Xylem wtw NiCaVis 705 IQ NI Mode D'emploi page 60

Annexe : Glossaire
Fente de mesure
Grandeur de mesure
Grandeur de mesure
(corrélée)
Matrice d'échantillon-
nage
NO2-N
NO3-N
Réglage du zéro
Résolution
Solution de mesure
Spectre
UVT (dissous)
UVT (total)
Valeur brute
Valeur de mesure
60
La fente de mesure se trouve entre les deux fenêtres de mesure. Le
rayon lumineux traverse la solution de mesure par la fente de mesure.
La grandeur de mesure est la grandeur physique saisie par la mesure,
par ex. pH, conductivité ou concentration en oxygène.
Une grandeur de mesure corrélée n'est pas directement déterminée
par la méthode de mesure utilisée. Toutefois, il est possible de dériver
une grandeur de mesure corrélée à partir d'une grandeur de mesure
pouvant être déterminée. La condition étant qu'il existe un lien repro-
ductible (corrélation) entre la grandeur de mesure pouvant être déter-
minée et la grandeur de mesure corrélée.
Composition de la solution de mesure à partir de différentes subs-
tances individuelles.
Proportion d'azote provenant de nitrite.
Proportion d'azote provenant de nitrate.
Mesure et mémorisation du spectre d'absorbance de l'eau pure.
Définit pour toutes les longueurs d'onde les points zéro dans le
spectre. Au point zéro, il n'y a pas d'affaiblissement du rayon lumi-
neux. Le point zéro influence le calcul de la valeur brute.
La plus faible différence entre deux valeurs mesurées encore visuali-
sable par l'affichage d'un appareil de mesure.
Désignation du fluide à mesurer.
Répartition de l'absorbance en fonction de la longueur d'onde.
Les valeurs de mesure sont calculées à partir du spectre au moyen
du réglage du zéro et de la calibration utilisateur.
Mesure de transmission après correction de la turbidité
(mesure de référence pour 550 nm).
Mesure de la transmission pour une certaine longueur d'onde.
La valeur UVT 254 est normalisée sur une largeur de fente de 10 mm.
La valeur brute est déterminée à partir du spectre en prenant en
considération les données du réglage du zéro. La valeur brute
s'affiche dans l'affichage de la valeur mesurée à droite à côté de la
valeur de mesure.
La valeur mesurée est la valeur spécifique d'une grandeur de mesure
qu'il s'agit de déterminer. Son indication associe une valeur chiffrée et
une unité (par ex. 3 m ; 0,5 s ; 5,2 A ; 373,15 K).
La valeur de mesure est déterminée à partir de la valeur brute en
prenant en compte les données d'une calibration utilisateur. La valeur
de mesure s'affiche dans l'affichage de la valeur mesurée avec la
valeur brute.
NiCaVis 70x IQ NI
ba75988f02 11/2019