POLSKI - Instrukcja obsługi dla ekranów
Ekrany dedykowane są do zastosowań w pomieszczeniach o normalnych warunkach temperatury (20 - 25 °C) i wilgotności. Szczególną ostrożność należy zachować przy
zastosowaniu na zewnątrz, przede wszystkim w odniesieniu do temperatur i zapylenia. Wystawienie na temperatury powyżej 50 °C może spowodować stałe odkształcenie
powierzchni ekranu lub odklejenie się materiału projekcyjnego od rolki zwijania.
Dla uniknięcia żółknięcia ekranu, nie należy wystawiać go przez dłuższy czas na działanie promieni słonecznych (należy sprawdzać także czy z powodu działania takich promieni,
ekran nie osiąga poziomów temperatur wskazanych powyżej).
Ponieważ materiał, z którego wykonana jest powierzchnia projekcyjna (PVC) może w łatwy sposób zostać naładowany elektrostatycznie, nadmierne zapylenie otoczenia
spowodować może obniżenie właściwości optycznych ekranu, co związane jest z odkładaniem się pyłów przyciąganych elektrostatycznie (patrz także: czyszczenie ekranu
projekcyjnego).
UWAGA:
UWAGA: Nie wymuszać ręcznego wysuwania ekranu ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie silnika lub oderwanie kasety od elementów montażowych.
UWAGA:
UWAGA:
Nie pozwalać dzieciom bawić się stałymi urządzeniami sterującymi. Pilot przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Obserwować ekran gdy znajduje się w ruchu dopilnowując, aby nikt nie zbliżał się do ekranu dopóki nie zostanie on całkowicie zamknięty.
Zabrania się blokować, zatrzymywać czy wymuszać ruch ekranu, przytrzymywać się lub zawieszać, dołączać lub instalować jakiekolwiek przedmioty na ekranie lub na tylnej jego
części, modyfikować konstrukcję ekranu; zachowania takie mogą spowodować uszkodzenia sytemu zwijania, co z kolei mogłoby sprowokować niebezpieczeństwo dla osób czy
przedmiotów.
Ekran oraz tkaniny projekcyjne stosowane na ekranach są wykonane z materiałów delikatnych, należy więc zachować szczególną ostrożność przy ich czyszczeniu, wykonując te czynności w następujący sposób:
Nigdy nie używać rozpuszczalników, produktów chemicznych, ściernych czy też zaostrzonych przyrządów do czyszczenia powierzchni.
Unikać wszelkiego kontaktu z innymi materiałami (lakiery, tusz itp.), ponieważ usunięcie ich z tkaniny może okazać się niemożliwe.
TKANINY PROJEKCYJNE CL
TKANINY PROJEKCYJNE CL
TKANINY PROJEKCYJNE CLEARPIX
TKANINY PROJEKCYJNE CL
EARPIX
EARPIX: Stosować miękką, czystą, wilgotną ściereczkę, wykonując ruchy poczynając od środka powierzchni projekcyjnej w kierunku na zewnątrz. Możliwe jest używanie szczotki
EARPIX
zamontowanej na odkurzaczu, ale wyłącznie wtedy, gdy jej włosie jest miękkie i dokładnie oczyszczone.
TKANINY PROJEKCYJNE
TKANINY PROJEKCYJNE SOLIDPIX, MULTIPIX,
TKANINY PROJEKCYJNE
TKANINY PROJEKCYJNE
SOLIDPIX, MULTIPIX,
SOLIDPIX, MULTIPIX,
SOLIDPIX, MULTIPIX,: Do czyszczenia materiału projekcyjnego stosować miękką, czystą, wilgotną ściereczkę, ewentualnie w połączeniu z detergentami na bazie obojętnej lub alkoholu.
Ponieważ po oczyszczeniu ekran z powodu tarcia ściereczki może naładować się prądem statycznym, doradza się przetrzeć materiał czystą ściereczką nasączoną płynem antystatycznym, dla uniknięcia
ponownego przyciągania pyłów. Okresowo kontrolować system mocujący i połączenia elektryczne
TKANINY PROJEKCYJNE SILVERPIX
TKANINY PRO
JEKCYJNE SILVERPIX obowiązkowe jest przeczytanie instrukcji dołączonych ekran tkaniny
TKANINY PRO
TKANINY PRO
JEKCYJNE SILVERPIX
JEKCYJNE SILVERPIX
PROFILE Do czyszczenia profilu stosować miękką, czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem
PROFILE
PROFILE
PROFILE
PROFILE RAMY z WELURU
PROFILE RAMY z WELURU: Do czyszczenia profilu stosować miękką, czystą ściereczkę lub szczotki z miękkim i antystatycznym włosiem. Możliwe jest używanie szczotki zamontowanej na odkurzaczu, ale
PROFILE RAMY z WELURU
PROFILE RAMY z WELURU
wyłącznie wtedy, gdy jej włosie jest miękkie i dokładnie oczyszczone.
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE:
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE: Niezbędne jest okresowe kontrolowania stanu produktu oraz wytrzymałości listew montażowych. W przypadku pojawienia się odkształceń, rozdarć lub konstrukcyjnych
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE:
KONSTRUKCJA i LISTWY MONTAŻOWE:
uszkodzeń listew, wkrętów czy komponentów produktu należy nieodzownie zabezpieczyć okoliczną strefę dla uniknięcia wszelkich szkód czy zagrożeń dla osób i przedmiotów. Następnie trzeba podjąć
działania mające na celu natychmiastową wymianę uszkodzonej części i naprawę produktu.
