Peaq PTV551203 Guide D'utilisation page 128

Utilização de legedas
Pode activar legendas para cada canal de TV. As legendas
são visualizadas via teletexto ou DVB-T/DVB-C digital.
Com a emissão digital, pode ter opção adicional para
seleccionar o idioma preferido das legendas.
Ligar/desligar legendas
1. Prima o botão MENU no telecomando e seleccione
Options > Subtitle (Opções > Legendas).
2. Prima OK/► para entrar. (Consulte a Figura 5.)
3. Prima a opção Subtitle (Legendas), e prima o botão
◄/► para seleccionar On/Off (Activado/Desactivado)
para activar/desactivar legendas.
Activar idiomas de legenda para canais de TV digital
1. Prima o botão MENU no telecomando e seleccione
Options > Subtitle > Digital subtitle language
(Opções > Legendas > Idioma digital das legendas)
2. Prima o botão ◄/► para seleccionar como o seu
idioma preferido.
3. Prima o botão ▲/▼ para seleccionar Digital subtitle
o
language 2nd (2 idioma digital de legendas)
4. Prima o botão ◄/► para seleccionar o idioma
secundário das legendas.
5. Prima EXIT para fechar o menu.
Operação de atalho: Prima o botão SUBTITLE no
telecomando para seleccionar directamente o idioma
das legendas disponíveis para o programa de TV digital
seleccionado.
Seleccionar um tipo de legenda para canais de TV
digital
1. Prima o botão MENU no telecomando e seleccione
Options > Subtitle > Subtitle type (Opções >
Legendas > Tipo de Legendas).
2. Premir ◄/► para seleccionar um tipo de legenda.
Pode seleccionar Hearing impaired (Def auditivos) para
mostrar as legendas para deficientes auditivos com o
seu idioma seleccionado.
Seleccionar idioma da página de descodificação em
Teletexto
Prima MENU no telecomando e selecione Options >
Teletext > Decoding page language (Opções > Teletext >
A descodificar pag idiomas). Selecione o idioma no qual o
teletexto será apresentado.
Idioma de Teletexto digital
Para canais de TV digital, a sua TV pode mudar para um
serviço com várias páginas de Teletexto originais em
idiomas diferentes. Esta função permite seleccionar um
idioma disponível como idioma principal relativo a uma
página inicial diferente do Teletexto.
Prima MENU no telecomando e seleccione Options >
Teletext > Digital teletext language (Opções > Teletext >
Idioma de teletexto digital). Prima ◄/► para seleccionar.
Tipo SPDIF
Ligue a um dispositivo de áudio através da saída SPDIF.
Prima o botão MENU no telecomando e seleccione
Funções adicionais da sua TV
Options > SPDIF type (Opções > Tipo SPDIF). Seleccione
o tipo de som apropriado da lista dos programas digitais.
- Se o programa actual exporta som no formato Dolby D,
então PCM ou Dolby D podem ser seleccionados.
- Se o programa actual não exporta som no formato
Dolby D, só PCM pode ser seleccionado. Caso contrário,
nenhum som será exportado.
- Seleccione Off (Inactivo) para desligar a saída de áudio
do dispositivo de áudio ligado à saída SPDIF.
Nota: As opções que pode escolher dependem do
programa que estiver a ver. Se seleccionar
PCM e o som aparecer antes da imagem, pode
seleccionar SPDIF delay (Atraso SPDIF) a partir
do menu Options (Opções) e premir ◄/► para
ajustar o tempo de atraso para sincronizar o som
com a imagem.
T-Link
Utilize esta função para procurar aparelhos CEC
conectados às entradas HDMI da sua TV e activar a
reprodução com um toque ou o modo de espera com um
toque entre os aparelhos CEC.
Activar ou desactivar T-Link
1. Prima o botão MENU no telecomando e depois
seleccione Options > T-Link (Opções > T-Link).
2. Prima o botão ◄/► para seleccionar On (Activo) ou Off
(Inactivo).
Utilização da reprodução com um toque
A reprodução com um toque permite que, por exemplo, o
utilizador prime o botão Iniciar no telecomando do DVD.
Esse começa a reprodução no seu aparelho de DVD e
alterna automaticamente o seu televisor para a fonte
correcta, apresentando o conteúdo do DVD.
Utilização do modo de espera do sistema
O modo de espera do sistema permite premir o botão
por exemplo, no telecomando do televisor. O televisor e
todos os dispositivos HDMI ligados ficam em modo de
espera.
Atualização da rede
Prima MENU no controlo remoto, e então selecione
Options > Network update (Opções > Actualização da
rede). Selecione On/off (Activo/Inactivo) para habilitar ou
desabilitar a função de atualização da rede.
- Quando esta função estiver ligada, a TV irá atualizar
automaticamente os canais, se o seu provedor de serviço
de TV atualizar a sua rede de DTV.
- Quando esta função estiver desligada, vai precisar de
executar a pesquisa de canais novamente a fim de obter
novos canais ou remover canais não disponíveis, se o seu
provedor de serviços de DTV adicionar ou remover os
canais da sua rede de DTV.
Interface comum
Os canais digitais codificados de TV podem ser
decodificados com um módulo de interface comum e um
cartão fornecido pelo operador do serviço de TV.
PT 11
,