Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens HB75GB 60F Serie
Sommaire des Matières pour Siemens HB75GB 60F Serie
- Page 1 MARQUE: SIEMENS REFERENCE: HB75GB560F INOX CODIC: 3636267...
- Page 2 [fr] Notice d’utilisation HB75GB.60F Four encastrable...
- Page 3 Vous trouverez des informations supplementaires concernant Chauffage rapide ................10 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Réglage des fonctions de temps ..........10 ligne : www.siemens-eshop.com Minuterie .................... 10 Durée....................
- Page 4 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est ouvrir la porte de l'appareil lorsqu'il s'en qu'alors que vous pourrez utiliser votre dégage de la fumée. Éteindre l'appareil et appareil correctement et en toute sécurité. débrancher la fiche secteur ou enlever le Conserver la notice d'utilisation et de fusible dans le boîtier à...
- Page 5 Laisser l'appareil refroidir. Tenir les Risque de blessure ! enfants éloignés Un verre de porte d'appareil rayé peut se fendre. Ne pas utiliser de racloir à verre, ni L'extérieur de l'appareil devient très Risque de brûlu re ! ■ de produit de nettoyage agressif ou abrasif. chaud lors de l'autonettoyage.
- Page 6 Votre nouveau four Bandeau de commande Vous apprenez ici à connaître votre nouveau four. Nous vous expliquons le bandeau de commande et les différents éléments Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. Les symboles de commande. Vous obtenez des informations concernant le n'apparaissent jamais tous en même temps dans l'affichage.
- Page 7 Thermostat Témoin de chauffe Le témoin de chauffe indique la montée en température dans le Le thermostat permet de régler la température, la position gril compartiment de cuisson. Le moment optimal pour enfourner le ou de nettoyage. plat est atteint lorsque toutes les barres sont remplies. Les barres n'apparaissent pas en mode gril et nettoyage.
- Page 8 Accessoire en option Plaque à pâtisserie émaillée Pour des gâteaux et petits gâteaux Les accessoires optionnels sont en vente auprès du service secs. après-vente ou dans le commerce spécialisé. Dans nos brochures ou sur Internet vous trouverez un large choix pour Enfournez la plaque à...
- Page 9 Accessoire en option Numéro HZ Usage approprié pour l'auto- nettoyage Rails télescopiques double HZ338250 Les rails télescopiques au niveau 2 et 3 vous permettent de retirer les accessoires davantage, sans qu'ils ne basculent. triple HZ338352 Les rails télescopiques au niveau 1, 2 et 3 vous permettent de retirer les accessoires davantage, sans qu'ils ne basculent.
- Page 10 Réglage du four Vous avez plusieurs possibilités pour régler votre four. Nous Eteindre le four vous expliquons ici comment régler le mode de cuisson et la Tourner le sélecteur des fonctions sur la position zéro. température ou la position gril souhaités. Vous pouvez régler au four la durée et l'heure de la fin pour votre mets.
- Page 11 Durée Heure de la fin Vous pouvez régler au four la durée de cuisson pour votre Vous pouvez différer l'heure à laquelle votre mets doit être prêt. mets. Le four s'éteint automatiquement lorsque la durée est Le four démarre automatiquement et la cuisson est terminée au écoulée.
- Page 12 Interroger les réglages de temps Modifier l'heure Si plusieurs fonctions de temps sont réglées, les symboles Aucune autre fonction de temps ne doit avoir été réglée. correspondants sont allumés dans l'affichage. Le symbole de la Appuyer quatre fois sur la touche fonction du temps à...
- Page 13 Arrêt automatique Si pendant plusieurs heures vous n'avez pas modifié les Réglez le sélecteur des fonctions sur la position zéro. Le four réglages sur votre appareil, l'arrêt automatique sera activé. Le est éteint. four s'arrête de chauffer. Le moment où cette coupure est Supprimer l'arrêt automatique activée dépend de la température réglée ou de la position gril.
- Page 14 est éteint. Vous pouvez seulement rouvrir la porte du four Procédez au réglage en suivant les instructions des points 1 et lorsque le symbole s'éteint dans l'affichage. 2. Avant que le four démarre, différer l'heure de la fin à l'aide de la touche Modifier la puissance de nettoyage Le four se met en position d'attente.
- Page 15 Décrocher et accrocher les supports Risque de blessure ! Pour le nettoyage, vous pouvez enlever les supports. Le four Si les charnières ne sont pas bloquées, elles peuvent se fermer doit être refroidi. violemment. Veillez à ce que les leviers de verrouillage soient toujours entièrement fermés ou bien entièrement ouverts lors Décrocher les supports du décrochage de la porte du four.
