu’un iPhone, un iPad ou un iPod touch, et écouté en streaming sur le système d’enceintes.
Page 55 Pour activer la fonction Commande pour HDMI d’un téléviseur ou d’un lecteur Blu-ray Disc, reportez-vous à son mode d’emploi. Si la fonction Commande pour HDMI (« BRAVIA Sync ») est activée sur un téléviseur fabriqué par Sony, la fonction Commande pour HDMI du système d’enceintes est également activée automatiquement.
Page 56 Sélectionnez le système d’enceintes en tant que dispositif de reproduction du son dans le menu du téléviseur. Si un téléviseur Sony est utilisé, mettez le système d’enceintes sous tension lorsque le téléviseur est sous tension. Réglage du volume Le son du téléviseur que vous regardez est automatiquement reproduit à...
Page 57 « BRAVIA Sync » « BRAVIA Sync » est une fonction étendue développée par Sony sur la base de la fonction Commande pour HDMI. En utilisant un câble HDMI pour raccorder des dispositifs compatibles « BRAVIA Sync » tels qu’un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc, vous pouvez interverrouiller ces dispositifs entre eux et les commander.
Page 58 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages de connexion d'enceinte sans fil] Il s’agit des réglages destinés à la connexion du caisson de graves ou des enceintes arrière en option. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages de connexion d'enceinte sans fil] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 59 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages sonores] Il s’agit des réglages de sortie audio. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] sur l’écran de télécommande de l’application. [Optimisation du champ sonore] Optimise l’effet de champ sonore.
Page 60 Installation de l’enceinte-barre sur un meuble TV et des étagères Fixation de l’enceinte-barre au mur Utilisation de l’enceinte-barre avec les enceintes en option Si votre téléviseur dispose d’une prise S-CENTER SPEAKER IN [Réglages HDMI] TP1001325442 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 61 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages HDMI] Il s’agit des réglages du format HDMI. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages HDMI] sur l’écran de télécommande de l’application. [Commande pour HDMI] Lorsque la fonction Commande pour HDMI est activée, les dispositifs connectés à...
Page 62 Reproduit l’image de l’entrée HDMI du système d’enceintes vers le téléviseur lorsque l’entrée du téléviseur (eARC/ARC) est sélectionnée sur le système d’enceintes. Activez ce paramètre lorsque vous souhaitez afficher deux fenêtres sur un téléviseur, dont l’image de l’entrée HDMI sur le système d’enceintes. TP1001325441 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 63 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages Bluetooth] Il s’agit du réglage avancé de la fonction BLUETOOTH. Le paramètre suivant apparaît lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages Bluetooth] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 64 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages système] Il s’agit des réglages du système d’enceintes. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages système] sur l’écran de télécommande de l’application. [Mise en veille automatique] Lorsque le système d’enceintes n’est pas utilisé...
Page 65 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Réglages réseau] Il s’agit des réglages du réseau. Les paramètres suivants apparaissent lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages réseau] sur l’écran de télécommande de l’application. [État connexion réseau] Permet de vérifier les paramètres réseau du système d’enceintes.
Page 66 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Configuration simplifiée] Les réglages de base, les réglages de l’enceinte et l’optimisation du son surround pour le système d’enceintes peuvent s’effectuer facilement. Appuyez sur [Réglages] - [Configuration simplifiée] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 67 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 [Mise à jour du logiciel] Permet de mettre à jour le logiciel du système d’enceintes, le caisson de graves en option ou les enceintes arrière en option. Appuyez sur [Réglages] - [Mise à jour du logiciel] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 68 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Économie d’énergie en mode veille Pour réduire la consommation électrique en mode veille, configurez les paramètres comme suit. Accédez à [Réglages] - [Réglages HDMI] - [Mise en veille à travers] et sélectionnez [Non] sur l’écran de télécommande de l’application.
Page 69 4. Accédez au site d’assistance de Sony depuis le menu de l’application « Sony | BRAVIA Connect » pour rechercher la cause et la solution au problème, ou consultez le site Web d’assistance ci-dessous.
Page 71 Smartphones sur lesquels l’application est installée, dispositifs audio compatibles avec BLUETOOTH, etc. BRAVIA Theatre Bar 9, BRAVIA Theatre Bar 8, ou le nom du dispositif défini dans [Nom de l'unité]. Si vous réinitialisez le système d’enceintes, effectuez la configuration initiale sur l’application.
