Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation matérielle des routeurs à ports fixes Cisco
NCS 5700
Première publication : 23 juin 2021
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco Systems NCS 5700 Série

  • Page 1 Guide d'installation matérielle des routeurs à ports fixes Cisco NCS 5700 Première publication : 23 juin 2021 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Page 2 © 2021 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3: Table Des Matières

    T A B L E D E S M A T I È R E S C H A P I T R E 1 Présentation des routeurs NCS 5700 Présentation des routeurs Cisco NCS 5700 Unités remplaçables (FRU) Interfaces réseau Spécification Interfaces de synchronisation du réseau GNSS...
  • Page 4 Table des matières C H A P I T R E 3 Installer le châssis Types de rack Montage du châssis en rack Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 2 montants Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 4 montants Mise à...
  • Page 5 Table des matières C H A P I T R E 5 Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Remplacer les modules de ventilation Remplacer le bloc d'alimentation Retirer le bloc d'alimentation CC Installer le bloc d'alimentation CC Retirer le bloc d'alimentation CA Installer le bloc d'alimentation CA C H A P I T R E 6...
  • Page 6 Table des matières Guide d'installation matérielle des routeurs à ports fixes Cisco NCS 5700...
  • Page 7: Présentation Des Routeurs Ncs 5700

    C H A P I T R E Présentation des routeurs NCS 5700 • Présentation des routeurs Cisco NCS 5700, à la page 1 • Unités remplaçables (FRU), à la page 2 • Interfaces réseau, à la page 3 • Spécification, à...
  • Page 8: Unités Remplaçables (Fru)

    Présentation des routeurs NCS 5700 Unités remplaçables (FRU) Pour en savoir plus sur ses fonctionnalités et ses bénéfices, consultez la Fiche technique du système de convergence réseau Cisco NCS 5700. Unités remplaçables (FRU) Les routeurs à port fixe de la gamme NCS 5700 prennent en charge les unités remplaçables sur site suivantes : •...
  • Page 9: Interfaces Réseau

    Présentation des routeurs NCS 5700 Interfaces réseau Bloc d'alimentation Le routeur NCS-57B1 dispose de 2 blocs d'alimentation qui s'installent à l'arrière du châssis. Les blocs d'alimentation ont une capacité de 2 000 W et offrent une redondance 1+1. Le bloc d'alimentation peut être de type CA vers CC ou CC vers CC.
  • Page 10 Présentation des routeurs NCS 5700 Interfaces réseau Illustration 3 : NCS-57B1-5DSE-SYS : vue avant 12 ports QSFP-DD ZR 12 ports QSFP-DD 100G Seuls les ports pairs prennent en charge QSFP-DD 100G-ZR Remarque 5 ports QSFP-DD 400G Illustration 4 : NCS-57B1-6D24-SYS : vue avant 12 ports QSFP-DD ZR 12 ports QSFP-DD 100G Remarque...
  • Page 11: Spécification

    Présentation des routeurs NCS 5700 Spécification Illustration 5 : NCS-57B1-6D24-SYS et NCS-57B1-5DSE-SYS : vue arrière 1 et 3 PSU-0 et PSU-1 Unités de ventilation 4, 5, 6, 7, 8 et 9 Six unités de ventilation : FT0, FT1, FT2, FT3, FT4 et FT5 Spécification Pour plus d'informations sur les caractéristiques physiques, la température, le processeur de routage et d'autres...
  • Page 12: Gnss

    Présentation des routeurs NCS 5700 GNSS Illustration 6 : Interfaces de synchronisation du réseau Port 1PPS Port ToD Port 10 MHz Les mêmes broches RS422 pour 1 PPS et ToD sont partagées entre les directions d'entrée et de sortie. La direction pour chacune peut être configurée de manière indépendante via le logiciel.
  • Page 13: Exigences Pour L'entrée Rf Du Module Gnss