UWAGA: Jest to absolutnie zabronione, aby zainstalować ekran na ruchomymi ścianami lub kabli niestabilnych, wsporniki należy stosować na powierzchniach, które zapewniają w tym
UWAGA:
UWAGA:
UWAGA:
czasie dystans. Do instalacji ekranu należy zastosować wkręty i kołki rozporowe odpowiednie dla ciężaru i rodzaju ściany lub sufitu, na jakich zamierzamy zamontować elementy
mocujące. Przed rozpoczęciem montażu wybrać rodzaj kołków lub mocowania zgodnie z następującym schematem:
Ekran o szerokości do cm
Ekran o szerokości do cm
Ekran o szerokości do cm
Ekran o szerokości do cm
Całkowity ciężar jaki należy przewidzieć
Całkowity ciężar jaki należy przewidzieć
Całkowity ciężar jaki należy przewidzieć
Całkowity ciężar jaki należy przewidzieć
Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev5 | 03.02.2015| Download at: www.screenresearch.com 2015 AdeoSreen All Rights Reserved.
05 05
05 OSTRZEŻENIA I UWAGI DO UŻYTKOWANIA
05
OSTRZEŻENIA I UWAGI DO UŻYTKOWANIA
OSTRZEŻENIA I UWAGI DO UŻYTKOWANIA
OSTRZEŻENIA I UWAGI DO UŻYTKOWANIA
06
06 06
06 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
07 07 07 07 INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALACJA NA ŚCIANIE:
INSTALACJA NA ŚCIANIE:
INSTALACJA NA ŚCIANIE:
INSTALACJA NA ŚCIANIE:
wprowadzić wkręt 4 z gwintem skierowanym w górę, do płytki 1 i lekko przykręcić nakrętkę 3 pozostawiając 4-5 mm luzu; założyć płytkę 1 na kasetę i
wprowadzić plastikowy kołek 2 do wysunięcia w listwie. Należy podkreślić, że dla montażu nie jest istotne którą stroną montujemy płytkę, ponieważ profile,
które zaczepiane są do kasety są całkowicie symetryczne. Umocować do ściany listwę 5 za pomocą kołków rozporowych, odpowiednich do rodzaju ściany
(minimum Ø 8 mm), a następnie zamontować płytkę 1 za pomocą listwy 5 używając w tym celu podkładki 7 i nakrętki 3.
INSTALACJA DO SUFITU:
INSTALACJA DO SUFITU:
INSTALACJA DO SUFITU:
INSTALACJA DO SUFITU:
umocować do sufitu listwy 6, dostarczone standardowo wraz z ekranem, za pomocą kołków rozporowych odpowiednich do rodzaju ściany (minimum Ø 8 mm),
w odległości około 10 - 15 cm od końców kasety. W wypadku ekranów o szerokości większej niż 350 cm trzecia lista powinna być umieszczona w środku
kasety. Wprowadzić wkręt 4 z gwintem skierowanym w górę, do płytki 1 i lekko przykręcić nakrętkę 3 pozostawiając 4-5 mm luzu; założyć płytkę 1 na kasetę i
wprowadzić plastikowy kołek 2 do wysunięcia w listwie. Zamontować płytkę 1 za pomocą listwy 6 używając w tym celu podkładki 7 i nakrętki 3.
Bezpośrednia instalacja do sufitu za pomocą płytek mocujących:
Możliwa jest instalacja bezpośrednio do sufitu płytek mocujących 1 jeśli chcemy, aby kaseta dokładnie przylegała do sufitu (uwaga: dla łatwego i szybkiego
wykonania instalacji sufit powinien być możliwie najbardziej równy, a płytki zamocowane idealnie w linii). Płytki przymocować za pomocą kołków rozporowych,
odpowiednich do rodzaju podłoża (minimum Ø 8 mm), około 10 - 15 cm od końców kasety. W wypadku takiego montażu strona płytki, w którą montowany jest
kołek mocujący, zwykle skierowana jest do przedniej części kasety, aby ułatwić wprowadzenie kołka. Sprawdzić dokładnie ułożenie w linii i wypoziomowanie
płytek. W celu wyregulowania płytek stosować można podkładki metalowe załączone w opakowaniu. Pamiętać należy, że od dokładności wykonania tej
czynności zależy szybkość i łatwość następnej, czyli umocowania kasety do płytek. W wypadku ekranów o szerokości większej niż 350 cm trzecia lista powinna
być umieszczona w środku kasety. Umocować kasetę w płytkach ruchem półobrotowym (mocowanie impulsowe) oraz wprowadzić kołki plastikowe dla
zabezpieczenia mocowania kasety w płytkachINSTALLAZIONE
INSTACJA ZA POMOCĄ UCHWYTU SZYBKIEGO MONTAŻU:
INSTACJA ZA POMOCĄ UCHWYTU SZYBKIEGO MONTAŻU:
INSTACJA ZA POMOCĄ UCHWYTU SZYBKIEGO MONTAŻU:
INSTACJA ZA POMOCĄ UCHWYTU SZYBKIEGO MONTAŻU:
1) wykonać mocowanie listew za pomocą odpowiednich kołków rozporowych (minimum Ø 8 mm) (możliwe jest mocowanie do sufitu lub na ścianie)
kontrolując ich wypoziomowanie;
2) umocować ekran do listew ;
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI
160 0 0 0
16 16
16
200
200
200
200
250
250
250
250
Kg 20
Kg 20
Kg 25
Kg 25
Kg 30
Kg 30
Kg 20
Kg 20
Kg 25
Kg 25
Kg 30
Kg 30
300
300
300
300
360
360
360
360
410
410
410
410
520
520
520
520
Kg 35
Kg 35
Kg 45
Kg 45
Kg 50
Kg 50
Kg 100
Kg 100
Kg 35
Kg 35
Kg 45
Kg 45
Kg 50
Kg 50
Kg 100
Kg 100
620
620
620
620
Kg 150
Kg 150
Kg 150
Kg 150
Page 23