- Page 16 Enlever le recouvrement de la porte Retirer la vitre inférieure vers le haut en l'inclinant. Ne PAS dévisser les vis à gauche et à droite sur la pièce en Le recouvrement sur la porte du four peut se décolorer. Pour tôle (fig.
- Page 17 Poser le recouvrement et le visser. Accrocher la porte du four. Réutilisez le four seulement si les vitres sont correctement installées. Pannes et dépannage Il se peut qu'une petite panne gêne le bon fonctionnement de Message Cause possible Remède/Remarques votre appareil. Avant d'appeler le service après-vente, consultez d'erreur le tableau.
- Page 18 Cache en verre Un cache en verre endommagé doit être remplacé. Des caches en verre appropriés sont en vente auprès du service aprèsvente. Veuillez indiquer les numéros E et FD de votre appareil. Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est vente se tient à...
- Page 19 Accessoire Niveau Température Durée ‘ ’ Plats avec la Chaleur tournante eco en °C en minutes Pâte à la levure sur la plaque avec garniture sèche Plaque à pâtisserie 170-190 25-35 Pâte brisée sur la plaque avec garniture sèche Plaque à pâtisserie 180-200 20-30 Biscuit roulé...
- Page 20 Testés pour vous dans notre laboratoire Vous trouverez ici un choix de plats et les réglages optimaux La cuisson des préparations sur des plaques enfournées en correspondants. Nous vous montrons le mode de cuisson et la même temps ne sera pas forcément terminée au même température les plus appropriés pour votre plat.
- Page 21 Plat Accessoires Hauteur Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Brioche tressée Plaque à pâtisserie 170-190 25-35 Brioche Plaque à pâtisserie avec 12 petits 200-220 20-25 moules à brioche Ø 8 cm Pâtisserie en pâte à choux, Plaque à pâtisserie 210-230 30-40 éclairs...
- Page 22 Viande, volaille, poisson, gratin et toast Grillades Pour des grillades, préchauffez env. 3 minutes avant Récipient d'enfourner l'aliment à griller. Vous pouvez utiliser tout récipient résistant à la chaleur. Pour Fermez toujours le four lorsque le gril fonctionne. de gros rôtis et de la volaille, utilisez le tournebroche et la Prenez si possible des pièces à...
- Page 23 Le rôti est trop cuit et l'extérieur est Vérifiez le niveau d'enfournement ainsi que la température. brûlé par endroits. Le rôti a un bel aspect mais la sauce est La fois suivante, choisissez un plat à rôti plus petit ou ajoutez plus de liquide. brûlée.
- Page 24 Plat Accessoire Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Boulettes végétariennes, surgelées Bâtonnets de poisson Lèchefrite 220-240 10-20 Sticks de poulet, Nuggets de poulet Lèchefrite 200-220 15-25 Strudel, surgelé Strudel Lèchefrite 190-210 30-35 Mets spéciaux Préchauffer le compartiment de cuisson comme indiqué. Placer ensuite les tasses ou bien les pots sur le fond du Avec des températures basses et le mode chaleur tournante compartiment de cuisson et préparer comme indiqué.
- Page 25 Mise en conserve Fermer les bocaux avec des agrafes. Ne placez jamais plus de six bocaux dans le compartiment de Pour la mise en conserves, les bocaux et les joints en cuisson. caoutchouc doivent être propres et en bon état. Utilisez si possible des bocaux de même taille.
- Page 26 Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les différents appareils. Selon EN 50304/EN 60350 (2009) ou bien IEC 60350. Cuisson de pain et de pâtisseries Cuisson sur 2 niveaux : Enfourner la lèchefrite toujours au-dessus de la plaque à...
- Page 27 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000703633* 9000703633 45 920413...
- Page 28 9000312282 300890 Monteringsanvisning HB.. må oppvevares Asennusohjeet säilytä ohjeet Montageanweisung Instrucciones de Montaje bitte aufbewahren por favor, guardar Installation Instructions Instruções de montagem please keep por favor, guardar Manuel de montage Oäçãßåò åãêáôÜóôáóçò à garder soigneusement Íá öõëÜóóåôáé Istruzione per l'installazione Montážní...
- Page 31 Un câble de raccordement plus long est en vente auprès du service après vente. Le câble de raccordement doit unique Préparation du meuble fig. 1 ment être remplacé par un câble d'ori gine, qui peut être commandé au service Uniquement une installation effectuée après vente.