    Présentation des routeurs NCS 5700 Exigences pour l'entrée RF du module GNSS Exigences pour l'entrée RF du module GNSS • Pour des performances optimales, le module GNSS nécessite une antenne GPS/GNSS active dotée d'un amplificateur à faible niveau de bruit intégré (LNA). L'antenne LNA amplifie les signaux reçus par satellite pour deux raisons : •...
  • Page 14: Console

    Présentation des routeurs NCS 5700 Console Remarque La borne d'antenne doit être reliée à la terre à l'entrée du bâtiment, conformément au standard ANSI/NFPA 70, au National Electrical Code (NEC), en particulier à la section 820.93 intitulée Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable (Mise à...
  • Page 15: Préparation De L'installation

    C H A P I T R E Préparation de l'installation Avant d'installer le châssis Cisco NCS 5700, vous devez préparer votre site pour l'installation. Pour préparer le site, procédez comme suit : • Lire la feuille de route d'installation, à la page 9 •...
  • Page 16: Lire Les Consignes De Sécurité

    Préparation de l'installation Lire les consignes de sécurité Lire les consignes de sécurité Avant de suivre les procédures de ce document, vous devez lire les consignes de sécurité de cette section pour éviter de vous blesser ou d'endommager l'équipement. Les consignes suivantes sont destinées à assurer votre sécurité...
  • Page 17: Mises En Garde Et Consignes Concernant La Conformité À La Réglementation Nebs

    Préparation de l'installation Mises en garde et consignes concernant la conformité à la réglementation NEBS Mises en garde et consignes concernant la conformité à la réglementation NEBS Les éléments suivants sont des avertissements, des instructions de respect des réglementations et des exigences relatifs à...
  • Page 18: Espace Libre Nécessaire

    Préparation de l'installation Espace libre nécessaire Si des dispositifs de stabilisation sont fournis avec le rack, installez-les avant de fixer le châssis dans le rack et avant de réaliser les opérations de maintenance. • Le châssis est fixé au fond du rack s'il s'agit de la seule unité du rack. •...
  • Page 19: Sens De Circulation De L'air

    Préparation de l'installation Sens de circulation de l'air 15,24 cm (6 po) à l'avant pour 15,24 cm (6 po) l'entrée/la sortie d'air supplémentaires pour le retrait et l'installation des blocs d'alimentation et des modules de ventilation Profondeur du châssis : •...
  • Page 20: Se Procurer Les Outils Et Équipements Requis

    Préparation de l'installation Se procurer les outils et équipements requis Illustration 9 : Sens de circulation de l'air Se procurer les outils et équipements requis Munissez-vous des outils et équipements requis suivants pour installer le châssis : • Tournevis cruciforme numéro 1 et numéro 2 à lecture de couple pour monter le châssis en rack •...
  • Page 21: Kits D'accessoires Pour Les Routeurs À Ports Fixes

    Préparation de l'installation Kits d'accessoires pour les routeurs à ports fixes • Vis M4 pour fixer les supports (16) • Vis M4 pour fixer la cosse de mise à la terre (2) Kits d'accessoires pour les routeurs à ports fixes Le tableau suivant contient les ID de produit des kits d'accessoires et les éléments présents dans les kits d'accessoires des routeurs à...
  • Page 22: Circulation De L'air Pour La Planification Du Site

    Préparation de l'installation Circulation de l'air pour la planification du site Illustration 10 : Bâtiment dont la pièce logeant le rack est reliée à la terre Circulation de l'air pour la planification du site Tableau 3 : Circulation de l'air du Cisco NCS 5700 Appareil Circulation d'air maximum du système (CFM) à...
  • Page 23 Préparation de l'installation Se préparer individuellement cordon de la prise de terre qui relie le poignet à la prise de terre. Le but principal des bracelets antistatiques est de protéger le personnel des décharges électriques. Illustration 11 : Porter le bracelet antistatique Guide d'installation matérielle des routeurs à...
  • Page 24: Préparer Le Rack Pour L'installation Du Châssis

