Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour emerio CG-109888.2
Sommaire des Matières pour emerio CG-109888.2
- Page 1 CG-109888.2 Multi Grill (EN) Multi-Grill (DE) Multigrill (FR) Griglia multifunzionale (IT)
- Page 2 Content – Inhalt – Teneur – Contenuto Instruction manual – English ..................- 2 - Bedienungsanleitung – Deutsch ..................- 5 - Mode d’emploi – Français ....................- 9 - Manuale d'istruzioni – Italiano ..................- 12 - - 1 - CG-109888.2...
- Page 3 If you use products with non-stick surfaces, please make sure no birds are in the same room and that the room can be completely closed off and well-ventilated. Caution, hot surface. WARNING!! Please do not touch surface while in use. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. - 2 - CG-109888.2...
- Page 4 Use the grill as an open grill to cook burgers, steak, poultry (we do not recommend cooking bone-in chicken, ⚫ since it does not cook evenly on an open grill), fish and vegetables. - 3 - CG-109888.2...
- Page 5 Electronic and Electrical Equipment not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. Please dispose of responsibly at an approved waste or recycling facility. OTTO’S AG Wassermatte 3 6210 Sursee Switzerland - 4 - CG-109888.2...
- Page 6 21. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Verletzungen verursachen. 22. Wenn Sie Produkte mit Antihaftbeschichtung benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass sich keine Vögel im gleichen Zimmer befinden und dass das Zimmer komplett geschlossen und gut belüftet werden kann. - 5 - CG-109888.2...
- Page 7 Nach dem Grillen der Essenszutaten öffnen Sie den Deckel mit dem Griff. Die Speise mit Hilfe eines ⚫ hitzebeständigen Plastikschabers entnehmen. Verwenden Sie niemals Metallzangen oder ein Messer, da diese die nichthaftende Schicht der Grillplatten beschädigen können. ANWENDUNG ALS EINEN OFFENEN GRILL - 6 - CG-109888.2...
- Page 8 Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. - 7 - CG-109888.2...
- Page 9 Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. OTTO’S AG Wassermatte 3 6210 Sursee Switzerland - 8 - CG-109888.2...
- Page 10 22. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu’il n’y ait aucun oiseau dans la pièce et à ce que la pièce soit complètement fermée et bien aéré. Attention, surface chaude AVERTISSEMENT !! Ne touchez pas les surfaces de l’appareil pendant l’utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l'appareil est en fonctionnement. - 9 - CG-109888.2...
- Page 11 Utilisez le gril en tant que gril ouvert pour la cuisson de hamburger, de steak, de volaille (nous déconseillons de ⚫ faire cuire du poulet avec os, car la cuisson n’est pas uniforme sur un gril ouvert), de poisson et de légume. - 10 - CG-109888.2...
- Page 12 Veuillez les éliminer de manière responsable dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets. OTTO’S AG Wassermatte 3 6210 Sursee Switzerland - 11 - CG-109888.2...
- Page 13 22. Se si utilizzano prodotti con superfici non aderenti, accertarsi che non siano presenti uccelli e che il locale possa essere completamente chiuso e ben ventilato. Attenzione! Superficie calda. AVVERTENZA! Non toccare la superficie mentre l'apparecchio è in funzione. La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando l'apparecchio è in funzione. - 12 - CG-109888.2...
- Page 14 È possibile usare la piastra aperta per cuocere bistecche, hamburger, pollame (si sconsiglia la cottura di pezzi di ⚫ pollo con ossa, poiché non cuocerebbero in modo uniforme), pesce e verdure. - 13 - CG-109888.2...
- Page 15 Si prega di smaltire in modo responsabile presso centri idonei di raccolta differenziata. OTTO’S AG Wassermatte 3 6210 Sursee Switzerland - 14 - CG-109888.2...