Fig. 5 Gabarit en papier
22
235
12
ES
FR
PT RU EN RO TR
Salida agua
Sortie eau
Saída de
C
Ieşire apă cal-
caliente sani-
chaude sani-
água quente
Выход ГВС
DHW
dă menajeră
taria
taire
sanitária
Entrada de
Вход
F
Entrada agua
Eau froide
Domestic
Intrare apă
água
холодной
fría
sanitaire
cold water
rece
fria
воды
Retorno
Retour instal-
Retorno do
Возврат от
Retur
R
instalación
lation
sistema de
системы
CH return
instalaţie
calefacción
aquecimento
отопления
încălzire
Ida
Départ
Ida do sistema
Подача
Tur instalaţie
M
instalación
installation
de
в систему
încălzire
calefacción
aquecimento
отопления
Подача
G
Entrada gas
Entrée gaz Entrada de gás
Gas inlet
Racord gaz
газа
Instructions pour l'installateur
12
UA
Sıcak su
Вихід ГВП
çıkış
Подача
Soğuk
холодної
su giriş
води
Повернення
Kalorifer
з системи
dönüş
опалення
Подача
Kalorifer
в систему
gidiş
опалення
Подача
Gaz
газу