    Préparation de l'installation Préparer le rack pour l'installation du châssis Illustration 12 : Manipuler le châssis Préparer le rack pour l'installation du châssis Installez le châssis NCS 5700 dans une armoire EIA (Electronic Industries Alliance) standard à quatre montants de 19 pouces ou un rack avec rails de montage conformes à la section 1 du standard ANSI/EIA-310-D-1992 en matière d'espacement universel des trous.
  • Page 25 Préparation de l'installation Préparer le rack pour l'installation du châssis kits de montage au plancher (par exemple Hilti ; consultez le site Hilti.com pour en savoir plus). Assurez-vous que les boulons d'ancrage au sol sont accessibles, notamment dans le cas où un resserrage annuel est requis. Guide d'installation matérielle des routeurs à...
  • Page 26 Préparation de l'installation Préparer le rack pour l'installation du châssis Guide d'installation matérielle des routeurs à ports fixes Cisco NCS 5700...
  • Page 27: Installer Le Châssis

    C H A P I T R E Installer le châssis Avant de commencer cette procédure, assurez-vous d'avoir lu et compris les consignes de sécurité de la section Consignes de sécurité standard du chapitre Mises en garde. Pour installer les routeurs Cisco NCS 5700, procédez comme suit : Remarque Sauf indication contraire, les images présentées dans ce chapitre sont uniquement des exemples.
  • Page 28 Installer le châssis Types de rack Tableau 4 : Rack de spécification EIA (19 po) Type de montant Type de rack Ouverture avant du Trou de montage du Dimension de la rack (X) rack centre-centre bride de fixation (Z) 4 montants 48,3 cm (19 po) 450,8 mm (17,75 465 mm (18,312 po)
  • Page 29: Montage Du Châssis En Rack

    Installer le châssis Montage du châssis en rack Illustration 15 : Type de rack à deux montants Montage du châssis en rack Le châssis peut être monté sur un rack à 2 ou 4 montants. • Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 2 montants, à la page 23 : contient la procédure de montage des châssis NCS-57B1-6D24-SYS et NCS-57B1-5DSE-SYS dans un rack à...
  • Page 30 Installer le châssis Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 2 montants Avertissement Si le bâti est monté sur des roulettes, assurez-vous que le frein est enclenché ou que le bâti est stabilisé d'une autre manière. Le tableau suivant répertorie les éléments contenus dans le kit de montage en rack fourni avec les routeurs. Tableau 5 : Kit de montage en rack du routeur Quantité...
  • Page 31: Monter Le Châssis Ncs-57B1 Sur Un Rack À 4 Montants

    Installer le châssis Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 4 montants Supports de montage en Guide-câble rack Vis cruciformes fraisées M4 x 6 mm Étape 2 Procédez comme suit pour installer le routeur sur un rack à 2 montants : a) Deux personnes sont nécessaires pour soulever le routeur et le placer entre les deux montants du rack.
  • Page 32 Installer le châssis Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 4 montants Le tableau suivant répertorie les éléments contenus dans le kit de montage en rack. Tableau 6 : Kit de montage en rack des routeurs NCS-57B1-6D24-SYS et NCS-57B1-5DSE-SYS Quantité...
  • Page 33 Installer le châssis Monter le châssis NCS-57B1 sur un rack à 4 montants Illustration 18 : Supports de montage en rack sur le routeur Cisco Entrée d'air côté port Support de montage en rack Guides de montage en rack Vis cruciformes à tête plate Rails coulissants de M4 x 6 mm montage en rack...
  • Page 34: Mise À La Terre Du Châssis