Page 72 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Spécifications Barre de son (YY2083C/ YY2082C) Section enceintes avant Enceinte 45 mm × 90 mm à cône Système d’enceintes YY2083C ︓ Radiateur passif YY2082C ︓ Suspension acoustique Section enceinte centrale Enceinte 45 mm ×...
Page 73 Un codec est un format de conversion et de compression des signaux audio. SBC (Subband Codec) AAC (Advanced Audio Coding) LDAC™* LDAC est une technologie d’encodage audio développée par Sony qui permet la transmission de contenus Hi-Res (haute résolution) Audio, même par l’intermédiaire d’une connexion BLUETOOTH. Protection du contenu correspondante SCMS-T Plage de transmission (A2DP) 20 Hz - 40 000 Hz (fréquence d’échantillonnage LDAC de 96 kHz avec transmission à...
Page 74 Consommation électrique YY2083C ︓ En fonctionnement : 62 W [Mise en veille réseau/Bluetooth] est réglé sur ON : 2,3 W ou moins [Mise en veille réseau/Bluetooth] est réglé sur OFF : 0,5 W ou moins* YY2082C ︓ En fonctionnement : 60 W [Mise en veille réseau/Bluetooth] est réglé...
Page 75 Reportez-vous au Guide de référence inclus avec votre produit ; celui-ci peut contenir des informations relatives aux spécifications non énumérées ci-dessus. TP1001325436 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 76 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Formats audio pris en charge Les formats audio pris en charge varient selon l’entrée. Dans le tableau ci-dessous, « » indique un format audio pris en charge et « – » indique un format audio non pris en charge.
Page 77 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Formats vidéo HDMI pris en charge Le système d’enceintes prend en charge les formats vidéo suivants. 8K 24/25/30/50/60 Hz 4K 24/25/30/50/60/100/120 Hz 1440p 120 Hz 1080p 24/30/50/60/100/120 Hz...
Page 78 HDCP2.3 est une technologie de protection contre la copie qui protège le contenu tel que le contenu vidéo 4K et 8K. BT.2020 est une norme de gamme de couleurs étendue qui est établie pour les téléviseurs Super Hi-Vision. TP1001325891 5-056-360-21(1) Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 79 Les termes HDMI™, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. « BRAVIA » et « BRAVIA Sync » sont des marques déposées ou des marques de Sony Group Corporation ou de ses filiales.
Page 80 Licences Ce produit contient des logiciels utilisés par Sony dans le cadre d’un contrat de licence conclu avec le propriétaire de ses droits d’auteur. Nous sommes tenu d’annoncer le contenu du contrat aux clients, conformément à l’accord passé avec le propriétaire des droits d’auteur du logiciel.
Page 81 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Remarques relatives à l’utilisation Précautions Avant d’utiliser le système d’enceintes, assurez-vous que sa tension de fonctionnement correspond à votre tension d’alimentation locale. La tension de fonctionnement est indiquée sur la plaque signalétique fixée sur le dessous de l’enceinte-barre.
Page 82 Soyez prudent lorsque vous utilisez la communication BLUETOOTH. Sony décline toute responsabilité en cas de dommages ou pertes résultant de fuites de données survenant lors de l’utilisation de communications BLUETOOTH. Il n’est pas garanti que la connexion BLUETOOTH fonctionne avec tous les dispositifs BLUETOOTH.
Page 83 Une connexion LAN sans fil peut devenir instable en fonction de l’environnement d’utilisation, en particulier pendant l’utilisation de la fonction BLUETOOTH du système d’enceintes. Essayez d’améliorer votre environnement d’utilisation du réseau LAN sans fil. Pour toute question ou tout problème concernant ce système d’enceintes, consultez votre revendeur Sony le plus proche. TP1001325430...
Page 84 Guide d’aide Barre de son BRAVIA Theatre Bar 9/BRAVIA Theatre Bar 8 Site Web du support client Visitez le site Web du support client de votre pays ou région dans les situations suivantes. Pour toute question sur le système d’enceintes.

Ce manuel est également adapté pour:

Bravia theatre bar 8 Yy2083c Yy2082c