    Installer le châssis Mise à la terre du châssis b) Alignez les deux guides de montage en rack de part et d'autre du routeur avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les guides de montage en rack dans les rails coulissants, puis insérez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.
  • Page 35 Installer le châssis Mise à la terre du châssis Attention Consigne 1 046 Pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et défaite en dernier. Attention Consigne 1 025 Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
  • Page 36: Raccorder La Source D'alimentation Ca Au Châssis

    Installer le châssis Raccorder la source d'alimentation CA au châssis Illustration 20 : Cosse de mise à la terre NCS-57B1-6D24-SYS et NCS-57B1-5DSE-SYS Cosse de mise à la terre Vis à tête cylindrique M5 x 12 mm • À l'aide de la cosse d'attache à deux trous spécifiée, reliez l'une des extrémités du câble de terre de l'étagère (câble AWG nº...
  • Page 37 Installer le châssis Raccorder la source d'alimentation CA au châssis Remarque NCS-57B1-6D24-SYS et NCS-57B1-5DSE-SYS : pour assurer une puissance de sortie maximale de 1 100 W, les valeurs de tension nominale sont comprises entre 100 V et 240 V selon les standards de plusieurs pays. Avertissement Dans les applications basse tension (90 à...
  • Page 38: Raccorder La Source D'alimentation Cc Au Châssis

    Installer le châssis Raccorder la source d'alimentation CC au châssis Illustration 21 : Exemple d'utilisation du collier Raccorder la source d'alimentation CC au châssis Attention Consigne 1 003 Avant d'exécuter l'une des procédures suivantes, assurez-vous que l'alimentation du circuit CC est débranchée. Attention Consigne 1 022 Un appareil de déconnexion à...
  • Page 39 Installer le châssis Raccorder la source d'alimentation CC au châssis Attention Consigne 1 046 Pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et défaite en dernier. Attention Consigne 1 074 L'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur.
  • Page 40 Installer le châssis Raccorder la source d'alimentation CC au châssis Illustration 23 : Connexion de l'alimentation CC Étape 3 Respectez les réglementations électriques locales lors de cette procédure. Étape 4 Connectez la batterie et les câbles de retour du site selon les caractéristiques techniques du panneau de fusibles. Étape 5 Insérez le connecteur CC dans le réceptacle CC sur le module d'alimentation.
  • Page 41: Connecter Le Routeur Au Réseau

    C H A P I T R E Connecter le routeur au réseau • Consignes relatives à la connexion des ports, à la page 35 • Se connecter au port de console, à la page 36 • Créer la configuration initiale du routeur, à la page 38 •...
  • Page 42: Se Connecter Au Port De Console

    Connecter le routeur au réseau Se connecter au port de console si un utilisateur les a touchés par inadvertance. Vous pouvez effectuer un nettoyage à l'eau ou à sec ; reportez-vous aux procédures de nettoyage des connexions en fibre optique de votre site. •...
  • Page 43 Connecter le routeur au réseau Se connecter au port de console Illustration 24 : Console NCS 57B1, port ToD et emplacement du port de gestion Port de synchronisation de Port de console l'heure du jour (ToD) Port Ethernet de gestion Procédez comme suit pour connecter un terminal de données au port de console.
  • Page 44: Créer La Configuration Initiale Du Routeur

    Connecter le routeur au réseau Créer la configuration initiale du routeur Tableau 7 : Brochage du câble RJ-45 droit Broche RJ-45 Signal — — Terre (GND) — — Créer la configuration initiale du routeur Vous devez attribuer une adresse IP à l'interface de gestion du routeur afin de pouvoir connecter le routeur au réseau.
  • Page 45 Connecter le routeur au réseau Créer la configuration initiale du routeur !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NO root-system username is configured. Need to configure root-system username. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --- Administrative User Dialog --- Enter root-system username: % Entry must not be null. Enter root-system username: cisco Enter secret: Use the 'configure' command to modify this configuration.
  • Page 46: Se Connecter Au Port Ethernet De Gestion

    Connecter le routeur au réseau Se connecter au port Ethernet de gestion Étape 8 Le logiciel vous demande si vous souhaitez enregistrer la configuration. Saisissez oui pour enregistrer la configuration. Se connecter au port Ethernet de gestion Le port Ethernet de gestion assure une administration hors bande qui vous permet d'utiliser l'interface de ligne de commande (CLI) pour gérer le routeur par son adresse IP.
  • Page 47: Accéder Au Câble Rj

    Connecter le routeur au réseau Accéder au câble RJ-45 Remarque Pour satisfaire aux exigences des normes GR-1089-CORE, EN 50121 pour l'équipement ferroviaire, CEI 61850 pour les communications et IEEE 1613, les ports de l'équipement à l'intérieur du bâtiment doivent utiliser des câbles ou des fils intérieurs blindés reliés à...
  • Page 48: Installer Et Retirer Les Modules D'émetteur-Récepteur

    Connecter le routeur au réseau Installer et retirer les modules d'émetteur-récepteur 2. Appuyez sur le clip de la prise RJ-45, puis retirez la prise RJ-45 du port de façon à libérer le câble RJ-45 du port. Illustration 27 : Retirer le câble RJ-45 de la prise Installer et retirer les modules d'émetteur-récepteur Installer et retirer des modules SFP+ Avant de retirer ou d'installer un module SFP+, lisez les informations de cette section.
  • Page 49 Connecter le routeur au réseau Installer et retirer des modules SFP+ Illustration 28 : Adaptateur QSFP vers SFP+ Insérez CVR-QSFP-SFP10G dans le port QSFP-DD de la carte de ligne, puis insérez le module enfichable SFP+. Utilisez la commande show inventory pour obtenir des informations sur les périphériques Cisco installés sur le routeur.
  • Page 50: Module Sfp+ À Boucle De Verrouillage

    Connecter le routeur au réseau Module SFP+ à boucle de verrouillage Illustration 29 : Cache pour module SFP+ Avertissement Après en avoir débranché les câbles, protégez vos modules SFP+ en les équipant de caches antipoussière propres. Avant de les rebrancher sur les ports optiques d'un autre module, nettoyez les surfaces optiques des câbles à...
  • Page 51: Installer Un Module Sfp+ À Boucle De Verrouillage

    Connecter le routeur au réseau Installer un module SFP+ à boucle de verrouillage Installer un module SFP+ à boucle de verrouillage Pour installer ce type de module SFP+, procédez comme suit : Étape 1 Portez un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville et suivez les instructions d'utilisation. Étape 2 Fermez la boucle de verrouillage avant d'insérer le module SFP+.
  • Page 52: Installer Et Retirer Les Modules D'émetteurs-Récepteurs Qsfp-Dd

    Connecter le routeur au réseau Installer et retirer les modules d'émetteurs-récepteurs QSFP-DD Illustration 31 : Retrait d'un module SFP+ à boucle de verrouillage Étape 5 Posez le module SFP+ sur un tapis antistatique. Si vous devez le renvoyer à l'usine, rangez-le immédiatement dans un sachet de protection antistatique.
  • Page 53 Connecter le routeur au réseau Installer et retirer les modules d'émetteurs-récepteurs QSFP-DD Illustration 32 : Module d'émetteur-récepteur QSFP-DD 400 gigabits Vue avant Illustration 33 : Module d'émetteur-récepteur QSFP-DD 400 gigabits Vue arrière Loquet à languette. Avertissement Le module d'émetteur-récepteur QSFP-DD est sensible à l'électricité statique. Lorsque vous manipulez des modules d'émetteurs-récepteurs QSFP-DD, ou que vous touchez les modules du système, portez systématiquement un bracelet antistatique ou un dispositif similaire de mise à...
  • Page 54: Installer Et Retirer Les Modules D'émetteur-Récepteur Qsfp+/Qsfp28

    Connecter le routeur au réseau Installer et retirer les modules d'émetteur-récepteur QSFP+/QSFP28 • Des outils de nettoyage de la face optique de la fibre et l'équipement nécessaire à l'inspection de celle-ci. Consultez la section Procédures d'inspection et de nettoyage des connexions à fibre optique.
  • Page 55: Présentation

    Connecter le routeur au réseau Présentation La figure suivante illustre le module d'émetteur-récepteur QSFP+ optique 40 gigabits. L'émetteur-récepteur est utilisé principalement dans les applications de courte portée dans les commutateurs, les routeurs et les data centers, où il fournit une densité plus élevée que les modules SFP+. L'émetteur-récepteur optique QSFP28 100 gigabits est similaire à...
  • Page 56: Installer Le Module D'émetteur-Récepteur Qsfp+ 40 Gigabits Ou Qsfp28 100 Gigabits

    Connecter le routeur au réseau Installer le module d'émetteur-récepteur QSFP+ 40 gigabits ou QSFP28 100 gigabits • Un bracelet antistatique ou autre dispositif personnel de mise à la terre, pour prévenir les chocs électrostatiques. • Un tapis antistatique ou une mousse antistatique pour poser l'émetteur-transmetteur. •...
  • Page 57 Connecter le routeur au réseau Installer le module d'émetteur-récepteur QSFP+ 40 gigabits ou QSFP28 100 gigabits Illustration 37 : Installer le module d'émetteur-récepteur QSFP+ 40 gigabits ou QSFP28 100 gigabits (illustration d'un émetteur-récepteur optique à boucle de verrouillage) Étape 8 Appuyez fermement sur la façade du module d'émetteur-récepteur QSFP+ ou QSFP28 avec votre pouce pour insérer complètement l'émetteur-récepteur dans le logement du module (reportez-vous à...
  • Page 58: Brancher Le Câble De Réseau Optique

    Connecter le routeur au réseau Brancher le câble de réseau optique Brancher le câble de réseau optique Avant de commencer Avant de retirer les bouchons anti-poussière et d'effectuer les raccordements optiques, procédez comme suit : • Ne retirez les bouchons antipoussière des connecteurs des câbles optiques non branchés et des orifices optiques des émetteurs-récepteurs qu'au moment d'effectuer un branchement.
  • Page 59: Retirer Le Module D'émetteur-Récepteur Qsfp+ 40 Gigabits Ou Qsfp28 100 Gigabits

    Connecter le routeur au réseau Retirer le module d'émetteur-récepteur QSFP+ 40 gigabits ou QSFP28 100 gigabits Retirer le module d'émetteur-récepteur QSFP+ 40 gigabits ou QSFP28 100 gigabits Avertissement Le module d'émetteur-récepteur QSFP+ QSFP28 est sensible à l'électricité statique. Lorsque vous manipulez des modules émetteurs-récepteurs QSFP+ ou QSFP28, ou que vous touchez les modules, portez systématiquement un bracelet antistatique ou un dispositif similaire de mise à...
  • Page 60: Connecter Les Ports D'interface

    Connecter le routeur au réseau Connecter les ports d'interface Connecter les ports d'interface Vous pouvez connecter les ports d'interface optiques sur les cartes de ligne à d'autres périphériques pour assurer la connectivité réseau. Connecter un port à fibre optique au réseau Selon le modèle de carte de ligne, vous pouvez utiliser des émetteurs-récepteurs QSFP+ ou QSFP28.
  • Page 61 Connecter le routeur au réseau Connecter un câble à l'interface d'antenne GNSS Illustration 41 : Port GNSS du NCS 57B1 Le blindage du câble coaxial GNSS RF In doit être raccordé à la terre des équipements de l'installation via le châssis. Le fil de terre du châssis doit être connecté...
  • Page 62: Effectuer L'entretien Des Émetteurs-Récepteurs Et Des Câbles Optiques

    Connecter le routeur au réseau Effectuer l'entretien des émetteurs-récepteurs et des câbles optiques Effectuer l'entretien des émetteurs-récepteurs et des câbles optiques Évitez l'accumulation de saletés et de poussière sur les émetteurs-récepteurs et les câbles à fibre optique afin d'assurer la précision des signaux et d'éviter d'endommager les connecteurs. L'atténuation (perte de lumière) augmente avec la contamination et doit être inférieure à...
  • Page 63: Remplacer Le Module De Ventilation Et Le Bloc D'alimentation

    C H A P I T R E Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Avant de commencer cette procédure, assurez-vous d'avoir lu et compris les consignes de sécurité de la section Sécurité électrique du chapitre Mises en garde. •...
  • Page 64: Remplacer Le Bloc D'alimentation

    Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Remplacer le bloc d'alimentation Illustration 42 : Retirer le module de ventilation du châssis NCS 57B1 Module de ventilation verrouillé Étape 2 Tenez le module de ventilation en veillant à ce que le voyant et l'étiquette de l'ID de produit se trouvent sur le dessus. Étape 3 Alignez le module de ventilation ou l'unité...
  • Page 65: Retirer Le Bloc D'alimentation Cc

    Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Retirer le bloc d'alimentation CC d'alimentation CA. Le bloc d'alimentation comprend un mécanisme de maintien du câble d'alimentation. Aucun commutateur de mise sous/hors tension n'est fourni. Vous pouvez installer deux blocs d'alimentation pour la redondance. Avertissement Dans les applications basse tension (90 à...
  • Page 66: Installer Le Bloc D'alimentation Cc

    Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Installer le bloc d'alimentation CC Installer le bloc d'alimentation CC Cet équipement est adapté aux installations de télécommunication réseau et aux emplacements soumis à la norme NEC. Cet appareil convient aux installations utilisant le réseau de masse et la mise à la terre (CBN). L'architecture de mise à...
  • Page 67: Installer Le Bloc D'alimentation Ca

    Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Installer le bloc d'alimentation CA Attention Seul le personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien de cet équipement. Consigne 1 030 Attention L'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur.
  • Page 68 Remplacer le module de ventilation et le bloc d'alimentation Installer le bloc d'alimentation CA Illustration 44 : Installation d'un bloc d'alimentation CA Étape 4 Faites glisser le cordon du bloc d'alimentation CA à l'intérieur de l'attache du support et serrez l'attache sur le cordon d'alimentation.
  • Page 69: Vérifier L'installation Du Châssis

    C H A P I T R E Vérifier l'installation du châssis • Vérifier l'installation de l'appareil, à la page 63 Vérifier l'installation de l'appareil Après avoir installé le routeur NCS 5700, utilisez les commandes show pour vérifier l'installation et la configuration.
  • Page 70 Vérifier l'installation du châssis Vérifier l'installation de l'appareil Commande Description • Journalisation des événements d'alarme environnementale, qu'il est possible de consulter en exécutant la commande show alarm • Seuil de température maximal : lorsqu'un seuil maximal est dépassé, une alarme majeure est déclenchée et les événements suivants se produisent : •...
  • Page 71 Vérifier l'installation du châssis Vérifier l'installation de l'appareil Commande Description Remarque Nous vous recommandons d'installer des cartes de processeur de routage doubles. Si vous utilisez un routeur sans cartes de processeur de routage doubles, Cisco recommande de remplacer immédiatement la carte du ventilateur même s'il n'y a qu'un seul ventilateur qui ne fonctionne pas.
  • Page 72 Vérifier l'installation du châssis Vérifier l'installation de l'appareil Guide d'installation matérielle des routeurs à ports fixes Cisco NCS 5700...
  • Page 73: Voyants Led

    C H A P I T R E Voyants LED • Voyants du châssis, à la page 67 • Voyant du module de ventilation, à la page 69 • Voyant du bloc d'alimentation, à la page 69 • Voyants d'état des ports, à la page 71 •...
  • Page 74 Voyants LED Voyants du châssis Tableau 9 : Descriptions des voyants Voyant Couleur État STAT Vert Le module est opérationnel et aucune alarme majeure ou critique n'est active. Orange, Le module est en cours de démarrage. clignotant Orange Le noyau de l'hôte a démarré et est prêt à lancer XR. Éteint Le module est hors tension.
  • Page 75: Voyant Du Module De Ventilation

    Voyants LED Voyant du module de ventilation Voyant du module de ventilation Le voyant du module de ventilation NCS-57B1 se trouve en haut à gauche du module. Illustration 46 : Voyant du module de ventilation NCS-57B1 Emplacement du voyant d'état Voyant Couleur État...
  • Page 76 Voyants LED Voyant du bloc d'alimentation Illustration 47 : Voyant du bloc d'alimentation NCS 57B1 Emplacement du voyant d'état Tableau 10 : Description des voyants des blocs d'alimentation Voyant Couleur État STATUS Vert Le bloc d'alimentation est sous tension et alimente le routeur. Vert, Le bloc d'alimentation est connecté...
  • Page 77: Voyants D'état Des Ports

    Voyants LED Voyants d'état des ports Voyants d'état des ports La façade du châssis est équipée des ports suivants pour la connectivité du chemin de données via les modules optiques : • NCS-57B1-5DSE-SYS : x24 ports QSFP28, x5 QSFP-DD • NCS-57B1-6D24-SYS : x24 ports QSFP28, x6 QSFP-DD Chaque port se compose d'un voyant bicolore (vert et orange) pour indiquer diverses informations d'état des ports optiques.
  • Page 78 Voyants LED Voyants du port de gestion Illustration 48 : Voyants du port de gestion Activité du port Liaison du port Tableau 12 : Description des voyants du port de gestion Voyant Couleur État Activité du port Vert La liaison Ethernet est opérationnelle. Lumière La liaison Ethernet est en panne.
  • Page 79: Caractéristiques Du Système

    A N N E X E Caractéristiques du système Ce chapitre décrit les caractéristiques système des routeurs Cisco NCS 5700. • Poids et consommation électrique, à la page 73 • Caractéristiques environnementales, à la page 73 • Connecteurs RJ-45, à la page 73 •...
  • Page 80: Brochages De Gestion

    Caractéristiques du système Brochages de gestion Avertissement Pour répondre aux exigences GR-1089 relatives à la résistance à la foudre à l'intérieur des bâtiments, utilisez un câble ruban à paire torsadée (FTP) correctement mis à la terre aux deux extrémités. La figure suivante illustre le connecteur RJ-45. Illustration 49 : Connecteur RJ-45 Broche 1 Broche 2...
  • Page 81: Brochage Des Ports Usb Flash Ou Mem

    Caractéristiques du système Brochage des ports USB Flash ou MEM Broche Nom du signal Direction Description – – – 1PPS_N Entrée ou sortie Signal RS422 1 PPS – – – – 1PPS_P Entrée ou sortie Signal RS422 1 PPS TOD_N Entrée ou sortie Caractère Time-of-Day TOD_P...
  • Page 82: Caractéristiques Des Câbles D'alimentation

    Caractéristiques du système Caractéristiques des câbles d'alimentation Broche Nom du signal Direction Description Boucle 2 Bouclage 2 Boucle 1 Bouclage 1 Caractéristiques des câbles d'alimentation Pour en savoir plus sur les câbles d'alimentation pris en charge, consultez les informations de commande pour les câbles d'alimentation pris en charge pour les routeurs NCS 5700 dans la fiche technique des routeurs Cisco Network Convergence System 5700.

Ce manuel est également adapté pour:

Ncs-57b1-5dse-sysNcs-57b1-6d24-sys

Table des Matières